
- •Глава I.
- •1. История развития учения об афазии
- •2. Классификация афазий
- •Рассказ по картинке (без карточек).
- •В конце обучения (через 1,5 месяца).
- •Клуб к л ос нет. Нос
- •Га при сенсорной и акустико-мнести- ческой афазиях. /—сенсорная афазия, 2— акустико-мнестическая афа-
- •Проблемы афазии и восстановительного обучения/Под ред. Л. С, Циег- коеой, — м., 1975, — с. 16—70.
- •Проблемы афазии и восстановительного обучения/Под ред. Л. С. Циег- ковой,—м., 1979. —с. 15—59, 79—110, 156—161.
- •Часть il.
- •Глава II.
- •1. Научные основы и задачи восстановительного обучения
- •Педагогические принципы.
- •Глава III.
- •Глава IV.
- •Глава VI.
- •Часть III
- •Глава VII
- •Глава VIII
- •Глава I. 10
- •Часть il. 57
- •I л у р и я а. Р. Травматическая афазия. — м., 1947. — с. 52.
- •I л. Д. Баллонов, в. Л. Деглин, 1974; д. Леви, 1974; е. Зайдел, 1978.
Педагогические принципы.
Требования к методам восстановительного обучения.
Значение научного подхода в практике восстановительного чвння.
Связь теоретических концепции с практикой восстановления Pei при афазии. 111
Темы для курсовых работ
]. Развитие учения о восстановлении психических функций.
Научные основы восстановления психических функций.
Задачи, принципы и методы восстановительного обучения больны* е афазией.
Роль нейропсихологии в развитии учения о восстановлении психических функций.
Л и г е р а т у р а
Анохин П. К- Биология и нейрофизиология условного рефлекса — М.. 1963.— С. 5—9, 78-80, 194—223, 236-241.
Выготский Л. С. Развитие высших психических ф\:нкини. — М, 3960. — С. 3—13.
Л е о н т ь е в А. Н. Проблемы развития психики. — М., 1981,— С. 396—409.
Лурия А. Р. Высшие корковые функции человека. — М, 1969,— С. 3—37, 73—81.
Л у р и я А. Р. Основы нейропсихологии. — М„ 1973. — С. 64—84.
Проблемы афазии и восстановительного обучения/Под ред. Л. С. Цветковой.—М„ 1975. —С. 142—152.
Проблемы афазии и восстановительного обучения/Под ред. Л. С. Цветковой.—М„ 1979. — С. 145—156.
Психология и меднцина/Отв. ред. В. М, Банщиков, Б. Ф. Ломов.— М., 1978. — С. 3—5, 42—48, 340—342, 345—350.
Хомская Е. Д., Цветков а Л. С. Нейропсихология в Московском университете//Вестник Моск. университета, сер. 14 «Психология». — М-, 1979.— ЛЬ 4.
Цветков а Л. С. Восстановительное обучение при локальных поражениях мозга. — М., 1972.— С. 10—32.
Глава III.
ОБЩАЯ И МЕТОДИЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ВОССТАНОВИТЕЛЬНОГО ОБУЧЕНИЯ
1. Общая организация восстановительного обучен***
Вопросы теоретических основ восстановительного обучения и научного обоснования дифференцированного подхода к мет дам восстановления речи при афазии являются важнейшим а
побтемы восстановления нарушенных психических пектом „п днализ этой проблемы будет неполным, если не ука- функиИИ'т0рую его Существенную сторону, а именно на общую заТЬ ическую организацию этого процесса.
мета* стН0) что любая форма афазии ведет к изменению лич- по неврозоподобному типу и к нарушению общей и иер- И°СТИой коммуникации, а также влечет за собой изменение ^аЛЬНонально-волевой сферы, снижение общей активности, эМ0Цность включения больного в контакт, «страх речи> (лого- иногда негативизм, аутизм и т. д. Меняется и поведе- которое проявляется в повышении общей активности, в наущении правильной оценки своих дефектов, общем пессимизме больных и т. д.
Правильная организация процесса обучения позволяет больным преодолеть многие из этих отклонений в общем поведении, в его личностной реакции на дефект, а также помогает создать условия для общей ориентировки больного в создавшейся жизненной ситуации. Правильная методическая организация восстановительного обучения, начиная от установления контакта с больным и с ближайшим его окружением, правильного нейро- психологического обследования и кончая применением научно обоснованных форм и методов занятий, является важнейшей составляющей восстановительного обучения и нейропсихологи- ческой реабилитации больного в целом. Организации обучекня уделяется не меньше внимания, чем специальным методам. Этим аспектом восстановительного обучения мало кто занимался, и он нуждается в дальнейшей разработке. Однако на его важность указывали многие авторы.
Общая методическая организация восстановительного обучения включает в свою структуру ряд взаимосвязанных компонентов: 1) динамическое нейропсихологическое обследование; 2) установление контакта с больным и с близкими ему людьми; а) общие методы воздействия на дефект (общий методический подход); 4) дифференцированный методический подход; 5) формы организации восстановительного обучения (индивидуальный УРок, групповые занятия, методы организации урока и свободно времени больного и т. д.).
Неиропсихологическое обследование. Восстановительное обу- ие начинается с тщательного нейропсихологического обс.те- А рНпЯ ^ол„ьного 110 системе методов (тестов), разработанных чей и его ученикам]!1. Обследование ставит своей зада-
РальноЗЛИЗ СИМПТ°мокомплекса (синдрома), выделение цент- анализ™ Механнзма и центрального дефекта, психологический нение3 деФекта> описание клинической картины, а также вычле- Тельнос ЗНалИз с°хранных психических процессов и форм дся- больного; уточнение степени тяжести дефекта; от
i д
С- 303—-46С)И Я высшие корковые функции человека. — М., 1969.—
этого зависят и стратегия, и конкретные методы обучения этой пели применяется методика оценки динамик]! речи п * бота иная Л. С, Цветковой, Т. В. Ахутиной, Н. М. Пылаев
Нейропсихологическое обследование больных имеет J^Iне только в начале восстановительного обучения, но и в его ССТ° цессе. Цель такого динамического обследования заключа^0- в: 1) дальнейшем уточнении механизмов и формы афЛТс* 2) коррекции ранее поставленного нейропсихологического пИ1,; гноза о механизмах и формах дефекта, о нарушении других ц хических функций, сопровождающих основной дефект; 3) временной коррекции методов обучения.
Динамическое нейропсихологическое обследование не прд8о дится изолированно, а включается в структуру процесса boccti" новительного обучения. Такой подход к нейропсихологическое обследованию как к интегративной части восстановительного обучения создает основу для динамического и системного г(ц». тем включения воздействия на другие психические функции, не рушение которых не сразу могло быть обнаруженным) во«де|. ствия на основной дефект в противовес стабильному обучению принявшему определенные стратегию и методы на основе аер- вичного обследования, методы обучения каким-либо конкретным операциям (речевым, интеллектуальным) в процессе всего цикла обучения.
