- •Практическая грамматика научно-технического текста (английский язык) москва 2004
- •Корректор
- •141700, Московская обл., г. Долгопрудный, Институтский пер., 9
- •Страдательный залог
- •III. Модальные глаголы в значении предположения
- •I. Subject – подлежащее
- •II. Инфинитив – вводный член в начале предложения, отделяется запятой.
- •III. Обстоятельство
- •IV. Определение
- •V. Инфинитив как часть сказуемого после глагола «to be»
- •VI. Object – дополнение
- •VII. Complex object – сложное дополнение
- •VIII. Complex Subject – сложное подлежащее
- •I. Определение
- •II. Обстоятельство
- •IV. Независимый (обособленный) причастный оборот
- •V. Сложное дополнение (дополнение и причастие)
- •I. Подлежащее
- •II. Дополнение
- •V. Обстоятельство
- •I. The indicative mood – изъявительное наклонение
- •II. The imperative mood – повелительное наклонение
- •III. The subjunctive mood – сослагательное наклонение
- •I. Сочетание “it is ... That”
- •II. Эмфатическая инверсия
- •III. Эмфатический глагол “to do”
- •IV. Двойное отрицание
- •Простые дроби
- •Десятичные дроби
- •Примеры
- •Возведение в степень
- •Извлечение корня
- •Формулы
- •Формулы химических соединений и уравнений химических реакций
- •Использованная литература
III. Эмфатический глагол “to do”
Эмфатический глагол “to do” переводится словами “действительно”, “все же”, “на самом деле” в изъявительном наклонении.
He did come in time.
Он действительно пришел вовремя.
She does admit her mistake.
Она действительно признает свою ошибку.
В повелительном наклонении:
Do stay with us!
Останьтесь, пожалуйста, с нами!
IV. Двойное отрицание
Отрицание в сочетании с отрицательной приставкой прилагательного или наречия усиливает любые члены предложения, кроме подлежащего и дополнения. Такое сочетание перед прилагательным или наречием обычно переводится: довольно, весьма, вполне.
а) The case is not improbable.
Этот случай довольно (вполне, весьма) вероятен.
b) It is not unlikely that the temperature will increase in this reaction.
Вполне вероятно, что температура увеличится в этой реакции.
как читать по-английски математические,
химические формулы и другие символы
ОБЩАЯ ЧАСТЬ
+ |
plus [pls]1. плюс; 2. знак плюс; 3. положительная величина; 4. добавочный, дополнительный |
– |
minus [mns] 1. минус; без; 2. знак минус; 3. отрицательная величина; отрицательный |
|
plus or minus [ mns] плюс минус |
|
minus or plus [mns минус плюс |
или ∙ |
multiplication sign [mltplken sn] знак умножения |
. |
point [pnt] точка (в десятичных дробях) |
… |
and so on [ sou ] и так далее |
/ (или :, или – ) division sign [d ] знак деления |
|
|
therefore [] поэтому, следовательно; откуда; откуда следует |
|
since, because [, ] так как, потому что |
= |
1. sign of equality [ ] знак равенства; 2. equals, is equal to [], [ ] равняется, равно |
≠ |
(is) not equal to [ ]] не равно |
~ |
difference [] разность |
≈ или |
approximately equal [ ] приблизительно равно |
|
approaches [] достигает значения |
S |
similar to [ ] подобный |
> |
greater than [ ] больше (чем) |
|
not greater than [ ] не больше (чем) |
< |
less than [ ] меньше (чем) |
|
not less than [ ] не меньше (чем) |
≥ |
equal or greater than [ ] больше (чем) или равно |
≤ |
equal or less than [ ] меньше (чем) или равно |
∞ |
1. infinity [] бесконечность, бесконечно удаленная точка; 2. infinite [] бесконечный |
|
equivalent to [ ] эквивалентен |
|
square root (out) of [ () ] корень квадратный из |
|
cube root (out) of [ () ] корень кубический из |
|
n-th root (out) of [ () ] корень n-й степени |
[ ] |
brackets, square brackets [, ] pl. квадратные скобки |
( ) |
parentheses, round brackets [, ] pl. круглые скобки |
{ } |
braces [] pl. фигурные скобки |
|
angle [] угол |
∟ |
right angle [] прямой угол |
|
perpendicular [] перпендикуляр; перпендикулярный |
|
a barred [ ] «а» с черточкой |
|
a tilded [ ] «а» с волнистой черточкой |
|
a star [ ] «а» со звездочкой |
|
a prime [ ] «а» прим |
|
a second prime или a double prime [ ], [ ] «а» два штриха |
|
a third prime или a triple prime [ ], [ ] «а» три штриха |
|
b sub one или b first [], [] «б» один («б» с индексом один) |
|
b sub two или b second [], [] «б» два («б» с индексом два) |
|
c sub m c, m-th [], [] «с» «м» («с» с индексом «м» |
|
a first prime [] |
|
a second , second prime [ ] |
|
b prime, sub c или b sub c, prime [ ], [ ] |
|
first derivative of z [ ] первая производная «z» |
|
second derivative of z вторая производная «z» |
lim |
limit [] предел, лимит |
log |
logarithm [] логарифм |
|
common logarithm [] десятичный логарифм |
sin |
sine [] синус |
cos |
cosine [] косинус |
tan, tg |
tangent [] тангенс |
ctn, cot |
cotangent [] котангенс |
|
antisine [] арксинус |
f(x) или φ(x) function of x [] функция от «х» |
|
Δx |
increment of x [] приращение «х» |
Σ |
summation [] знак суммирования |
dx |
differential of x [ ] дифференциал «х» |
dy/dx |
derivative of y with respect to x [ ] производная «у» по «х» |
d2y/dx2 |
second derivative of y with respect to x [ ] вторая производная «у» по «х» |
dny/dxn |
n-th derivative of y with respect to x – n-я производная «у» по «х» |
y/x |
derivative of y with respect to x производная «у» по «х» |
|
integral of [] интеграл от |
f(x)dx |
integral of a function of x over dx интеграл от функции f(x) по dx |
|
integral between limits n and m интеграл в пределах от «n» до «m» |
addition [] сложение
subtraction [] вычитание
multiplication [] умножение
division [] деление
Примеры
4 + 7 = 11 |
Four plus seven equals eleven Four plus seven is equal to eleven |
a + b = c |
a plus b equals c |
11 – 4 = 7 |
Eleven minus four equals seven |
a – b = c |
a minus b is equal to c |
4 4 = 16 |
Four times four is sixteen |
12 12 = 144 |
Twelve (multiplied) by twelve equals one hundred and forty four |
a · b = c |
a multiplied by b is equal to c |
25 : 5 = 5 |
Twenty-five divided by five equals five |
a : b = c |
a divided by b is equal to c |
|
a plus b over a minus b is equal to c plus d over c minus d |
FRACTIONS [] ДРОБИ
COMMON FRACTIONS []