6. Вставьте пропущенные слова в соответствии с нормами вежливой речи

繰り返す、究明する、売れ行き、フル生産、決済分、出荷係、調達、責任、必ず、市場予測、危ぶまれる、対処する、見直し、恥じ入る、賢察、復旧する、即納する、チェック体制、品薄、固持する、担当者、気づき、検査、機械故障、納入、不良品、大量生産、出荷通知、信用、仕上げ、教示、しばらく、交換、倒産する、振り込む、高騰、言葉、売掛金、初期、経理部、単純ミス発送する、許容、引き立て、遅延、アフターケア、事態、猶予

1. ＿＿＿の手違いから実際の商品発送より先に＿＿＿を貴社宛てに＿＿＿おりました。

2. ＿＿＿＿を大至急参上させ商品を＿＿＿のうえ、＿＿＿＿＿には万全の体制で＿＿＿＿いただきます。

3. 弊社__________担当よりお聞き及びと存じますが、弊社得意先が＿＿＿＿＿ため、＿＿＿＿＿回収が不能となって予定しておりました、決済資金の＿＿＿に時間を要してしまいました。

4. ＿＿＿＿工程での突然の＿＿＿＿＿のため、貴社へご迷惑をおかけする＿＿＿になりました。

5. 貴社もご承知のとおり○○○は、＿＿＿出荷以来３年もの間、その価格を＿＿＿＿まいりました。

6. このような＿＿＿＿で平素から＿＿＿賜わっている貴社にご迷惑をおかけしてしまい誠に申し訳なく、ただただ＿＿＿＿ばかりでございます。

7. 何とぞ以上の事情＿＿＿＿のうえ、＿＿＿＿くださいますようお願い申し上げます。

8. ご注文のうち半数の100ケースだけは＿＿＿＿＿が、残り100ケースについては2週間の＿＿＿＿をいただきたくお願い申し上げます。

9. 昨今の原油価格の＿＿＿は、当社の企業努力だけでは如何ともし難たく、このままの価格を維持すれば、会社の継続さえも＿＿＿＿までになっております。

10. 貴社の＿＿＿＿を損なう結果にもつながりかねず、誠に申し訳なくお詫びの＿＿＿もございません。

11. 二度とかような単純ミスを＿＿＿＿＿ため発送作業の＿＿＿＿を確立いたしました。

12. 代品は全数＿＿＿をしたものを本日送付いたしました。

13. 今回の＿＿＿＿混入の原因を徹底＿＿＿＿納品体制＿＿＿＿をいたす所存でございます

14. ４月１５日までに＿＿＿＿のお約束でございましたが、今回の納入日＿＿＿は全く当社の＿＿＿で、お詫びの申しあげようもございません。

15. 同商品は全国的に＿＿＿状況になっており、メーカーとしても＿＿＿体制を整えつつあるとはいえ、＿＿＿＿を上回る＿＿＿で生産が追いつかない状況となっております。

16. １０月２０日＿＿＿は、１１月５日に500,000円也を貴社指定口座に＿＿＿＿＿いただきますので、何卒、今＿＿＿のご猶予を賜りたくお願い申し上げます。

17. 現在では機械も＿＿＿＿、連日残業を重ねての＿＿＿＿体制で増産しておりますので２３日までには＿＿＿納入させていただく所存でございます。

18. 他にも＿＿＿＿の点は＿＿＿くださいますようお願い申し上げます。

7. Вставьте пропущенные падежные показатели и послелоги

1. 出荷係＿＿＿手違い＿＿実際の商品発送＿＿先＿＿出荷通知＿＿貴社宛て＿＿発送しておりました。

2. ご指摘の＿＿＿、外形＿＿1mm＿＿最大1.5mm＿＿誤差があることが判明しました。

3. 同商品は全国的＿＿品薄状況になっており、メーカー＿＿＿も大量生産体制＿＿整えつつあるとはいえ、市場予測＿＿上回る売れ行き＿＿生産が追いつかない状況となっております。

4. 納品明細書＿＿＿検収確認書＿＿同封すておりますので、現品確認＿＿うえ、検収欄＿＿ご捺印いただき、検収確認書＿＿弊社＿＿ご返送くださいますようお願いいたします。

5. 原因解明＿＿する＿＿貴社＿＿納入致しました商品A＿＿全数回収させていただきたいと考えております。

6. ５月１７日決済分は、５月２８日＿＿500,000円也＿＿貴社指定口座＿＿振り込ませていただきます 担当者＿＿大至急参上させ商品＿＿交換＿＿うえ、アフターケ＿＿は万全＿＿体制＿＿対処させていただきます。

7. 当面＿＿間、全数検査＿＿実施することと致しました。

8. 貴社＿＿　＿＿度々＿＿お電話＿＿もご無礼＿＿重ねましたこと、心＿＿お詫び申し上げます。

9. 仕上げ工程＿　＿突然＿＿機械故障＿＿ため、貴社＿＿ご迷惑＿＿おかけする事態になりました。

10. 決済資金＿＿調達＿＿時間＿＿要してしまいました。

11. 返品＿＿際して生じた費用＿＿＿＿は当社＿＿ご請求くださいますようお願いいたします。

8. Переведите предложения на японский язык

1. Тщательно изучив причины задержки поставки, мы обнаружили, что по ошибке нашего сотрудника товар был отправлен позже назначенного срока.

1. Просим прощения за задержку поставки продукции, вызванную поломкой аппарата.

2. В ближайшие дни мы направим к Вам сотрудника нашей компании, чтобы он заменил партию некачественной продукции.

3. Просим прощения за доставленные неудобства.

4. В связи с вышеуказанными обстоятельствами мы можем поставить только половину указанного товара, поэтому просим Вас предоставить отсрочку на две недели, чтобы доставить остальную часть.

5. Приносим свои извинения за то, что часть отправленного товара оказалась некачественной.

6. В связи с большим спросом на данную продукцию, наш завод не справляется с производством.

7. Мы отладили систему проверок отправки груза во избежание подобных ошибок.

8. Просим прощения за задержку доставки товара.

9. Ждем Ваших указаний.

10. В процессе производства произошла поломка оборудования, вследствие чего товар не был доставлен в срок.

11. В настоящее время поломка устранена, мы увеличили выпуск продукции и обязуемся доставить товар к 28 июня.

12. Мы незамедлительно отправим к Вам нашего сотрудника для замены некачественного товара и возьмем все расходы на себя.

13. Благодарим Вас за заказ нашей продукции от 19 марта.

14. Просим произвести проверку товара в соответствии со спецификацией и выслать сертификат проверки.