Установление контакта с больным является первой и важнейшей задачей логопеда. Умение провести беседу, расположить к себе, вселить веру больному в успешность дальнейших занятий обеспечивает в значительной степени дальнейшую вффек- тивносУь его нейропснхологической реабилитации. Первое нейропсихологическое обследование является продолжением установления контакта, хотя оно и направлено на решение други вадач, побочным его эффектом является именно установление контакта логопеда с больным уже в рабочей обстановке. Правильное поведение логопеда в ситуации первого нейропсихологического обследования делает' его одним из средств установления контакта с больным. Установление контакта с больным является структурной, интегративной частью всего процесса обучения. Задача установления контакта с больным не решаете* стихийно, а всякий раз имеет определенные методы и особенно* сти и в целом зависит как от больного (его личности, установок, возраста, профессии и т. п.), так и от' ненропсихолога, логопеда, их личности и умений. В_начале первой стадии (ра^и период] обучения логопед применяет метод многоключевой (С ■MrTiatfield) или полимодальной (по Л. С. Цветковой) стй:иу- ляции, причем" стимуляции малыми дозами, для установлен» контакта с больным, выявления его речевых, инт'еллектуальн возможностей, изучения его личности, установки, системы от
Многоключевой метод направлен больше на изуче- ^^йй н больного — его личности, системы его отношений, ttt самог ош10НальНо-волевой сферы, остаточных возможно- У^аН<п°тимодаль11Ь1Й метод предусматривает исследование пси- стей- l10;' пр0Цессов в различных аспектах и модальностях. В хйчесКИХиод раб0Ть1 с больным изучаются не столько дефекты ffOT пер процессов, сколько остаточные возможности психн- пеихичес бОЛьного. Это нужно прежде всего для укрепле- ческои больного на восстановление нарушенных у него
НЙЯ иий веры в себя и в свои возможности, в логопеда и в не- в 'восстановителыюе обучение. Поэтому первые обследо- Л°М я занятия, стимуляция малыми дозами («малая беседа» — 'Г( классификация картинок по простейшему признаку, «давание и рисование фигур, предметов по образцу и слону, понимание беседы методом включения больного в контекст % т д.) всегда четко методически, содержательно и психологи- чески продумывается логопедом.
Такая полимодальная стимуляция, являясь одним ил мето- ■да^расицашкивания _р_егш, ведет к восстановлению интенции, яямеренияГактивности — общей и речевой, и все зто, в свою очо- редь, способствует психологической готовности больного к контакту, общению, к вербальной коммуникаций.
Приступая к описанию методики восстановительного обучения, мы поясним некоторые понятия и термины, которые уже давно были внедрены в восстановительное обучение. Начиная с 50-х годов XX столетня восстановительное обучение строилось исходя из теории деятельности, разработанной Л. С. Выготским и А. Н. Леонтьевым, и продолжает разрабатываться в этом на- правлении. Понятия деятельность, действие, операция — основные в теории. Восстановительное обучение является одним из •Ндов деятельности больного человека с нарушенной речью. Мы не будем здесь подробно анализировать эту теорию, коснемся лишь кратко вопроса о построении деятельности.
Под деятельностью А. Н. Леонтьев понимает активное Ж):->- венное отношение человека к действительности, она всегда име-
мотив и побуждается целыо. «Основными составляющими Дельных человеческих деятельностей являются осуществляю-
их действия»1. Действие же — это процесс, подчиненный НутДстав,,1ению 0 т°м результате, который должен быть достиг-
дТ,„е' процесс, подчиняющийся сознательным целям. М0ТНцИСТ_Вие имеет ту же структуру, что и деятельность: цель, Набоп'о°°ЪеКТ'«на котиРый направлено действие, определенный боль^Пер£ЩИЙ' РеализУЮ1Дих Действие, и образец2. Например, и выполняет действие по различению звуков, но это дей-
1 д
с. 103. 0Итьев А. н. Деятельность. Сознание. Личность. — М„ 1975.—
См • т
1975. — J И " а Управление процессом усвоения знаний.—
ствие ему нужно для понимания речи, которое и является ц этого выполняемого действия. Но ведь действие надо как-тоЛЬК) полнить; «...способы осуществления действия я называю on BbI" днями»I, — пишет А. Н. Леонтьев; операция — это опреде^а' ное умение или навык.
Итак, действие — это составляющая и способ выполнен деятельности, а операция — способ выполнения действия. ЧтогЯ восстановить нарушенную психическую функцию (деятел^ ность), необходимо восстановить выполнение действий, а тЛ следние могут быть выполнены с помощью серии операций к°" торые чаще всего сохранны {или наиболее сохранны) у б0ль ного.
Методическая организация восстановительного обучения отражает современные представления в психологии о психике человека как деятельности, с одной стороны, и о системной организации высших психических функций — с другой. Описывая методику восстановительного обучения, мы ставим целью не просто описать, что должен делать логопед в каждом конкрет- ном случае обучения, но и как, т. е. с помощью каких методов приемов и упражнений он будет решать задачи обучения в каждом конкретном случае и на каждой стадии обучения. И во- вторых, что самое важное, что должен делать больной и как он будет достигать выполнения каждой задачи или задания. Именно это отражает важную сторону работы логопеда—активное управление обучением больного, т. е, восстановлением нарушенных у него действий и умений, и активную работу больного.
Описываемая методика представляет собой совокупность взаимосвязанных способов действий логопеда и больного при
выполнении им тех или иных заданий. Мы рассматриваем методику восстановительного обучения как систему функционально взаимосвязанных методов, приемов и упражнений, находящихся в соответствии с научными принципами восстановительного обучения и направленных на восстановление нарушенной функции (той или иной деятельности).
Метод — это целенаправленная система взаимообусловлен* ных приемов, направленная на восстановление конкретного действия или умения. Прием — это способ реализации того или другого метода, выполнение которого и ведет к выполнению действия. Упражнение — это способ закрепления восстанавливаемых действий больного по реализации нарушенной функции-
В структуру методики не входит понятие процедура, но он является важным условием правильности применения методи в целом и каждой ее составляющей.
В некоторых случаях приемы и внешние операции в восс новительном обучении совпадают, поэтому нередко они опи
ак приемы, то как операции, а иногда и как проце- т0 Ко0исходит по двум причинам: иногда по объективно- дура. ^т0деНИю, но нередко еще из-за неразработанности му совпал сторОНЫ ее содержания — это является делом буду- ^етодики ведем пример. Чтобы восстановить нарушение пони- тего. ^Р® у больных с сенсорной афазией, необходимо прежде мания рео лет'ь дефекты фонематического слуха, яянпвп ня-
агеГО Ир nooiiLfonTi, srvt-'H тпгтк&гп тпггтя /Wnp
заново нашего "^ного различать звуки, только тогда будет восстанов- УчйТЬ.еятельность понимания речи.
ле В том случае применяется целая система методов, один из ог'ооых вводит звук в систему. Звук* а) соотносится с соответствующей артикуляцией, с бук- . /дригельным его аналогом), — прием орального образа зву- В0Н{а1 б) соотносится с кинетической его характеристикой, прием ощупывания буквы {б'); в) соотносится с соответствующей поедметной картинкой, название которой начинается с этого звука, прием соотнесения буквы с картинкой (в').
Метод реализуется с помощью ряда приемов (а', б', в'), благодаря которым больной может выполнить операции (а, б, в). Так реализуется действие звукоразличения методом введения aiyxa в систему с помощью операций (а, б, в). Ниже приводится схема взаимодействия элементов методики.
Метод ^Действие звукоразличения
«Введение звука в систему»
4 г л У приемы (а, б, в) > операции (аб', в')
2. Общие методы восстановительного обучения
Методы восстановления невербальной коммуникации при
афазии. В самые различные этапы развития учения об афазии, путях и методах ее преодоления многие исследователи обращали внимание не только на нарушение вербальной стороны Возн^НИКаЦИИ ^ больных, но и на состояние невербальной1. Цин НКЙЛ BGnP0C0B в проблеме невербальной коммуника- кне аФазии: нарушена ли она или остается сохранной, ка- лн свяды невербальной коммуникации нарушаются, имеется Стбпенью НаРУшения невербальной коммуникации с формами и тенденци Тяжести аФазии, имеет'ся ли при афазии (у взрослых) к°ммуниЯ сн?жения' возвращения к более древним средствам Ная» речьаЦИИ' т„аким> как «мимико-жестовая», «превербаль-
В насто Аетей' и Ряд Других вопросов. аФазин ЧТ0ЯЩее вРемя снова возрос интерес к этой стороне Шення этогоСВЯЗаН° Не 1?олько с теоретической значимостью ре- в°проса, но и с запросами практики реабилитаци-
J«CksOn IQ-^O. А ^
• А. р. Лурия, 1947; Е. Bay, 1962; О. Zangwill, 1964.
