- •Министерство образования Российской Федерации Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Челябинский государственный университет» Кафедра зарубежной литературы
- •Цель и задачи курса
- •Содержание программы
- •Список рекомендуемой литературы Основная
- •Дополнительная
- •Тексты для обязательного чтения
- •Рабочая программа (заочная форма обучения) Темы лекций
- •Разделы курса, выносимые на самостоятельное изучение
- •Контрольная работа
- •Творческая работа
- •Экзаменационные вопросы
Дополнительная
Затонский Д. В. Реализм – это сомнение? Киев, 1992.
Николюкин А. Н. Взаимосвязи литератур России и США: Тургенев, Толстой, Достоевский и Америка. М., 1987.
Реизов Б. Г. Русские эпизоды в творчестве Стендаля // Реизов Б. Г. Историко-литературные исследования. Л., 1991. С. 156–195.
Кочеткова Т. И. Стендаль и русские писатели // Проблемы лингвистики и зарубежной литературы. Рига, 1968. С. 115–125
Прево Ж. Стендаль: Опыт исследования литературного мастерства и психологии писателя. M.-Л., 1960
Резник Р. А. Роман Бальзака «Шагреневая кожа». Саратов, 1971
Резник Р. А. «Философские этюды» Бальзака. Саратов, 1983.
Бахмутский В. Я. «Отец Горио» Бальзака. М., 1970
Чичерин А. В. Точность и сила в языке романов Бальзака // Чичерин А. В. Идея и стиль: О природе поэтического слова. Изд. 2-е, доп. М., 1968. С. 156–174
Орагвелидзе Г. Г. Время, ушедшее в книгу // Литературная Грузия. 1982. № 3. С. 128–155; № 4. С. 129–163; № 5. С. 141–174.
Косиков Г. К. Шарль Бодлер: Между «восторгом жизни» и «ужасом жизни» // Бодлер Ш. Цветы Зла. Стихотворения в прозе. Дневник. М., 1993. С. 5–40
Балашов Н. И. Легенда и правда о Бодлере // Бодлер Ш. Цветы зла. М., 1970. С. 233–287
Уильям М. Теккерей: Творчество. Воспоминания. Библиографические разыскания / Сост. Е. Ю. Гениева, М. Н. Шишлина. М., 1989.
Авраменко Н. И. Художественный историзм романа Теккерея «Ярмарка тщеславия» и деталь исторического колорита // Филол. науки. 1987. № 5. С. 75–79
Форстер М. Записки викторианского джентльмена: Уильям Мейкпис Теккерей / Пер. с англ. М., 1985
Алякринский О. А. Эпос частной судьбы // Вопр. лит. 1987. № 12. С. 130–159
Венедиктова Т. Д. Поэзия Уолта Уитмена. М., 1982
Венедиктова Т. Д. Уолт Уитмен // Писатели США. М., 1990. С. 491–495
Мендельсон М. О. Столетие великой книги // Уолт Уитмен: Избранное. М., 1954. С. 3–34
Ветрова Е. И. Категория времени в творчестве У. Уитмена: у истоков американского верлибра // Научные доклады высшей школы. Филологические науки. 1982. № 5. С. 74–77.
Уилсон Э. Мир Чарльза Диккенса. M., 1975.
Урнов М. Бессмертные «Записки Пиквикского клуба» // Диккенс Ч. Посмертные записки Пиквикского клуба. М., 1984. С. 5–12
Дмитриев А. С. Эстетические взгляды Генриха Гейне // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9. Филология. 1988. № 5. С. 17–27
Морозова Т. Л. Спор о человеке в американской литературе: История и современность. М., 1990.
Набоков В. Две лекции по литературе: Гюстав Флобер. «Госпожа Бовари» // Иностранная литература. 1997. № 11. С. 185–214
Моэм С. Флобер и «Madame Bovary» // Моэм С. Подводя итоги. М., 1991. С. 356–380
Тексты для обязательного чтения
Стендаль, Ф. Ванина Ванини. Красное и черное. Пармская обитель
Бальзак, О. де Гобсек. Шагреневая кожа (или Неведомый шедевр). Евгения Гранде. Отец Горио. Утраченные иллюзии
Мериме, П. Коломба. Кармен. Таманго. Матео Фальконе. Этрусская ваза. Двойная ошибка. Партия в трик-трак. Венера Илльская (4 новеллы на выбор)
Флобер, Г. Госпожа Бовари. Воспитание чувств (или Саламбо). Простая душа
Бодлер, Ш. Цветы Зла. Стихотворения в прозе
Гейне, Г. Романцеро. Германия: Зимняя сказка + Путевые картины (выборочно)
Диккенс, Ч. Посмертные записки Пиквикского клуба. Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим. Оливер Твист. + 1 роман по выбору: Домби и сын; Холодный дом; Крошка Доррит; Тяжелые времена
Теккерей, У. Ярмарка тщеславия
Бронте, Ш. Джейн Эйр (или Бронте, Э. Грозовой перевал, или любой роман Э. Гаскелл или Джордж Элиот)
Троллоп, Э. Бачестерские башни
Бичер-Стоу, Г. Хижина дяди Тома
Уитмен, У. Листья травы
* Данные источники имеются в научной библиотеке ЧелГУ.