- •Славяно-русские словари:
- •Самый большой словарь:
- •«Толковый словарь живого великорусского языка в.И.Даля».
- •Три типа диалектныx словарей
- •Ещё виды:
- •Региональные
- •Словарь историко-этимологический → Черных, 2 т..
- •Три типа:
- •Трудности современного словоупотребления
- •Классификация Лилеевой:
- •История русской лексикографии → 3 периода
- •1920-1950 → 1-Й абсолютно завершённый, научно обоснованный Словарь языка Пушкина (56-61) → 2000 переиздан, дополнен
- •Словарная статья
- •Типы авторских словарей
Словарь историко-этимологический → Черных, 2 т..
В словник – общеупотр. слова РЯ.
Пометы по индоевр., слав. языкам.
Есть словарь-справочник „Слова о полку Игореве».
Обратные словари
Слова располагаются по алфавиту, но с конца слова. Выравнивание по правой стороне.
Слова на – изм, на – ость
1е → появились в 13-14 вв. → арабские класс. словари. В Европе → для составления рифмовников.
1й РЯ → Берлин, 1958, под ред. Бильфельдта (80 тыс.). → под ред. Фасмера.
1974 → обратный словарь РЯ → 125 тыс. слов, 1 том.
Федченко → словарь рифм, 2000, „Словарь русских созвучий».
Частотные словари
1е → словари из текстов объёмом более 50 000 (?) употреблений.
А… → указание, сколько раз встретилось.
Последний → 10 000 000 словоупотреблений, потом → по частотности.
От 10 до 1 → низкочастотные.
1 → 1963, словарь Штенфельда, 2500 слов. 500 тыс. выборок.
Самый законченный «Частотный словарь РЯ» Засориной. 1977. Миллион выборок, 40 тыс. слов.
Много омонимов.
Потом частотные словари стали появляться часто.
Много частотных словарей языка писателей.
Ассоциативные словари
В связи с развитием психолингвистики: Леонтьев.
Владение языком на уровне среднего носителя.
Первые – для иностранцев.
1 → «Словарь ассоциативных пар РЯ» под ред. Леонтьева. 200 информантов, 500 слов-стимулов. От 16 до 60 лет с высшим и незак.высшим образованием.
Под ред. Караулова – РАС – 1992 – 6 книг. 4 тыс. слов.
Испутуемые: 12тыс., студенты 1-3 курсов.
Необычное – либо творческий, либо псих.
Терминологические словари
→ сл. терминов той или иной науки
1-й → француз Марузо. Сл.лингвистических терминов.
Розенталь, Теленкова. Словарь-справочник лингвистических терминов.
Происхождение, дублеты и вар-ты, соотношение рус. и международного термина: окончание – флексия
2000 терминов
Матвеева. Полный словарь лингвистических терминов. 1000
Словари тропов
Хавло, Горбачевич. Словарь эпитетов РЛЯ.
Из русской лит-ры → образные определения к существительным
Расположены в алфавитном порядке
Виды:
Общеязыковые
Народно-поэтические
Редкие / индивидуально-авторские
Ортологические словари
→ нормативные словари → задача – совершенствовать язык и речь, укреплять действующие нормы ЛЯ
→ О.сл. = циклы словарей неправильностей XIX/нач.XX + слов. правильной речи 2-й пол. XX
Первый этап:
Греч «Справочное место русского слова» (1839)
Зеленецкий «О русском языке в Новороссийском крае» (1855)
Долопчев «Опыт словаря неправильностей в русской разговорной речи» (1886)
Чернышёв «Правильность и чистота русской речи». 2-е изд. → + алфавитный словник «затруднительных для употребления случаев» (>3тыс. словоформ)
Второй этап → с 50-х гг. XX → определилась ориентация словарей на трудные случаи, на исправление ошибок (орфоэпических, грамматических и норм словоупотребления)