СП
2
G о
I d f a r b Baden E. (USA). E
пор считается недоказанным, что эти виды эмоцио- СИХ язительной речи (интонация, мелодика) и ее просо- наЛьН°'вЫ^ пауза и др.) являются компонентами невербально- дика Мы придерживаемся взгляда, что они относятся
г0 п0В5д^ьнЫМ формам коммуникации, но являющимся в его к рерба* наиболее автоматизированным и непроизвольным стрУкТУРдействия. Мы думаем также, что интонация и др. явля- уровнем ^ переходной ступенью от вербальной к невербаль- юТйкоЬммуникац1ш в структуре процесса.
Й° л чее известно, что устная речь является наиболее разви- и'эффективным способом коммуникации, но в ситуации об- тыМ речь обязательно протекает совместно и внутри разного шеК невербальных форм коммуникации, таких, как жест, мимика, гримасы, манера себя держась, позы и др.
Исходя из этих положений, возникают вопросы: возможны Ли другие формы коммуникации при нарушении речи? Что в этом случае несет на себе коммуникативную функцию? При афазии нарушается только вербальная часть коммуникативного процесса или невербальная тоже становится неполноценной? Как обстоит дело с мимикой и жестами при афазии? И т. д.
Все эти и другие вопросы нуждаются в исследовании. Однако уже их постановка дает в руки исследователя и практика- реабилитатора необходимое направление в изучении афазии и в методах ее преодоления.
Этим сторонам невербальной коммуникации был посвящен ряд работ. Так, в работе X. Seron, С. Lattere (1982) изучались жест, мимика, позы больных с афазией. Авторы пришли к выводу о различных функциях жеста и мимики: референтная (иллюстративная), коммуникативная, познавательная, регулирующая, метаязыковая (т. е. жест может составлять часть речи как элемент просодики, можеУ усиливать или дублировать речь, компенсировать ее и т. д.). Было обнаружено, что патология жестов поддается оценке с большим трудом. Однако авторы предполагают, что для жестов, как и для слов, существует фе- ст-" Диссоциации произвольного и автоматизированного. Же ван' Наи^0лее прочно связанные с. определенными ритуализиро- Ве "ьши социальными ситуациями (например, жесты правил такж"вости)» остаются более сохранными. В работе говорится варуш ° том> что нельзя однозначно говорить о сохранности или связанбНИИ Жеста и мимики при афазии. Ответ на этот вопрос больно КЗК ° и степенью се тяжести, так и с личностью
Однакоа так>ке и с различными функциями жеста и мимики. Жеста ИВ ^елом можно сказать, что коммуникативная функция Но она н^ИМИки У большинства больных остается сохранной,
Речь Используется ими для передачи информации. В°^оЖи"еЛ<ЬЗЯ Рассматривать в отрыве от мимики и жеста. анал«зип0а И ^0ЛЬНЬ!х с афазией должны рассматриваться и аться не отдельно, а внутри ситуации коммуникации прл использовании различных (вербальных и неаср.г,а,. ее средств. Эти выводы имеют прямое отношение к восст^'I^ чельному обучению: речь проявляется в элементах взанаН°В':' ствия между собеседниками, а это означает, что ко >существляется во взаимодействии речи, мимики и
OCj^.^ „„ _ _ г-..., и .,
Восстановительное обучение должно опираться на невепл ные элементы коммуникации, чтобы дать возможность бо вЛь' м\ выразить себя, принят'ь участие в текущей жизни. ЛЬйа
В восстановительной практике логопедам (нейропсихолог необходимо широко использовать жест и мимику, а также п^ томиму и интонацию как методы восстановления общей koi/*! никации больных, как методы их реадаптации и ресоциали ^ ции. Об этом свидетельствует и ряд других работ, выполнении' отечественными исследователями1. В этих работах изучалось ка* больные с афазией распознают эмоциональные состояния людей по их мимике и интонации, а также роль левого и правого полушарий в распознавании эмоциональных состояний партнера мозговые основы эмоций, роль речи в распознавании эмоциональных состояний, роль вербально-невербальных компонентов мимики и интонации в распознавании и эмоций.
Распознавание эмоциональных состояний партнера играет значительную роль в общении людей, в установлении контакта, в понимании поведения в целом и намерений партнера и т. д„ а для больных с афазией эти умения особенно необходимы, так как у них имеется дефицит вербального общения.
В исследовании был получен ряд новых данных, которые имеют важное значение для представлений об афазии и методах ее преодоления.
Оказалось, что афазия снижает способность больных к точному распознаванию эмоциональных состояний партнера.
Эта способность зависит как от формы, так и от степени тяжести афазии:
а) больные с поражением передней речевой зоны (эфферентная моторная и динамическая афазии) предпочитают интонационный способ распознавания (общения);
б) больные с поражением височных отделов левого полуша* рия — мимический и речевой.
Получены данные и о различной роли левого " пРЗВ°ее полушарий в этом виде коммуникации. Левое полушарие бол связано с мимическими и речевыми компонентами в структур процесса распознавания эмоций, а правое — с интоиаци ными2.
То означает, что разные компоненты вербально-невер- Все форм коммуникации нарушаются больше или меньше бзльиЫХ £сТИ и от ХОпики поражения мозга, но что все они не- 0 зависть ^^ реализации общения, в котором взаимодейству- обхоДи- ,j."0r0) эти данные дают возможность дифференциро- 101 го методического подхода к восстановлению акта комму- мнно ^ афазии. При поражениях передней речевой зоны HliKaU эффективны интонационный и ритмико-мелодический ме- 0бучения, а при поражении височных отделов — мимика. Т°ДДааее, & исследованиях К- Серона и его сотрудников (1982) о обнаружено нарушение понимания (толкования) больны- пантомимы. Еще Джексон и Хэд обносили это за счет общс- М0Инарушения, повлиявшего и на вербальное и на невербальное общение. Зангивл, Алажунин и Лермит показали, что невербальное поведение при афазии не нарушается. Интересными оказались выводы из работ Варнея и др., а которых была показана связь нарушения понимания пантомимы с нарушением процесса чтения. Нам представляется, что пантомиму можно применять и как метод в терапевтических целях. С этой целью на индивидуальных (или групповых) занятиях применяется следующая методика. Педагог изображает пантомимой простейшее действие (или состояние). Больной должен понять его и выбрать соответствующую картинку. Позже пантомиму предлагает больной, а педагог должен разгадать ее и выбрать соответствующую картинку. В групповых занятиях метод пантомимы становится хорошей игрой, в которой больные поочередно играют роли представляющих пантомиму и отгадывающих ее. Сюда же хорошо включить и «метод шарад». Психологическая сущность этой методики заключается в расторможении и актуализации экспрессивных и импрессивных невербальных форм поведения, которые позволяют установить более тесный контакт между больными, а также между педагогом и больными, вовлечь в общение и увеличить спектр его средств, актуализировать и соответствующие ситуации (в пантомиме) вербальные формы поведения.
