II. Содержание курса

1. Разделы курса.

1.1. Введение.

1.2. Фонология.

1.3. Морфология имени.

1.4. Морфология глагола.

1.5. Основы синтаксиса.

1.6. Чтение и филологический комментарий образцов различных жан­ров библейской литературы.

2. Краткое содержание разделов и тем.

2.1. Введение. Положение древнееврейского языка в ханаанской груп­­пе северо-центральной ветви семитских языков; письмо и письменные источники; Библия — textus receptus и масоретская традиция; проблема кон­сонантного текста: Q^erē — K^etīb, matres lectionis; scriptio plena — scriptio defectiva.

2.2. Фонология. Трехчленная классификация согласных; латеральная и аффрикативная теории происхождения сибилянтов; ханаанский сдвиг гласных; проблема смычных (b^egadk^epat); проблема š^ewå: š^ewå mobile, š^ewå quiescens, š^ewå medium; теория еврейского слога; закон Филиппи (1878).

2.3. Морфология имени.

2.3.1. Проблема корня.

2.3.2. Самостоятельные и суффиксальные местоимения.

2.3.3. Имена первичные и производные (отглагольные и отыменные); сеголятные, квазисеголятные и другие типы имен; проблема именного вокализма.

2.3.4. Система статусов: status absolutus, status constructus, status pro­no­minalis, status determinatus.

2.3.5. Своеобразие числительных: проблема «обратного» согласования.

2.4. Морфология глагола.

2.4.1. Система глагольных пород: Qal; Pi‛‛el / Pu‛‛al; Hip‛īl / Hup‛al; Nip‛al; Hitpa‛‛el.

2.4.2. Эволюция видо-временной системы. Перфект и имперфект. Закон двойной апофонии — закон Барта (1894).

2.4.3. Наклонения: индикатив, когортатив, юссив, императив.

2.4.4. Неличные формы глагола: причастия, infinitivus absolutus и in­finitivus constructus.

2.4.5. Типы нерегулярных глаголов: удвоенные, с первым слабым, со средним слабым, с последним слабым (недостаточные), вдвойне неправильные.

2.5. Основы синтаксиса. Именные и глагольные предложения, порядок слов, особенности согласования главных членов предложения, ca­sus pendens, консекутивные цепи с waw-consecutivum.

2.6. Чтение и филологический комментарий образцов различных жанров библейской литературы (параллельно с разделами 3–5).

2.6.1. Нарративные тексты.

2.6.2. Исторические тексты.

2.6.3. Пророческие тексты.

2.6.4. Тексты допленного периода.

2.6.5. Тексты периода плена.

2.6.6. Поэтические тексты.

2.6.7. Назидательная литература.

2.6.8. Архаическая поэзия.

2.6.9. Поэзия 2-го периода.

3. Зачетное/экзаменационное задание.

• Чтение со словарем не читанного в аудитории отрывка текста.

4. Перечень библейских отрывков для зачетного задания.

• Gen 37: 1–4.

• Gen 37: 5–8.

• Gen 37: 12–16.

• Gen 37: 17–20.

• Gen 37: 24–27.

• Jud 1: 1–3.

• I Rg 1: 1–4.

• I Rg 1: 12–15.

• I Sam 8: 3–6.

• I Sam 31: 3–6.

• II Sam 1: 1–4.

• II Sam 11: 23–27.

5. Перечень отрывков из древнееврейской поэзии для экзаменационного задания.

• IISam 22: 24–28.

• IISam 22: 31–35.

• IISam 22: 36–40.

• IISam 22: 42–46.

• IISam 22: 47–51.

• Deut 32: 3–6.

• Deut 32: 7–10.

• Deut 32: 17–21.

• Deut 32: 39–43.

• Jer 4: 23–28.

III. Распределение часов курса по разделам и видам работы

№	Наименования разделов	ЧАСЫ
		Всего	Аудиторные занятия		Самостоятель­ная работа
			Лекции	Семинары
1	Введение	8		8	0
2	Фонология	158		108	50
3	Морфология имени	180		100	80
4	Морфология глагола	170		80	90
5	Основы синтаксиса	120		56	64
6	Чтение и филологический комментарий образцов различных жан­ров библейской литературы	100		100	0
	ВСЕГО	736		452	284

IV. Формы промежуточного и итогового контроля

Промежуточный: экзамены (1-й, 3-й, 5-й^*, 7-й^** семестры), зачеты (2-й, 4-й, 6-й семестры).

Итоговый: государственный экзамен^*** (8-й семестр).

V. Учебно-методическое обеспечение курса

Рекомендуемая литература

Источник (textus receptus)

Biblia Hebraica Stuttgartensia. 4 ed. Stuttgart, 1990.

Словари

Brown F., Driver S. R., Briggs Ch. A. Hebrew and English Lexicon of the Old Testament. Oxford, 1951.

Koehler L., Baumgartner W. Lexicon in Veteris Testamenti libros. Lei­den, 1953; 2 ed. 1967; 3 ed., [перераб., доп.]: 4 vols. 1994–1999.

Выборочная справочная литература по грамматике

Дьяконов И. М. Языки Древней Передней Азии. М., 1967.

Дьяконов И. М. Иврит (еврейский язык) // Языки Азии и Африки. Т. IV. Кн. 1: (Семитские языки). М., 1991. С. 122–156.

Bauer H., Leander P. Historische Grammatik der hebräische Sprache des Alten Testaments. Halle, 1922.

Bergsträsser G. Hebräische Grammatik. Leipzig, 1918–1929.

Blau J. A Grammar of Biblical Hebrew. Wiesbaden, 1993.

Brockelmann C. Hebräische Syntax. Leipzig, 1956.

Gesenius W. Hebrew Grammar / Ed. by E. Kautsch; Rev. A. E. Cowley. Oxford, 1910.

Joüon P., Muraoka T. A Grammar of Biblical Hebrew. Rome, 1991.

Kuryłowicz J. Ľapophonie en sémitique. Wrocław, 1961.

Kuryłowicz J. Studies in Semitic grammar and metrics. Warszawa, 1972.

Lambdin T. Introduction to Biblical Hebrew. New York, 1971 (см. также перевод на рус. яз.: М., 1998).

Steuernagel C. Hebräische Grammatik. Leipzig, 1962.