- •Dossier 1 Entrée en relations d’affaires. Premiers contacts.
- •Contrôle de compréhension
- •Commentaires Dites-le bien
- •Texte supplémentaire Salon International de Paris.
- •Dossier 2 Différents types d’entreprises.
- •Choisir une forme de société
- •Contrôle de compréhension
- •Changer la forme de la société
- •Dites- le bien.
- •Сontrôle de compréhension
- •Texte supplémentaire Différents types d’entreprises
- •Contrôle de compréhesion
- •Les entreprises
- •Les sociétés
- •Dossier 3 Lettres d’affaires
- •Lettre commerciale Lettre № 1
- •120, Boulevard des Italiens
- •49, Rue de la Faisanderie, Paris, 16ème
- •Paris, le 31 juillet 2002
- •Nous vous remercions de la visite que vous avez faite à notre stand à la Foire de Paris, la semaine passée.
- •Vocabulaire
- •Contrôle de compréhension
- •Lettre № 2
- •Lisez sa réponse.
- •Vocabulaire
- •Contrôle de compréhension
- •Généralités sur la corrrespondance commerciale
- •Présentation de l’enveloppe
- •Travail à faire Analysez la lettre de demande d’emploi rédigée par une jeune Française et dites :
- •Curriculum vitae
- •A vous d’agir
- •Curriculum vitae
- •Grammaire
- •Dossier 4 Banque : Monnaie
- •Types de monnaie
- •A la banque
- •Contrôle de compréhension Répondez aux questions suivantes:
- •Dites-le bien
- •Texte supplémentaire Cartes de crédit
- •Contrôle de compréhension
- •Dites-le bien
- •Texte supplémentaire Comptes bancaires
- •Expression libre
- •Grammaire
- •Dossier 5 Fonctions et organisation de l’entreprise
- •Contrôle de compréhension Répondez aux questions suivantes:
- •Texte supplémentaire Des documents comptables
- •Contrôle de compréhension Répondez aux questions suivantes:
- •Dites-le bien
- •Texte supplémentaire Le patron idéal
- •Expression libre
- •Dites-le bien
- •Grammaire
- •Dossier 6 Opérations achats-ventes. Négociations.
- •Différentes formes de commerce
- •Contrôle de compréhension Repondez aux questions suivantes :
- •Quelle est la classification du commerce?
- •Tests lexico-grammaticaux
- •Les 10 commandements pour bien acheter dans les grandes surfaces
- •Techniques de vente
- •Exercice IV. Traduisez les phrases ci-dessous:
- •Texte supplémentaire l’art de mener les négociations
- •Client (m) éventuel – потенциальный клиент
- •Fichier (m) client à jour – картотека клиентов, подытоженная на сегодняшний день cartes (f, pl) de fidélité – карточка постоянного клиента
- •Grammaire
- •Précis grammatical dossier 1. Les degrés de comparaison.
- •Dossier 2. Les pronoms personnels : la place de deux pronoms. Les pronoms «en » et « y» (personnels).
- •Dossier 3. Les pronomos relatifs.
- •Avec lequel
- •Dossier 4 : Discours indirect. Concordqnce des temps .
- •! Порядок слов в вопросе с «si» всегда прямой. Concordance des temps Согласование времён
- •Dossier 6 : Les chiffres, les nombres
- •Правильное произношение числительных
- •Номера телефонов
- •Осипова Валентина Михайловна
Travail à faire Analysez la lettre de demande d’emploi rédigée par une jeune Française et dites :
- Où Lisette Booker veut-elle travailler ?
- Quel poste veut-elle y occuper ?
- Quelle expérience professionnelle et quelles qualités personnelles, pense-t-elle, vont lui permettre de s’acquitter de ses tâches éventuelles ?
Lissette Booker Paris, le 19 juillet
53, rue de Chanzy
92600 ASNIERES
tel.44.63.84 .11.
Librairie E. Flamarion
Service du personnel
26, rue Racine
75006 Paris
Monsieur,
Pourquoi je vous écris |
|
votre société m’intéresse |
J |
ce que je vous apporte |
A
C ette première expérience a confirmé mes aptitudes à animer un service commercial. Un regard sur le C.V. ci-joint vous permettra de mieux évaluer mes compétences. |
rencontrons- nous |
D ans l’attente de vous rencontrer, je vous prie d’agréer, Monsieur, l’assurance de mes sentiments distingués. |
P.J. : C.V.
L. Booker .
Un curriculum vitae est un document qui doit être obligatoirement rempli lorsque vous demandez un poste ou un stage dans une entreprise française. Analysez le C .V. standard (attention : toutes les rubriques sont obligatoires !).
Curriculum vitae
ETAT CIVIL Nom : Prénom Né (e) le : Situation de famille : Nationalité :
|
Photo Piotr BISTROV 7/5/71 à Moscou
célibataire (ou : marié, 2 enfants / sans enfants) russe
|
FORMATION : Etudes :
Langues : |
1987-1992 Université linguistique de Moscou (ex-Maurice Thorez) : Diplôme de traducteur et interprète de français et d’anglais français, anglais : lu, parlé, écrit Allemand : notions |
Stages : |
1991 Stage linguistique à la Sorbonne III |
EMPLOIS OCCUPES : |
1992-1993 Secrétaire aux relations internationales du Syndicat russe des travailleurs |
EMPLOI ACTUEL : |
Directeur commercial de la société DAB |
Date de disponibilité : |
octobre 1997 |

С
’est
avec un grand intérêt que j’ai lu votre annonce dans
« L’Express » concernant un poste des ventes dans
votre société.
’
aimerais mettre mes capacités et mon expérience professionnelle
au service d’une entreprise dynamique comme la vôtre.
ttachée
commerciale au service des ventes d’un grand groupe de presse et
d’édition, j’ai eu sous ma responsabilité une équipe de dix
représentants.