Известно, что в афазиологической практике имеются случаи отсутствия положительной динамики восстановления речевой функции, несмотря на применение в течение длительного вре- тееНИ (}'Рех и более лет) широкоизвестных методик восстанови- льной работы. Как правило, это относится к так называемым зречевым» больным с грубой моторной афазией афферентно- лове1Па' вовлечения их в одну из главных сфер жизни че- Исп Ка' сФеру общения, некоторые исследователи предлагают ния Л^30вать Доступные больным невербальные средства обще- Няю'ш] НИМ пРежДе всего относятся жест и пиктограмма, заме- ^а>кно° КЭК считают авторы, слово или простое предложение. 3РЧтель°™еТИТЬ' что эти невербальные средства имеют общую ДейетвиН°'СМЫСЛОВ^ю 0СН0ВУ с изображаемыми предметами, ЯМи Или понятиями. Опыт работы в этом направлении
свидетельствует о том, что большинство «безречевых» f)0l) способны усвоить предлагаемый им набор коммуникаций'^1* невербальных средств и принять идею их использования в це'1Ь1* невербального общения. ^
Невербальные методы восстановления вербальной kommv кации у больных с афазией. Вопрос восстановления невсрбуНИ" ных форм общения тесно связан с вопросом невербальных тодов восстановления речи. Нередко методы восстановлен.6" невербальных форм коммуникации на начальных стадиях'об* чения становятся средствами общения «безречевых» больных окружающими их людьми, а позже — средствами восстанов;^ ния речи, т. е. уже вербальной коммуникации. Так, метод n«K" тограммы, как указывают авторы, на определенном этапе начинает воздействовать на растормаживание экспрессивной речи (устной и письменной). В дальнейшем, с появлением у больных каких-либо произносительных возможностей, невербальные средства, в частности пиктограммы, с успехом используются в качестве внешних опор при восстановлении фразовой речи. Описанный ранее метод «фишек» (Л. С. Цветкова, 1972) позволяет вынести вовне структуру фразы — количественную, динамическую, грамматическую, а также и семантику. В начальный период формирования у больных фразовой речи «фишки» оказываются весьма действенными и облегчают впоследствии переход к более свернутым внешним опорам — например, квадрата —полоски бумаги, обозначающие уже не отдельные элементы фразы, а всю фразу целиком.
Невербальные методы могут' быть использованы не только при грубой афферентной моторной, но и при других формах афазии, однако в иных целях и модификациях. Так, при сенсор- нон афазии они используются как способ ограничения объема непродуктивной речи при логорее, для больных с амнестпческой афазией они являются дополнительной мнемонической опорой, облегчающей актуализацию слова, и т. д.
Эффективность растормаживания устной экспрессивной ре411 невербальными средствами достигается, по-видимому, прежде всего включением правого полушария в процесс коммуникации, имеющего прямое (правое полушарие) отношение к деятельности с невербальными знаниями. Одновременное же оперирование вербальной фразой и ее материализованным эквивалентом («фишки»), а также образной формой слона и фразы (пиктограмма) и жестом, нередко замещающим речь, создает условия для взаимодействия левого и правого полушарий а процессе всрбально-нсвербальной коммуникации.
К условно-невербальным методам восстановления невербадь ной и вербальной коммуникации относятся и интонационны метод, метод ритмико-мелодической структуры речи, методР сования, мимика и жеетовая речь, пение, музыка и др. Все 0 « применяются при грубых формах моторной и сенсорной аФаз сначала с целью установления контакта и реализации нев р
обшения, а позже с целью растормаживания и зосста-
бального
печи и речевой деятельности1. ковЛенИ чт0 интонация делает речь коммуникативно закончена несет на себе смысл высказывания, она же опосре- ченнои, ят(!е и понимание речи. Интонация всегда воспри- ДУе1 ® я как некоторое единство, имеющее то или иное комму- НИМ.а ивное значение — повествования, вопроса, восклицания, НИКа,вопроса. Она несет на себе и эмоциональную нагрузку, пе- П°Л'вая те или другие эмоциональные состояния говорящего, и Ред^етс>1 тсм самым одним из важных средств общении— пере- ЯВ" и и приема сообщения — его смысла. Интонация как составившая речи появляется у детей раньше, чем речь, и при афа- ии нарушается последней. Поэтому использование интонационного метода при афазии является эффективным способом восстановления коммуникации. Этот метод применим ко вс^'М формам афазии и на всех этапах и стадиях восстановления коммуникации больных.
Метод ритмико-мелодической структуры речи вначале также способствует установлению невербального контакта с безречевыми больными, а позже начинает влиять на растормаживанне речи, ее восстановление. Этот метод приобретает особенно важное значение в работе при динамической афазии. «Ритм слова,—писал У. Джеймс, — которое мы ищем, может присутствовать, не выражаясь при этом в звуках, или это может быть неуловимое ощущение начального гласного или согласного, которое манит нас издали, но принимая отчетливых форм. Каждому из нас знакомо ощущение ритма забытого стихотворения, который неотвязно звучит в нашем сознании и- который мы тщетно пытаемся заполнить словами»2. Опора на ритмику речи позволяет использовать стихотворения с целью восстановления наиболее автоматизированных и менее произвольных форм речи, чем способствует сначала установлению контакта с больным и невербальному общению, а позже — восстановлению речи.
Вопросы о невербальных формах коммуникации и их связи с вербальной, о трудностях дифференциации вербальных и невербальных средств воздействия, о механизмах их связи и взаимодействия, о механизмах их нарушения и др. являются ^оль же малоизученными, сколько и очень важным it для гео- V и и практики восстановления речи, общения, для социальной гикеаПТаЦИИ больных с афазией. Пока в реабилитационной прак- ное пРИМеняется пение и ритмика, интонация и мелодика, актив- Эти ^Исование и действия с предметами или их изображениями, пенях Д')^ГИе мет°Ды применяются, как правило, при грубых сте- °бученВЬ1раЖСННОСТИ любых форм афазии и позволяют в начале иость if* «-Установить контакт, организовать учебную деятель- больного, организовать в целом его поведение.
1 Л г
Н дР-> 198h мВ£ТК0Ва- 19?2; л. С. Цветкова, 1975, 1979; Л. С. Цветкова
1 ли к- ш«хор-Троцкая, 1980, и др.
W-. Principles of Psychologic. — Vol. 1—2. — 1892. — P. 163—164.
Метод введения в контекст. Дефект той или другой по ческой функции, возникающей вследствие локального поп-ИХи" ния мозга, никогда не протекает изолированно, а находится*^ взаимосвязи с состоянием всей психической сферы субъе Нарушение речи при афазии, как известно, сопровождается л ' ностной реакцией на дефект и некоторыми изменениями сам^* личности по неврозоподобному типу. Нередко у больных воз °И кает тревожность, «страх речи», неправильная самооценка^" также и не всегда адекватная оценка своего состояния. То * самое обнаруживается и у больных с нарушением гностически0 функций. У больных с локальными поражениями мозга нере/ ffo обнаруживаются изменения внимания — нестойкость, труд" ность сто переключения и распределения; имеют место сдвиги и в эмоционально-волевой сфере, изменения в сфере общей и умотвенной работоспособности. Но всегда продуктивная гиперактивность при поражении височных областей мозга, снижение общей и психической активности и внимания при поражении ааднелобных долей мозга и т. д. требуют учета в восстановительном обучении, при установлении контакта с больным. Педагог не только выявляет эти дефекты, но и находит средства либо их устранения, либо смягчения.
Создание рабочего состояния для организации деятельности является наиболее эффективным средством налаживания контакта и снятия сопутствующих изменений в состоянии больного. Для эт'ого логопед может использовать различные приемы. Например; а) включить больного в интересную и доступную работу, б) разделить выполнение задания между педагогом и больным, в) повышать внимание и общую чувствительность в психической сфере больного.
