7. Мәтінді оқып, орыс тіліне аударыңыздар.

Мемлекеттік Ту

Қазақтан Республикасының Мемле-кеттік Туы - көк түсті. Көк түс халқымыздың бірлігін көрсетеді. Көш-пенділер космосы – көк аспан. Көк аспан мен қара жер барлық тіршілікті көрсетеді.

Күн көшпенділердің өмір символы. Геральдика заңында күн – байлық пен берекенің белгісі. Тудағы дала бүркіті еркіндіктің белгісі. Қазақ елі дала бүркіті сияқты тәуелсіз, әлемдік өркендік биігіне ұмтылады (Т.Аяпова).

8. Сөйлемдерді оқыңыз, егер ол мәтін мазмұнына сәйкес келсе «шын», келмесе «жалған» деп жауап беріңіздер.

Сөйлемдер	Шын	Жалған
Күн – көшпенділердің өмір символы
Тудағы дала бүркіті еркіндіктің символы
Көк аспан мен қара жер барлық тіршілікті көрсетпейді

9. «Көк» сөзімен тіркесетін сөздерді жазыңыз, мағынасын түсіндіріңіз.

10. Мына сұрақтарға жауап беріңіздер.

1. Сіз қай түсті ұнатасыз?

2. Көк түстің беретін мағынасы қандай?

3. Түсі көк қай елдердің туларын білесіз?

4. Масақтың суреті бар қай елдердің елтаңбасын білесіз?

5. Қазақтар жылқы малын неге құрметтейді?

11. Мәтінді оқыңыздар.

Мемлекеттік Елтаңба

Қазақ елтаңбасында шаңырақ бар. Шаңырақ ұғымы – үлкен үй дегенді білдіреді.Осы үлкен үй (қазақ елі) барлық еншілес халыққа ортақ бақыт тілейді. «Ортақ шаңырақ – биік, ортақ босаға берік болсын» - дегені. Елтаңбада қос пырақ бар. Ат – адамның қанаты. Елтаңбаның жоғары жағында бес бұрышты жұлдыз және төменгі жағында елдің аты жазылған. Тәуелсіз мемлекетіміз бес құрлыққа есігін кең ашқан, ол бірге тірлік, іс жасағымыз келетіндігін көрсетеді (Т.Аяпова).

12. Мына сұрақтарға жауап беріңіздер.

1.Шаңырақ қандай ұғымды білдіреді?

2.Шаңырағы бар елтаңба тарихта болған ба?

3.«Ат – адамның қанаты» дегенді қалай түсінесіз?

4.Өзіңіз білетін басқа елдің елтаңбасы туралы айтып беріңіз.

13. Төмендегі сөз тіркестерімен сөйлемдер құрастырыңыздар.

Туған жер , қазақ халқы, тәуелсіз ел, жақсы даму, жетістіктерге жету, елеулі өзгерістер, қамтамасыз ету, елдің өркендеуі, байланысын нығайту, шешім қабылдау, халықаралық ұйымдар

14. Мәтінді қазақ тіліне аударыңыздар.

Казахстан придерживается своего собственного статуса, как в целом азиатского государства, основную часть населения которого составляют мусульмане. Поэтому высок авторитет нашей страны и в мусульманском мире. Убедительное доказательство того – избрание Казахстана председателем Организации "Исламская конференция" в 2011 году.

Осмысление пройденного, пережитого и сделанного дает книга Н.А.Назарбаева "Казахстанский путь", вышедшая в 2007 году. Мир теперь приглядывается к "казахстанскому пути". Он сейчас превратился в "Путь в Европу", и стал намного шире. Бывший премьер–министр Великобритании Маргарет Тэтчер, которую когда-то называли "железной леди" и, которая сумела поднять падающую экономику объединенного королевства, написала предисловие к книге "Казахстанский путь", изданной в Лондоне на английском языке. Вот как она оценивает неустанный труд нашего национального лидера: "Основатели государств всегда являются нестандартными личностями, и Нурсултана Назарбаева с полным правом можно отнести к этой когорте. Переход от тоталитаризма к свободе никогда не был легким… Чтобы довести Казахстан до сегодняшних высот, Президент Назарбаев использовал соответствие смелости и осторожности. Страна, разбившая оковы коммунизма, сохранила свои особенные казахские свойства. Президент Назарбаев стремился к открытости экономики и общества, то есть именно к таким вещам, от которых его соседи упорно отказывались, таким образом, он добился для Казахстана достаточного авторитета в международных организациях".