
- •Symbol Referent
- •Name:”dog” is named by Referent: a real dog
- •The nature of language. Linguistic sign. Semiotics. (2)
- •The english word. The size-of-unit problem.
- •On the first floor// there is a nursery
- •We are friends. Are we not?
- •Multistructural units.
- •Theory of nomination and reference.
- •Lexical meaning.
- •Meaning and Use
- •The Identity-Unit_Problem
- •Phonetic Variations.
- •Morphological variation.
- •Lexical Variation.
- •Semantic Variation.
- •Semantic change.
- •Semantic structure. Name-sense relationship.
- •Polysemy.
- •Homonymy.
- •Enantiosemy.
- •Awfully good
- •Awfully nice Synonymy.
- •Classification:
- •To happen – to occur – to befall – to chance Look – appearance – complexion – countenance
- •Antonymy.
- •Ж ивой – полуживой – полумертвый – мертвый
- •Продавать – покупать
- •Phraseology.
- •Bright day
- •Red revolution
- •AmE: to have a skeleton on the closet
- •It’s high time to do smth our mind, ready-made
- •“To be or not to be” Shakespeare
- •“The course of true reforms has never run smooth in Russia” – “the Times”
- •To bell the cat
- •The Rubicon is crossed
- •A hard nut to crack
- •The ice is broken
- •Word formation (словообразование)
- •Suffixation
- •Conversion
- •Back derivation
- •Clipping
- •Blending
- •Word manufacturing
- •Componential analysis
- •Borrowings
- •Омонимия
- •Переход из одного состояния в др.-выйти из леса
- •Ex.: cat, dinner, cup
- •International words.
- •Shadow-shade
- •Loan Words
Clipping
Consists in the reduction of a word to one of its parts.
Mathematics – maths
Laboratory – lab
Captain – cap
Gymnastics – gym
3 types:
1) The first part is left (the commonest type)
advertisement – ad
2) The second part is left
telephone – phone
airplane – plane
3) A middle part is left
influenza – flu
refrigerator – fridge
Accepted by the speakers of the language clipping can acquire grammatical categories (used in plural forms)
Blending
Is blending part of two words to form one word (merging into one word)
Smoke + fog = smog
Breakfast + lunch = brunch
Smoke + haze = smaze (дымка)
- addictive type: they are transformable into a phrase consisting of two words combined by a conjunction “and”
smog → smoke & fog
- blending of restrictive type: transformable into an attributive phrase, where the first element serves as modifier of a second.
Positron – positive electron
Medicare – medical care
Word manufacturing
A word or word combination that appears or especially coined by some author. But it doesn’t name a new object or doesn’t express a new concept
Sentence – sentenceness
“I am English & my Englishness is in my vision” (Lawrence)
Word manufacturing by children:
Влюбчивый – вьбчивый
Барельеф – баба рельеф
Componential analysis
Is linguistic analysis of the semantic structure of a word. It can be a monosemantic word or lexico-semantic variant of polysemantic word.
The meaning of any word can be represented in a form of a structure, semantic components of the words’ meaning form a hierarchy.
Is an investigation of the structural organization & interrelations of the semantic components of the words’ meaning.
Lexical meaning is a complicated dynamic whole & its constituency are semes.
A seme is a minimal unit of sense, an atom of lexical semantics distinguished on the basis of oppositions by method of componential analysis.
A seme is not expressed in a word in any material unit but it’s revealed & singled out through interrelations of the word with other words on a paradigmatic & syntagmatic levels.
The sem. structure of a word can be represented graphically:
Father = human
Adult
Male semes
Parent
“+”
1) Componential analysis is very popular in linguistics, it shows a heterogeneity, complexity of lexical meaning.
2) Componential analysis helps to differentiate between words (especially between synonyms)
the difference between small & little lies in the presence of an additional seme (pleasant, nice) in the word “little” → not absolute synonyms.
3) Componential analysis helps to explain semantic derivation
(metaphor, metonymy, etc.)
4) Componential analysis to create the so called language of semantic primitives – minimal units of sense.
“-“
as soon we start to describe the semantic structure of a word we start to describe the referent dog=animal
TYPOLOGY OF SEMES.
Semes differ in many aspects:
the role they play & the place they occupy in their structure.
Interrelations between each other
Dependence of all the context
Participation in formation an actual meaning
The role they play in secondary nomination or in semantic
1) Cognitive & pragmatic semes
“dog” cognitive semes – living being
- animal
- domestic
- carnivorous (плотоядный)
pragmatic semes – friend
- devoted
- understanding
- silent
2) Extralinguistically bound & linguistically bound
(appear as a result of pragmatic (mostly cognitive,
factors, show the attitude of part & parcel of
language users towards word lexical meaning)
reference)
fascist – negative connotations, extralinguistic bound
among extralinguistically semes can be cultural bound.