Сделать человека внимательным — это значит организовать его деятельность. Чтобы повысить общую чувствительность в восприятии больного, надо прежде всего сконцентрировать его внимание на предмете (явлении, объекте), на задании и создать в его психической сфере состояние «ощущения предстоящих событий»I.
Для воздействия на общее внимание, его устойчивость и распределение можно воспользоваться классическим методом. ши- роко применяемым в медицинской психологии (таблицы Шуль" та, «четвертый лишний», классификация по заданному признаку, визуальные свободные и направленные ассоциации (свободное и заданное рисование предметов) и т. д.). Эти методы направлены на создание условий для устойчивости внимания ив целом на организацию деятельности больного. Психологически смысл этих методов заключается в том, что в каждом из ий имеется признак, который «ведет» за собой больного и «дерЖиТ его внимание.
япример, прежде чем начать работу над восстановле- "тмания речи (при сенсорной, акустико-мнестич^ской и н„ем поН'к0й формах афазии) или над восстановлением пред- ссман^ч^прИЯтИЯ у больных, создается «ожидание сенсорных метного^ 0дним из важнейших методов, способствующих соз- событии^ ения сенсорных событий, является метод введения данию о У (к0НхеКстный метод). Он позволяет сконцснтриро- в К°НТнимание больного, ввести его в рабочее состояние, подго- ваТЬ В к восприятию материала. Все это повышает в одних слу- Т0ВИТточность восприятия и опознания предмета, в других — чаЯность понимания текста. В современной психологии хорошо Т°Честно, что основной чертой восприятия любой модальности ИЗляется тенденция к избирательному выделению и организа- Яии поступающих данных (стимулов), получаемых органами SvBcm У больных с афазией, агнозией нередко особенность восприятия (избирательность, организация) нарушается по разным причинам. Поэтому в работе с этими больными с целью восстановления процесса восприятия или процесса понимания, памяти и других психических функций либо создаются условия, облегчающие организацию и селекцию материала, либо задается готовый способ организации.
Контекст дает дополнительную информацию о том, что будет собой представлять предстоящее задание для больного путем подачи той конкретной информации, которую он должен воспринять и понять или осознать. «Контекст — это общая среда, в которую вкраплены воспринимаемые явления», и он «задает правила, в соответствии с которыми строится наш перцептивный мир»1.
Метод введения в контекст при восстановлении понимания речи при сенсорной афазии применяется на первой стадии обучения с целью не только облегчения общения с больным, но прежде всего для создания у больного собственного способа понимания речи, вычленения отдельных слов и фраз, несущих на себе основную информацию. Этот метод включает не только вучащий контекст», но и «изобразительный», т. е. соответет- ующую теме беседы сюжетную картинку. Он реализуется о помощью ряда приемов.
бодьцНСТ^КЦИЯ' Правильно составленная и правильно данная б0;ьн-У инструкция — важнейшее звено во взаимодействии ном с°Г° И Л0Г0педа> а также в эффективности обучения. Вдан- гРубогоЧае Мо>кет быть вербальная инструкция, а в случаях Чт° больНаРУШеНИЯ Речи — вербально-невербальная. Дело в том, п°мочъ fcHb'M С аФазие" недостаточно дать инструкцию, но надо начале об П0НЯТЬ и выполнить. Поэтому нередко, чаще всего а Учения, дается вербальная инструкция с опорой на не-
1974. 45^"' Н 0 Р м а и Д, Переработка информации у человека.—
вербальные формы общения — жест, рисование, мимико-ин
ционные формы общения и т. д.
Устный рассказ логопеда на известную больному тему чала с опорой на сюжетную картинку, а позже — без этой ры (рассказ может быть записан на магнитофон).
Пересказ больным услышанного рассказа путем воппо ответного диалога. Но'
Выбор больным сюжетной картинки (из 3—4 лежащих пеп ним), соответствующей устному рассказу логопеда. ^
Процедура применения приемов следующая: а) больному с общается, что сейчас будет беседа и он должен внимательн слушать (т. е. этой инструкцией больному сообщается о том° что будет, и о действиях, которые ему нужно совершить, г. е слушать), б) затем сообщается тема беседы и дается краткое ее содержание, в) больному дается сюжетная картинка, на которую он должен по инструкции смотреть при беседе. На этом заканчивается инструктивная часть метода.
Процедура применения остальных приемов. Устный рассказ; а) логопед рассказывает о лете, б) больной слушает и по инструкции должен подчеркивать существенные детали картинки, которые в рассказе выделяются голосом, особой интонацией, повтором и т. д., в) картинка убирается, логопед повторяет рассказ, г) больной внимательно слушает и с помощью вопросно- ответного диалога переходит к пересказыванию рассказа— сначала сопряженному, затем отраженному (например: о чем был рассказ? Какая погода летом? Что делают дети летом? Что делают люди на пляже? Кто сажает цветы? И т. д.). Пересказ сначала ведется с опорой на картинку, а позже — без нее.
Процедура повторяется, но тема уже другая, далекая от предыдущей, например «Семья». Затем повторяется один из рассказов, но перед больным лежат уже три картинки — две из них отработанные, третья нейтральная. Больной должен найти картинку, соответствующую рассказу.
Метод введения в контекст направлен, с одной стороны, на создание ожидания и готовности больного к восприятию речй (слушанию), на создание определенного эмоционального состояния, а с другой — на создание условия для реализации конкретных действий: 1) общего и слухового внимания, 2) направлен ного слушания, 3) попытки дифференцированного восприя^ речи, благодаря тому что введение в контекст снимает альте^ нативы и создает определенное смысловое поле, внутри котор' го больной может не только понять общий смысл сообше1^ (рассказа, беседы), но и выделить отдельные речевые едини слова, предложения и понять их значение. сЯ
Выделенные таким образом речевые единицы закрепляю в виде упражнений: 1) записывание слов (подписывание ^ тинки), 2) чтение этих слов, 3) их нахождение (Указ„анИ тексте и подчеркивание, 4) придумывание предложении с ми словами с помощью логопеда и др.
методом можно пользоваться и для установления кон- общения с больным на первом этапе его обучения, такта- и ^ог0пед хочет просто что-то сообщить больному, о чем-то
ЕсЛЙ ег0> т0 он сначала вводит больного в контекст, созда- спросить ^ самым готовность к восприятию и чувство ожи- ет У ые едСТоящих сенсорных событий и максимально повыша ДаНИЯс"вИТельность процесса восприятия и внимания. еТ ч^от же метод введения в контекст применяется на первых ях восстановления и предметного восприятия при оптиче- ст3«иагН03ии: 1) больному дается инструкция-задание, в кото- ск<!й му сообщается, что он должен сейчас делать — называть ^°Идметные картинки (или предметы); 2) сообщается дополни- "езьно, что все предметы относятся к такой-то группе (классу, Т'пению и т. д.); 3) перед больным выкладывается не более семи предметов (или их изображений), объединенных между собой по какому-либо принципу (категориальному, ситуативному, по форме, цвету и т. д.), и это сообщается больному, т. е. больному называются группы предметов, лежащих перед ним, например «овощи», или все предметы, сделанные из стекла, ил« все съедобные R т. д.
Психологический механизм этого метода заключается в переводе действия описания предмета, которым обычно пользуются и логопеды .и больные, на более высокий уровень (семантический) организации восприятия окружающих предметов. При восстановлении памяти (запоминания и воспроизведения) разной модальности — слуховой, зрительной, тактильной — этот метод позволяет дать больному способ запоминания, т. е. введение запоминаемых предметов (слов, явлений) в контекст. С этой целью больному предлагается запомнить 10 предметов (слов и др.), говорится, что все они относятся к группе «мебель» или все предметы связаны с домашним обиходом (ситуативная связь) к т. д., т. е. материал для запоминания дается больному уже семантически организованным и сгруппированным, о чем больного ставят в известность, давая тем самым в его руки способ запоминания.
