Лекция 10-ая Признаки и классификация гласных и согласных Артикуляционная характеристика гласных

Гласные различаются по ряду, подъему, степени лабиализации, степени назализации, долготе и краткости.

Деление гласных по ряду и подъему схематически представлено в универсальном треугольнике Л.В. Щербы:

и ы у

э о

а

В каждом языке есть свои характеристики звуков и отсутствуют другие. Например, в тюркских языках есть гласные переднего и заднего ряда нижнего подъема. В арабском языке всего три гласных (и, а, у), которые различаются по двум степеням подъема и полнозвучности.

Три типа вокализма:

1) Линейный (адыгейский язык) ə

э

а

2) Четырехугольный (язык тонкава): каждому звуку одного ряда соответствует звук другого ряда, но того же подъема.

i o

e a

Оба эти типа очень мало представлены в языках мира, т.к. невозможно приподнять или опустить какую-то часть языка, одновременно не продвинув ее вперед или отодвинув назад.

3) Треугольный (преобладает): меняется ряд – меняется подъем.

Если для языка характерно увеличение лабиализованных гласных, то как правило добавляются гласные переднего ряда.

Для многих европейских языков характерны, кроме подъема и ряда, краткость и долгота.

лат.: os – кость, ōs – рот; malus – плохой, mālus – яблоня;

нем.: stadt štat – staat šta:t : город – государство;

якутский: yot o:t– огонь, оt – трава;

англ.: bit – кусок, bi:t – бить.

В некоторых языках, например, в эстонском существуют три степени долготы гласных: краткий, долгий, сверхдолгий:

puri – парус, puuri – в клетку, puu:ri – клетки (род.п.).

В ряде случаев гласные различаются по отсутствию/наличию назализации. Например, во французском языке mot [mo] – слово, mon [mõ] – мой. В рус­ском языке были такие носовые гласные (юсы). Особенно много носовых глас­ных в индийских языках.

Среди гласных принято различать монофтонги, дифтонги и трифтонги.

Дифтонги – сочетание в одном слоге двух гласных – слогообразующего и неслогообразующего. Выделяется ядро и глайд. Дифтонг называется нисходящим, если глайд следует после ядра (например, boy, и восходящим, если ядро следует за глайдом (например, buene). Если глайды обрамляют ядро с двух сторон, то это трифтонг (fire).

Очень редко встречаются равновесные дифтонги, т.е. со скользящим пере­ходом от одной части к другой (например, в латышском языке: diena krievs).

В разных языках происходили встречные исторические процессы развития языка: монофтонгизации дифтонгов и дифтонгизации монофтонгов (например, лат. novu, ит. nuеvo, исп. nuero; лат. petra, ит. pietra, исп. piedra, фр. pierre; лат. auru(m), ит., исп. oro, фр. or).

Артикуляционная классификация согласных

Отличие согласных от гласных: наличие шума и преграды, большая сила воздушной струи.

Основные классификационные признаки согласных: место образования, способ образования, соотношение голоса и шума, дополнительная артикуляция. Классы согласных

• По месту образования наиболее значимы переднеязычные согласные. Но конкретное место образования переднеязычных согласных варьирует в разных языках: дорсальные – в русском, апикальные – в английском, в немецком.

• По способу образования бывают щелевые (срединные, боковые), смычные (взрывные, носовые, аффрикаты, дрожащие).

• Различаются глухие и звонкие согласные. Есть языки, в которых есть оппозиция по глухости/звонкости и у сонантов (индийские, валлийские языки): l – ļ (Lloyd), r – ŗ (Rhys). Во французском языке глухость сонантов фонетическая, позиционно обусловленная – после глухих согласных (titre, реор1е). Есть языки, в которых оппозиция глухости/звонкости отсутствует (например, в чувашском языке нет звонких согласных => при заимствовании слово изменяется до неузнаваемости: пичке – бочка, кенеке – книга).

• Есть языки, в которых в первую очередь различаются не звонкие и глухие, а сильные и слабые согласные. Например, в китайском языке р, с, к, х – сильные, произносятся с аспирацией (придыханием ) [kho]– улитка, [ko] – государство, [phao]– пушка, [pao] – газета. В ряде кавказских языков тоже есть оппозиция сильный/слабый. Но с легким придыханием произносятся слабые согласные, а сильные согласные сопровождаются гортанной смычкой, В индийских языках все согласные имеют оппозицию сильный/слабый (phenas – пена, pantha – путь). Дополнительная артикуляция характеризует в китайском языке сильные согласные, в кавказских – слабые. Один и тот же признак может быть в одном языке фонологическим, в другом – фонетическим.

Дополнительный признак длительности согласных: в русском языке – фонетический признак, стилистический прием, выражение экспрессии, в немец­ком языке удвоение буквы – признак краткости предыдущего гласного (käme, kämme). В итальянском языке долгота и краткость согласного может иметь смыслоразличительную функцию (carro – повозка, caro – дорогой, dotto – ученый, dote – приданое).

В русском языке палатальный признак – фонологический. Во французском языке это может быть дополнительным позиционным признаком: перед переднеязычными гласными согласный слегка смягчается. Немецкому языку палатализация строго противопоказана – это произносительная ошибка.

Лабиализация – это чисто фонетический признак в русском языке. А в западно-кавказских языках (абхазском, адыгейском) есть лабиализованные согласные – это фонологический признак.

!Итак, каждый согласный конкретного языка может быть охарактеризован основными и дополнительными артикуляционными признаками. В русском языке «т» – согласный, твердый, взрывной, переднеязычный дентальный, дорсальный. Для достижения хорошего произношения на иностранном языке нужны те данные, которые определяются приборами (экспериментальная фонетика).