Настройка языковой панели

Если в системе Windows ХР инсталлировано более одного языка (например, английский и русский), на рабочем столе появляется языковая панель. Эта панель может отображаться в виде индикатора на панели задач в области уведомлений (как было в предыдущих версиях Windows или в виде самостоятельной панели в любом месте рабочего стола (рис. 5.9).

Рис. 5.9. Языковая панель в Windows ХР

Языковую панель можно сделать прозрачной или расположить вертикально. Для этого щелкните на панели правой кнопкой мыши и выберите команды Прозрачность или Вертикально соответственно. Чтобы свернуть панель и отобразить в виде индикатора на панели задач, нажмите кнопку с черточкой. Для возвращения панели на рабочий стол щелкните по ней правой кнопкой мыши и выберите пункт Восстановить языковую панель.

Примечание

После инсталляции дополнительных служб на языковой панели отображаются кнопки сервисов распознавания речи и рукописного ввода, а также редактора метода ввода.

Для настройки языковой панели щелкните кнопку Языковая панель на вкладке Параметры или щелкните на языковой панели и выберите в контекстном меню команду Параметры В окне Параметры языковой панели:

• С помощью флажка Отображать языковую панель на рабочем столе можно включить/отключить отображение языковой панели на рабочем столе.

• Чтобы на языковой панели не отображались кнопки дополнительных сервисов (таких как распознавания речи или рукописного ввода), установите флажок Выключить дополнительные текстовые сервисы .

Поддержка сложных иероглифических и азиатских языков

Для того чтобы прочитать документ, написанный на грузинском или корейском языке, необходимо установить в Windows ХР поддержку сложных по начертанию иероглифических языков, языков с написанием справа налево и восточно-азиатских языков. Для этого выполните следующее:

1. Откройте окно утилиты Язык и региональные стандарты, выполнив команду Панель управления | Дата, время, язык и региональные стандарты | Язык и региональные стандарты

2. Перейдите на вкладку Языки. Здесь в разделе Дополнительная языковая поддержка установите флажок для необходимой языковой группы.

3. Щелкните кнопку ОК. После копирования дополнительных файлов система перезагрузит компьютер.

Примечание

Для выполнения этой операции необходимо зарегистрироваться с административными правами или быть членом локальной группы администраторов.

Поддержка приложений, не поддерживающих Юникод

Многие старые программы (а по компьютерным меркам 3–5 лет – это уже седая древность) были написаны с использованием кодовых таблиц М8-ОО5 и не поддерживают стандарт Юникод. Поэтому для правильного отображения меню и диалоговых окон в таких программах необходимо установить соответствующие таблицы преобразования кодовых страниц. Для этого выполните следующее:

1. Для установки языковых опций для программ, не поддерживающих стандарт Юникод, вы должны зарегистрироваться в системе как администратор или член группы локальных администраторов. Тогда в окне Язык и региональные стандарты вам будет доступна вкладка Дополнительно.

2. На этой вкладке выберите язык для выполняемых программ в разделе Язык программ, не поддерживающих Юникод (этот выбор не повлияет на работу Юникод-совместимых приложений и самой системы). В разделе Кодовые страницы таблиц преобразования можно проверить состояние флажков рядом с таблицами преобразования кодовых страниц, которые будут использоваться. Если какие-либо установленные кодовые таблицы не нужны, рекомендуется снять с них флажки, чтобы не расходовать впустую ресурсы системы.

3. Нажмите кнопку ОК или Применить, чтобы изменения вступили в силу.