п духовом, зрительном и тактильном восприятии работает ^вило: «если знаешь, что искать, то легче найти». Известно, По если сУбъект найдет способ организации материала или ему бол -УТ этот способ, то ему трудно его утратить. Когда у к0Нтек х наРУшены психические функции, тогда им с помощью котопьС*Тал3аДается и создается способ организации материала, И тольк льные не утрачивают, а широко его используют. йзведеН1? ПОсле создания такого способа запоминания и воспро- н°вленияЯ ПеРех°Дят от общих к специальным методам восста- и др д, п°нимания речи, предметного восприятия, памяти б°льн0го Т°Д0М введения в контекст логопед подготавливает с°3Дает у еГ° Психическую сферу к определенной стратегии, ЙНя й общ1081151 Для быстрой актуализации состояния ожида- щего Рабочего настроения.
Методы предметной и мотивированной деятельности r
ным общим методическим подходом к восстановлению п'си ' ских функции, в том числе и речи при афазии, являеТс*ИЦе' только организация деятельности больного, введение его в'' текст деятельности, но и сама предметная деятельность. К°н"
Известно, что «актуально сознается лишь то, что деятельность как предмет того пли иного осуществляют^1 11 действия, как его непосредственная цель»I. Для того чтобы в ^ становнтъ тот или иной психический процесс — речь, пам°С и др., в восстановительном обучении широко используется ппе^ метная деятельность больного, и методы восстановления ре)7 (памяти, восприятия и др.) применяются не изолированно о" предметной деятельности, а через нее. Любая деятельность в том числе и восстановительное обучение, должна направляться мотивом.
Одним из важных условий, способствующих повышению мотивации к общению у больных с афазией, является благопрнят- ный психологический климат в отделении, в палате, на уроке на групповых занятиях. Создание и поддержание психологического климата является важнейшей задачей логопеда и средством формирования нужных «мотивов-стимулов», которые буду!1 способствовать активной деятельности больных. Такими мотива.ми являются мотив взаимопомощи, мотив соревнования и др., формирующиеся и проявляющиеся на групповых занятиях.
Всякая деятельность есть прежде всего процесс, побуждаемый и направляемый мотивами. А. Н. Леонтьев выделяет две основные функции и соответственно два вида мотивов: функцию побуждения к деятельности («мотивы-стимулы») и функцию смыслообразования («смыслообразующие», или «ведущие», мотивы). Одним из условий восстановительного обучения, его эффективности является наличие у больных устойчивых доминирующих мотивов. У больных с афазией ведущим, смыслообра- зующим мотивом побуждения к деятельности является реабилитация. Однако не всегда и не у всех больных этот мотив имеет место. Необходима специальная работа над создаем мотивов учебной деятельности больных. С этой целью создаются специальные ситуации на индивидуальных и групповых занятиях, из которых возникают намерения, активность и потребность к общению.
Все зг» методы направлены на формирование нужных мотивов деятельности больных, способствуют повышению их обш<^ и психической активности, физической и умственной работоспо^ собности, снятию страха речи, концентрации внимания и созДа ют базу для восстановления психических функций.
Метод стимулирования активности больных. Важна муляция общей активности больных, и вербальной в 0
Одним из методов активизации больных является бенН0сТЙ иЧ самостоятельной деятельности, к которой обра- Ppr3*iизaa, ca>Joro начала восстановительной терапии больных. шзК>тсЯ с благоприятными для ее организации и реализации са- Н^олееъН0П деятельности больных являются групповые за- мОСТОЯОднако и на индивидуальных занятиях также широко нятия. средства для организации самостоятельной дея-
применя ^ £0ЛЫШХ> Этому способствует ряд приемов:
теЛ1ЬНЗамедленност'ь темпа урока.
9 Периодическая передача инициативы общения больным пение диалога, предложение темы беседы).
Создание проблемных ситуаций.
Стимуляция больных к самостоятельному выбору тем бе- геды, форм и видов работы.
Ненаправленные общие беседы с больным. 6 Общение с больным вне занятий и др.
Известно, что всякая трудность толкает на путь опосредования действий. К этому пути нередко прибегают и больные с афазией. Поэтому одним из эффективных методов является метод (или их ряд), который специально предусматривает препятствия, затруднения в работе больного или создание проблемной ситуации. Так, например, при работе над знакомой темой, обеспеченной в целом нетрудной (знакомой и понятной для больного) лексикой, нередко включается и ряд трудных слов (фонетически сложных, редко встречающихся и др.), проводится специальная работа над ними (записывание, прослушивание их звучания, соответствующие рисунки) и, главное, обращается внимание больного на трудность понимания для него этой группы слов. Этот психологический прием создания препятствий (методом проблемной ситуации) способствует актуализации и лучшему усвоению материала. Проблемную ситуацию можно создать с помощью ряда приемов: разложение серии сюжетных картинок соответствующим образом, решение арифметических и конструктивных задач (кубики Кооса, куб Линка и др.), дополнение серии сюжетных картинок (или незаконченного текста) недо- выл°1ЧИМН элемсн1?ами (картинкой, фразой, которые требуется "орать из ряда предложенных, и т. д.).
^^ писанные методы способствуют организации активной с«ч- Ного°ятсльн°й речевой и интеллектуальной деятельности боль- вним °Ргапизации общего поведения больных — концентрации го функц^»аКТуализации контролирующих деятельность больно-
3. Общие вопросы методической организации вое- ^ становительиого обучения. Формы урока
обучениям '13 важных вопросов организации восстановительного лРеодоле1 льных в стационаре, влияющих па эффективность и* РабочеШЯ ДеФекта речи, является правильная организация го и свободного времени.
В первую половину дня ежедневно проводятся нндивит ныс занятия (уроки) с каждым больным. Длительность'^f^ зависит от соматического состояния больного и составляет*1 15 до 60 мин. Кроме того, она регламентируется и индивиду °т ными его особенностями. Особое внимание обращается на л* мы и разнообразие »анятиЙ (уроков). Урок не всегда провод ся в его классической форме «учитель—ученик». Нередко * соответствующих стадиях обучения роль учителя как бы neJla дается ученику, что способствует активизации его общей и вел бальной коммуникативной способности. Эффективной формой урока является урок-беседа, когда занятие проводится не i традиционной манере —в специальном помещении, при наличии всего инструментария, а в фор ме свободного общения на любые интересующие ученика темы. Такое занятие протекает в форме диалога в любом месте (в коридоре, в холле, в палате). Главное, логопеду необходимо создать установку на отмену урока т. е. больному сообщают, что урок сегодня не состоится. В ходе этого сообщения и на его фоне строится беседа с больным. Психологический смысл этого метода заключается в создании новей, «неучебной» ситуации, которая снимает осознанность и прона- вольность речевых действий Зольного.
Вторая поло!:;ша днл имеет ^е формы организации работы с больными: I) групповые занятия, 2) свободное время, предусматривающее общение больных с педагогом и друг с другом, встречу с родными, организацию отдыха.
Индивидуальный урок с больными с афазией — это классическая форма восстановительного обучения, она необходима, но недостаточна. Еще Л. Фейербах писал: то, что абсолютно невозможно для одного человека, возможно для двух. Б. Ф. Ломов рассматривает общение как предметно-практическую деятельность, выступающую в качестве важнейшей детерминанты психических процессов и состояний. А. Н Леонтьев писал, что i обучении решающая роль принадлежит общению человека с другими людьми. Поэтому за последнее десятилетие важной формой восстановительного обучения стали групповые занятия с больными, которые предусматривают прежде всего социально® воздействие на заболевшего человека, его личность, мотивы поведения, эмоционально-волевую сферу, а не непосредственно речевой процесс. Поэтому эта форма занятии является эффективным средством восстановления речи и других форм коммуникации, средством преодоления изменений личности.
