
- •Модуль і. Мовностилістичні особливості професійного спілкування
- •Література:
- •Предмет, завдання і значення курсу “Українська мова (за професійним спрямуванням)”.
- •Природа і функції мови. Місце української мови серед мов світу.
- •Слов’янські мови
- •Поняття «мова» та «мовлення».
- •Усне мовлення (ситуативне):
- •Писемне мовлення (контекстуальне):
- •Державна мова, її функції.
- •Варіанти національної мови: літературна мова, територіальні діалекти.
- •Особливості нижньонаддніпрянських говірок
- •Мовна норма. Типи мовних норм.
- •Література:
- •Стилістика української мови
- •Стилі сучасної української літературної мови.
- •Розмовний стиль
- •Науковий стиль
- •Публіцистичний стиль
- •Художній стиль
- •Офіційно-діловий стиль
- •Епістолярний стиль
- •Конфесійний стиль
- •Функціональні стилі у професійному спілкуванні.
- •Стилі мовлення, якими найчастіше послуговуються для побудови професійних висловлювань
Поняття «мова» та «мовлення».
Мова – слово багатозначне. Сучасний тлумачний словник так пояснює основне значення його: “Мова – це сукупність довільно відтворюваних загальноприйнятих у межах даного суспільства звукових знаків для об’єктивно існуючих явищ і понять, а також загальноприйнятих правил їх комбінування у процесі вираження думок”.
Переважна більшість психолінгвістів і психологів трактують “мову” передусім як: “необхідну умову думки окремої особи”, “засіб зрозуміти … самого себе” (О.Потебня), систему кодів, які є достатніми для того, щоб самостійно проаналізувати предмет і виразити будь-які його ознаки, властивості, відношення” (О.Лурія), “класичного носія думки в поняттях” (С.Рубінштейн).
Н.Бабич так визначає мову: “Мова – єдина, цілісна складна знакова система, точніше система систем: фонем, морфем, слів, словосполучень, речень, яка служить не лише засобом комунікації, обміну думками, закріплення думок, а й засобом їх формування – адже мислення здійснюється на мовній основі, а мова (нормативна) завжди осмислена”.
Знання мови для майбутнього спеціаліста є обов’язковим, бо воно лежить в основі мовлення, адже мова живе тільки у мовленні, без нього вона буде мертвою.
Мовлення – “спілкування людей між собою за допомогою мови, мовна діяльність”(Н.Бабич). Енциклопедичний словник пропонує таке визначення: “Мовлення – функціонування мови в процесах вираження й обміну думок, конкретна форма існування мови як особливого виду суспільної діяльності”. Отже, мовлення – це практичне користування мовою в конкретних ситуаціях і з наперед визначеною метою, це особлива психічна діяльність за допомогою мови.
Мова й мовлення поліфункціональні. Н.Бабич так визначає основні функції мови й мовлення:
Мова |
Мовлення |
= засіб = |
= процес= |
Мовлення буває зовнішнє та внутрішнє, воно має усну та писемну форми.
Усне мовлення (ситуативне):
Спонтанне.
Характерна посилена інформативність, насиченість фактами.
Твориться у кількох виявах: словесному, інтонаційному, візуальному (безпосередньо застосовуються інтонація, паузи, міміка, жести).
Менше уваги приділяється формі висловлювання.
Допускаються повтори, варіативність вислову.