Вопросы для самоконтроля

1. Как Вы думаете, почему речевое поведение с трудом поддается коррекции?

2. Чем определяются достоинства русского языка?

3. Раскройте значение понятий русский национальный язык, русский литературный язык, современный русский литературный язык.

4. Что такое кодификация?

5. Назовите источники кодификации современного русского литературного языка.

6. Что такое языковая норма? Как она соотносится с узусом?

7. Какие орфоэпические, орфографические и пунктуационные нормы Вам известны?

8. Какие нормы быстрее подвергаются расшатыванию и почему?

9. В чем заключается теория «трех штилей» М.В. Ломоносова?

10. Почему слова-паразиты так устойчивы в разговорной речи? Можно ли их считать современным явлением?

11. Чем определяется языковая политика государства?

Рекомендуемая литература

Обязательная литература

Культура русской речи / Отв. ред. Л.К. Граудина, Е.Н. Ширяев. – М., 2000.

Русский язык и культура речи: Учебник для вузов / Под ред. В.Д. Черняк. – М., 2002.

Дополнительная литература

Русский язык и культура речи / Под ред. В.И. Максимова. – М., 2000.

Зимин В.И., Спирин А.С. Пословицы и поговорки русского народа. Объяснительный словарь. – М., 1996.

Тема 2. Стили русского литературного языка

Современный русский литературный язык, как и другие мировые языки, полифункционален и отличается стилистическим многообразием.

Стиль – это социально и функционально обусловленная система отбора, сочетания и преобразования языковых средств.

Традиционно выделяют разговорный и книжные функциональные стили языка; при этом книжные стили классифицируются следующим образом: научный, официально-деловой, публицистический, литературно-художественный (последний не всеми лингвистами признается как самостоятельный функциональный стиль).

Разные сферы деятельности человека связаны с определенными функциональными стилями. Иногда границы между стилями размываются.

Разговорный стиль

Основными функциями разговорного стиля являются общение и передача информации в устной форме.

Разговорный стиль отличается: спонтанностью; неупорядоченностью; фрагментарностью речевых форм; экспрессивностью; широким использованием паралингвистических средств.

Основная форма, характерная для разговорного стиля, – непринужденная беседа. Мы говорим не так, как пишем.

Особую роль в разговорном стиле играет интонация. Она проявляется в резком повышении и понижении тона, сопровождающимися удлинением гласных, скандированием слогов, неожиданным изменением темпа речи. Именно интонация во взаимосвязи с особым синтаксисом создает впечатление разговорности.

По звучанию легко различить академический (строгий, или полный) стиль произношения и разговорный.

Для разговорного стиля характерны редукция звуков (Марь Иванна) и меньшая напряженность органов речи (здрасьте, чё, щас). Особенно это заметно в нелитературной форме разговорного стиля – просторечии.

Неподготовленность и быстрота устной речи меняю её интонационный рисунок, поэтому паузы возникают там, где в нормированной книжной речи их нет.

Между тем высокая культура речи требует от говорящего точности произнесения слов, правильной постановки ударений, выразительности интонационного рисунка.

Лексика разговорного стиля делится на две группы: общеупотребительная и разговорная (кило, ныть, картошка, плестись).

В разговорном стиле допустимы просторечия, диалектизмы, жаргонизмы, окказионализмы. Снятие цензурных запретов в 1980-х годах привело к вспышке жаргонизации в разговорной речи.

В разговорной речи часто слышны арготизмы. Арго – это социальный диалект (в переводе с фр. арго значит ‘замкнутый’, ‘нелепый’).

Арготизмы – не новое явление в языке. Еще в середине XIX в. В.И. Даль начал собирать материалы для «Офенско-русского словаря». Офени – это бродячие торговцы. Язык офеней, который существовал примерно с 1700 г. только в устной форме, был абсолютно непонятен окружающим и требовал перевода. Современный лингвист В.Д. Бондалетов подготовил эти материалы к печати и выпустил «Словарь офенско-русского языка», содержащий около 1340 единиц.

В настоящее время, к сожалению, активизируется воровское арго – язык уголовников: ботать по фене, разводить на бабки, жить по понятиям.

В разговорной речи широко распространены:

• слова-паразиты: реально, типа, в принципе, ровно это, ровно поэтому, достаточно, конкретно, по большому счету, в этом смысле;

• окказионализмы – своеобразные неологизмы, которые придумывают анонимы по известной модели: усыновить – увнучить, открывать – открывалка, студенческий билет – студак, второкурсник – второкур;

• указательные слова (местоимения третьего лица, указательные местоимения, местоименные наречия, частицы): он, она, этот, та, туда-сюда, вот, вон и т.д.;

• гиперонимы (родовые слова) с элиминированным лексическим значением: дело, вещь, штука, история;

• составные номинации, которые используются вместо забытого слова: Это как его; Дай мне чем едят.

Разговорный стиль отличают языковая игра и лексическая сниженность. Лексика разговорного стиля весьма подвижна.

В разговорный стиль активно вторгаются элементы молодежного сленга. Обратите внимание на систематизирующую таблицу.