Объем рабочего материала. К общей методической организации восстановительного обучения относится и ряд другихваЖ пых проблем. Это прежде всего проблема объема рабоче (вербального и невербального) материала, а также вопрос, к сающийся иллюстраций, способа их применения и задач, на р шение которых они направлены. -
В восстановительном обучении, особенно на первых стади^» многие авторы предлагают строго придерживаться правил
ко
малом объеме любого рабочего материала, вербаль- рзботать £альН0Г0 и иллюстративного. Важными в методике 0ОГО^тгя и такие правила:
явля10' темы с учетом частотности и знакомости ее содер- астотности лексико-грамматического оформления содержания, ч эмОЦИОнальной насыщенности и жизненной значи- ясания тем»'
М0<9Й Длительность работы над одной темой продолжается до ельчого усвоения больными основного ее содержания, до ЗН8собности передать его по вопросам или другим способом. На СП° ых стадиях восстановительного обучения работа проводит- Пе^голько над одной темой, а в более поздние периоды — над двумя, тремя.
Ограниченность одновременного использования в работе иазных тем не означает их изолированность друг от друга. Темы каждый раз подбираются так, чтобы каждая последующая имела связь с предыдущей по какому-либо признаку.
Правильный выбор тем необходим для восстановления устной речи — экспрессивной и имирессивной, ее лексического запаса и в целом для восстановления вербальной коммуникации—умения понимать речь и говорить, формулировать вопросы и отвечать на них. Тема направляет и сужает поиск больного при решении задач на понимание, на формирование ответа, на поиск нужных лексических единиц, с одной стороны, а с другой—создает условия для антипации (предвосхищения) будущих высказываний.
Психологическая сущность ограниченности количества тем, одновременно отрабатываемых, заключается в том, что этот прием: 1) позволяет избежать разброса в тематике и лексике; 2) делает устойчивым внимание и создает благоприятные условия для восстановления понимания речи; 3) сужает поле поиска слов, предложений; 4) позволяет управлять вербальным общением путем использования отработанного и закрепленного материала.
Темы, а также весь рабочий материал должны отвечать еще Одному требованию; материал должен быть эмоционально окра- e/H ь вызывать У больного определенное отношение. Существу- чес еМеТ°АИЧеСКИ" принцип, который исходит из психологи- г с*1* ос°бенностей сознательной деятельности человека, со- что Н° Усваивается в первую очередь и особенно прочно то, ского—вает У человека отношение1. По данным П. П. Блон- ' до % приходящих в голову воспоминаний так или ина-
Илл И0НаЛЬН° окРашень12. **ртин ЮСТРации- Роль иллюстраций (предметных и сюжетных моделей, муляжей, конкретных предметов и ситуа-
1
С. 153. " еонтьев А. Н. Язык, речь и речевая деятельность.— М., 1969.—
I ^^
1^64.1-СЛ3igCК11 й Избранные психологические произведения.—
й*
oi
ций) в восстановительном обучении особая. Любой вид бального материала в восстановительном обучении не до68^' выполнять роль только иллюстрации отрабатываемого нспб*еи ного материала (слова, фразы, текста) или какой-либо onna;ib' ленной задачи, поставленной педагогом перед больным. Не бальный материал в руках логопеда в процессе восстановите^" ного обучения прежде всего служит задаче сенсорного ния, которое лежит в основе вербального обучения, — нелъ верить в примитивное волшебство автоматического перелива»3* знаний через визуальный канал. я
Картинка в восстановительном обучении является не тольк иллюстрацией к отрабатываемому слову, но и объектом ц Пр?д° летом действия больного. При обучении больных, например, спо собности к называнию предметов (или их изображений) последние являются объектом и предметом учебной деятельности больного. Обращается их внимание на внешние физические признаки предмета — форму, цвет, величину, материал (из чего сделан); изучаются его функции, связи с другими предметами по внешним, функциональным признакам и т. д. Результатом такой деятельности с предметом (или картинкой) и является актуализация нужного слова-наименования. Непосредственное наложение слова на предмет (или картинку) без действия с предметом с целью многоаспектного анализа этого предмета и его всевозможных связей с другими предметами и явлениями не ведет к восстановлению процесса называния и в лучшем случае лишь создает условия формального закрепления данной (и только этой) картинки с ее наименованием.
При работе над восстановлением понимания речи с опорой па сюжетную картинку последняя также является объектом и предметом учебной деятельности больного: пересказ картинки есть результат глубокого и всестороннего анализа ее содержания. Психологический смысл этого метода заключается в том, что картинка (предмет) является сначала материализованным средством и материализованным этапом восстановления речи, и только после восстановления того или иного речевого процесса (называния, пересказа и др.) картинки могут выступать в качестве иллюстраций к восстановленному вербальному умению.
Эта мысль становится понятной, если вспомнить высказывание Л. С. Выготского о том, что «первоначально все функции выступают как тесно связанные с внешней деятельностью и лишь впоследствии как бы уходят внутрь, превращаясь во внутреннюю деятельность...»I.
Трудотерапия. Большая роль в решении задач реабилитации больных с афазией отводится трудотерапии. Однако сам по се труд не поможет восстановить речь, память и другие психич ские процессы. Необходимо так организовать труд группы л
каждый, выполняя часть общего задания, делал «ей' 4 бший результат. Выполнение части общего задания 0КЛЗД Б 0 больных "потребность и необходимость к общению. вЬ,50вет У ен проводить направленную вербализацию трудо- ПеДаг0Г fec"ca, называя действия, предметы или их части, поощ- вого и действия больных, обращаясь к ним с вопросами
ряЯ сЛ0^дКОй вербальный и невербальный способы объединения и д' на основе выполнения трудовых операций создают бла- больных уСЛ0ВИЯ д,1я восстановления речи и других процес- гойриЯТхИческой сферы — эмоционально-волевой, памяти, внима- сов псИ' Совместная деятельность больных в труде вызывает нИЯ ее и потребность к общению, повышает эмоциональное со- иНТ€Р настроение. В труде возникают не надуманные, а есте- СТ9Янные ситуации, в которых необходимо общение, в процессе Пудовых операций нередко возникает необходимость задать во- Тоос и получить ответ. Поэтому трудотерапия является серьсз- ым алементом восстановительного обучения, восстановления вербальной и невербальной коммуникации, устранения отрицательных установок личности: пессимизма, негативизма, логофо-
бии и др.
Серьезной проблемой реабилитации и восстановительного обучения является удовлетворение эмоциональных потребностей. С этой целью, помимо коллективного труда, рекомендуется организация следующих мероприятий:
устройство праздников — празднование дней рождения, встреча Нового года и др.,
подготовка и устройство творческих выставок, где представлены образцы лепки, живописи, рисунка, разного рода поделок,
просмотр кинофильмов,
прослушивание музыки (можно устроить концерт по аа- явкам),
хоровое пенис. И т. д.
Все это создает благоприятный эмоциональный фон и основу Для формирования нужных мотивов деятельности, способствующих восстановлению вербального и невербального общения восстановлению эмоциональной и личностной сферы.
свяэ ТОдологичес'к°й основой трудотерапии является взаимо- ра ^ *РУДа и речи. Занятия с больными ведутся по специально вого ^0танньш программам, включающим в порядке постепен- *акже °ЖНеНИЯ Различные трудовые и бытовые процессы, а сп*ИИ(ЬСЛ0В-а^НЬпО1 и ФРазовый материал, связанный не только со п^ДагогИК°Ип^ГДа' но и с общением больных друг с другом и СтвующеМ" Редпочтение отдается творческому труду, способ Дающе^"^.максимальной активизации личности больного и соз не т опРИЯТНЬ!й эмоциональный фон для восстановле ^«одолен^1*0 речи> но и нарушенных двигательных функций Ия Тех или иных алракто-гностических расстройств
Подведем итоги.