The English notion of freedom is negatively oriented
Freedom – non-imposition, the possibility of choice
(if you are free you can be sure that you will be left alone,
won’t be imposed anybody’s wills)
Russian conception of freedom – the idea of absence of outer restrictions.
3) Central & peripheral
Central – belonging to the core of the word meaning (belong to the intention)
Father – male, parent, human
adult (peripheral)
4) Categorial & non-categorial
(hypersemes) (hyposemes)
bathe – swim for pleasure or for the medical reasons
swim – through water
float – to stay on a surface without sinking
sail – in a ship or boat
1 hyperseme – to move in the water
but hyposemes are different
they show – type of movement, use of transport means, type of agent
5) Actual & potential
potential can be generated in some particular content
THE STRUCTURE OF LEXICAL MEANING
According professor Nikitin
Meaning
Implicational
Semiotic
Pragmatic
Cognitive
Extension Cognitive
denotative significative
Semiotic meaning is arbitrary and conventional, especially established for the sake of communication. No link between the sign and the referent existing in reality
Ex.: winter (December - February); dog
Implicational meaning is based on natural linkage of objects in reality.
Winter – cold, snow, frost (implicational meaning) – associations connected with a name.
Implicational meaning is culture bound, territory bound
4 types of implicational meaning:
1) Rigid implication (жесткий имплекционал)
highly probable features of winter (for Russia – холод, мороз)
2) Strong implication
probable features of winter – реки замерзают
3) Weak implication
these are unlikely features of winter – rain, warm weather
4) Negative implication
features that can never be applied to this referent
green grass, hot weather – not winter
in stylistic it is called oxymoron
Cognitive meaning represents the information about the world (the referent)
Pragmatic component presents our subjunctive attitude towards the world and its elements (depends on our life experience)
Both of them or only one of them is represented in the structure of lexical meaning.
1) Most words are pragmatically neutral (only cognitive component in the structure of their meaning)
chair, desk, pen – they are free from expressing subjunctive attitude to the referent.
2) “fascist” – cognitive and pragmatic components
3) sometimes cognitive components are switched off & pragmatic component plays the leading role
(ругательства)
“mother”
extension
cognitive
c
ontention
The difference between extension & contention lies in the difference between the contents & the volume of the notion.
Contentional meaning reflects the structure of essential features of the notion.
M
other
– female + main
intention, the core part of lexical meaning
Con- parent + obligatory features to the reference of this class
ten- adult +
tion
human +
previous generation +
Extension: a number of denotater to which its name refers: godmother, biological mother, mother-in-law.
Both components are variable.
1) They have got a parrot. This parrot has been with them for a long time. This parrot is a funny creature.
2) How long can a parrot live?
In this two examples the word PARROT changes its extensional.
1 – a representative of a class (denotative – конкретный)
2 – a name of a class (significative – усредненный)
the contentional is also different:
2) A bird living in some tropical countries, exotic bird, is able to speak
1) 2 + a concrete bird living with them
(more features of contentional meaning)
Not all the words have extensional meaning.
Names of properties (признаковые слова)
Verbs, adjectives, adverbs – don’t have the extensional meaning, because they are non-referential.
(они не могут выступать в репрезантивной функции они могут только описывать то, что уже описано другим именем (существительным)
A name has a denotative meaning if it represents a representative of a class.
When it represents the class in general it has significative meaning.
1. This is the house that Jack built.
2. A good laugh is sunshine in the house
general idea of the house
1 – denotative
2 – significative meaning
All common nouns can represent both a representative of a class & some class in general.
They can have either denotative or significative meanings.
Proper names can represent only a representative of a class. They can’t represent a the class in general. They have no intentional. They have only denotative meaning.
Some linguists use the term “connotational meaning” instead of the term “pragmatic meaning”
“dog”
semiotic – (sign) – dog
cognitive – an animal kept as a pet
used for hunting and guarding
pragmatic – devoted, friend – positive
wicked, bites, evil – negative
intentional – animal +
pet +
mammal +
used for hunting and guarding +
carnivorous +
extensional – different kinds of dogs (breeds)
significative – a dog is a man’s friend
How long can a dog live?
Denotative – I have a dog. This dog lives with me for a long time.
Implicational – 1. rigid implication: 4 paws, a tail, barks
2. strong implication: runs fast. Bites
3. weak implication: can swim
4. negative implication: a speaking dog