Организация восстановительного обучения имеет своюСт туру и методы: РУН
Правильная, научно обоснованная организация нейпп хологической реабилитации больных требует и соблюдс>нияПсц" ределенных условий и правил. Структура организации восг°П новительного обучения включает два взаимосвязанных ком** нента — общую и методическую организацию.
Общая организация восстановительного обучения требу
а) проведения динамического нейропсихологического иссГ: дования, которое позволяет в процессе обучения уточнить мех^* пизм нарушения, его структуру и обеспечивает своевременну3" коррекцию методов восстановительного обучения;
б) установления контакта с больными. Установление контак- •га—это одна из важнейших задач в реабилитации больных она является интегративной частью всего процесса обучения' проходит через весь процесс обучения больных;
в) организации рабочего и свободного времени больного. Она необходима для установления определенного режима работы и отдуха, влияющего на работоспособность больных и на эффект восстановления нарушенных функций;
г) организации самостоятельной деятельности больного, В процессе реабилитации это немаловажно, так как только в деятельности и путем ее могут быть наилучшим образом восстановлены нарушенные функции, в том числе речь и разные фор- м ы к о м м у; j и капни.
Методическая организация восстановительного обучения больных с афазией предполагает широкое применение некоторых общих методов при всех формах афазии с определенной степенью тяжести дефекта (преимущественно с грубой степенью тяжести) и предусматривает современные представления в психологии о сложном взаимодействии психических функций в психической сфере человека.
Их применение в грубых случаях афазии («безречевые» больные) способствует восстановлению способности у больных к невербальной форме общения, И при всех формах афазии они оказывают растормаживающее влияние на речь путем вовлечения в сферу деятельности больного различных сохранных психических функций и видов деятельности. Кроме того, все эти методы апеллируют к личности больного. К таким методам прежде всего относятся: а) невербальные методы — методы раз* личных классификаций предметов, рисования, конструктивной деятельности, пантомимы, работа над жестом и т. д.; б) вер^ бально-невербальные методы — интонационный, ритмико-мсло* дический и др.; в) метод введения в контекст применяется^ Дл ^ решения задач повышения уровня внимания; он включает ного в деятельность, организуя ее заданным контекстом, Увел а чивает точность и объем восприятия и понимания матери3 разной модальности. Этот метод дает дополнительную инф V
предстоящей деятельности больного, как бы «упреждай*0 °г\ метод предметной деятельности обеспечивает восста- дзя* ее; !,еЧи виутр" конкретной деятельности больного и бла- актуально сознается лишь ю, что является предме-
гоДа£рятельности человека.
том Д^ восстановления речи при афазии зависит не только Третных методов, приемов и процедуры их применения, от коНЬ) правильного отбора материала — вербального и невер- В<? И ого учета объема материала, доступного для больного и баЛЬНе°чивающего оптимальные условия работы с ним. Одним виА эффективности обучения является работа на малом нз еме материала и строгий отбор его по параметрам частотно- сложности, эмоциональной насыщенности, знакомости и Низости больному и т. д. Ограничение объема материала сужает по rie и направляет поиск, позволяет сделать внимание более устойчивым.
Велика роль «картинки» в восстановительном ооучении, однако она становится еще более значимой при правильном понимании ее психологической сущности, а следовательно, и при правильном ее применении. Картинка не играет роль лишь иллюстрации к отрабатываемому материалу, а является объектом и предметом действия больного. Восстановление того или другого умения (называние предметов, понимание слов и др.) является результатом работы с картинкой (предметом), глубокого анализа предмета во всех его связях.
Все описанные и другие методы и способы организации обучения больных и их поведения обеспечивают наибольшую эффективность лишь при создании у больного нужных мотивов его поведения. У больного необходимо сформировать ведущий мотив — мотив реабилитации, мотив учебной деятельности.
Общим и эффективным для всех больных с афазией является метод трудотерапии. Общая трудовая деятельность объединяет отдельных больных в коллектив, создаст нужные мотивм поведения, формирует определенные отношения между членами группы и педагогом на основе реальной трудовой деятельности.
Темы для рефератов на семинарских занятиях
^'"'"РУктура н методы общей организации восстановительного обучения. • Значение динамического нейропсихологического oocJT^"",t>Q",'a - Значение и способы установления контакта с больным.
^ J. " ^..UVVUDI у V 1 tinUD. !СПМЛ iwriiat^l^l L уи.юпопч!.
ния of» , ивидУальньш урок и групповые занятия, их роль в восстаповле-
р и об1Дей реабилитации больных.
в систем^ЛЬл И оМесто организации самостоятельной деятельности больною
Ofi организации восстановительного обучения.
Деят^,,,.,.,Ш,ая м^однческая организация восстановительною обучения и
7 НсвГ? б0Льных- Структура и методы. сферы общения^0 м^Т0Ды воздействия на невербальную if вербальную
его ДейсгвиЛ Введения й контекст. Психологическая сущность метода, спектр 9- Мето* В ВОСстановительном обучении. Процедура применения метода. Ра примене1ш nPeAMeTH0j01 деятельности. Психологическая сущность. Процед.- я в в°сстановительноу обучении.
ju. Системы методов. Психологическая сущность, способ системы на нарушенную функцию. :t&Kj
Л. Объем материала и его роль в эффективности восстановит обучения. Процедура применения. eJll,,1Qrt
Психологическая сущность предметных картинок в восст^ч
ном обучении. Иллюстрации и предмет действия. Общее и разнипа°8,!г^-
Трудотерапия. Психологическая сущность, роль и место в V внтелышм обучении. ОСстз«о.
Темы для курсовых работ
Общая методическая организация восстановительного об\чм афазии. * 7 НИя Ар,
Невербальные методы восстановления речи при афазии.
Методы восстановления невербального общения при афазии.
Литература
!. Бсйн Э. С. Афазия и пути ее преодоления. — М., 1964.
й. Б е й и Э. С. Б у р л а к о в а М. К„ В и з е л ь Т. Г. Восстать ichhp п у больных с афазией. - М., 1982. рсч«
Б од ал ев А. А. Личность и общение, — М.( 1983.
Бодал ев А. А. Восприятие н понимание человека человек™ М., 1982.
Выготский Л. С. История развития высших психических tbvuv ций. —М„ 1983. ' к"
Дорофеева С. А. Особенности психических реакций у больных с сосудистыми афазиями/Невропатологии и психиатрии им. Корсакова 1973 Я» 8.
Лурпя А. Р. Восстановление функции мозга после военной травмы. ~М„ 1948.
Оппель В. В. Восстановление речи после инсульта. — Л., 1972.
Цветков а Л, С. Восстановительное ооучение при локальных поражениях мозга. — М, 1972.
Цветков а Л. С. Аудиовизуальные методики и их значение в восстановлении речи при афазии//Проблемы афазии и восстановительного обучения. — М., 1975.
Цветков а Л. С. и др. Социопсихологический аспект реабилитации больных с афазией. — М., 1979.
Ш к л о в с к и и В. М., В и з е л ь Т. Г., Б оровенко Т. Г. Возможности использования невербальных символических уровней коммуникации у больных с афазией//Дсфектология.— 1982. — № 2.
Ш о х о р-Т р о ц к а я М. К. Логопедическая работа при афазии ва раннем этапе восстановления. — М., 1972.— С, 20—52.