1.Presente de Indicativo: образование, употребление, спряжение возвратных глаголов, глаголы индивидуального спряжения, спряжение отклоняющихся глаголов, орфографические изменения. (+)
(Настоящее простое)
Индивидуальные глаголы: есть / Отклоняющиеся глаголы: есть
Presente de Indicativo образуется прибавлением к основе глагола следующих окончаний:
|
I спряжение charlar болтать |
II спряжение beber пить |
III спряжение permitir позволять, разрешать |
Yo |
charl + o |
beb + o |
permit + o |
Tu |
charl + as |
beb + es |
permit + es |
El, ella, Usted |
charl + a |
beb + e |
permit + e |
Nosotros |
charl + amos |
beb + emos |
permit + imos |
Vosotros |
charl + áis |
beb + éis |
permit + is |
Ellos, Ustedes |
charl + an |
beb + en |
permit + en |
|
|
|
1(me) |
2(te) |
3(se) |
4(nos) |
5(os) |
6(se) |
I |
ar |
|
o |
as |
a |
amos |
áis |
an |
II |
er |
|
o |
es |
e |
emos |
éis |
en |
III |
ir |
|
o |
es |
e |
imos |
ís |
en |
Глаголы индивидуального спряжения (цветом выделены отклонения):
|
|
|
1(me) |
2(te) |
3(se) |
4(nos) |
5(os) |
6(se) |
caber |
вмещать |
нп |
quepo |
cabes |
cabe |
cabemos |
cabéis |
caben |
caer |
падать |
нп |
caigo |
caes |
cae |
caemos |
caéis |
caen |
dar |
дарить |
нп |
doy |
das |
da |
damos |
dais |
dan |
decir |
говорить |
нп |
digo |
dices |
dice |
decimos |
decís |
dicen |
estar |
временно быть |
нп |
estoy |
estás |
está |
estamos |
estáis |
están |
haber |
иметься |
нп |
he |
has |
ha |
hemos |
habéis |
han |
hacer |
делать |
нп |
hago |
haces |
hace |
hacemos |
haсéis |
hacen |
ir |
идти |
нп |
voy |
vas |
va |
vamos |
vais |
van |
oír |
слушать |
нп |
oigo |
oyes |
oye |
oímos |
oís |
oyen |
poder |
мочь |
нп |
puedo |
puedes |
puede |
podemos |
podéis |
pueden |
poner |
класть |
нп |
pongo |
pones |
pone |
ponemos |
ponéis |
ponen |
querer |
желать |
нп |
quiero |
quieres |
quiere |
queremos |
queréis |
quieren |
saber |
знать |
нп |
sé |
sabes |
sabe |
sabemos |
sabéis |
saben |
salir |
выходить |
нп |
salgo |
sales |
sale |
salimos |
salís |
salen |
ser |
быть |
нп |
soy |
eres |
es |
somos |
sois |
son |
tener |
иметь |
нп |
tengo |
tienes |
tiene |
tenemos |
tenéis |
tienen |
traer |
приносить |
нп |
traigo |
traes |
trae |
traemos |
traéis |
traen |
valer |
годиться |
нп |
valgo |
vales |
vale |
valemos |
valéis |
valen |
venir |
приезжать |
нп |
vengo |
vienes |
viene |
venimos |
venís |
vienen |
ver |
видеть |
нп |
veo |
ves |
ve |
vemos |
veis |
ven |
Отклоняющиеся глаголы:
I группа pensar (думать) |
II группа contar (считать) |
III группа pedir (просить) |
IV группа mentir (лгать) |
V группа dormir (спать) |
VI группа conocer (знать) |
VII группа inducir (вызывать) |
VIII группа influir (влиять) |
IX группа gruñir (хрюкать) |
(1,2,3) e->ie под ударением |
(1,2) o->ue под ударением |
(3) e->i под удар и перед ударн. дифтнонг io, ie |
(3) -entir, -erir, -ertir, -ervir e->ie под ударением. e->i перед io,ie |
morir,dormir o->ue (P.Ind) o->u (Pret.Ind) |
(2,3-2) desclucir lucir c->zc перед a,o Искл: (re)mecer -орф, (y/h)acer - инд -ducir -> VII гр |
(3-9шт) -ducir c->zc перед a,o (Pres) c->j ie и ió -> e,o (Pret) |
(3) -uir Появл. у перед а, e, о Искл inmiscuir (inmiscuo,...) |
-añer, -añir, -iñir, -uñir, -eller, ullir io, ie → о, е после ñ и ll |
pensando |
contando |
pidiendo |
mintiendo |
durmiendo |
conociendo |
induciendo |
influyendo |
gruñendo |
Орфографические изменения:
dirigir (dirijo), distinguir (distingo) - 1лицо ед.ч.
ПОКАЗАТЕЛИ ВРЕМЕНИ:
ahora – сейчас,
en este momento – в данный момент,
hoy – сегодня,
todos los (días, años, meses) – все эти (дни, годы, месяцы),
a veces – иногда,
a menudo – часто,
siempre – всегда.
Presente de Indicativo обозначает:
действие/состояние, совпадающее с моментом речи или происходящее в отрезок времени, мыслимый как настоящее:
Hace frío. Холодно.
Estudio en la Universidad. Я учусь в университете.
обычное, повторяющееся действие:
Todos los fines de semana salgo con mis amigos. Каждые выходные я хожу развеяться с друзьями.
общие истины:
La mayoría de los españoles son católicos. Большинство испанцев – католики.
повеление, приказ:
Al principio lees los libros y después escribes el trabajo de curso. Сначала ты читаешь книги, а потом пишешь курсовую работу.
действие в прошлом (в этом случае настоящее время используется для придания повествованию бóльшей экспрессивности):
Estoy en la parada del autobús, cuando se me acerca un hombre y me dice ... Я был на автобусной остановке, когда ко мне подошёл человек и сказал …
действие, которое должно произойти в ближайшем будущем:
El sábado van al teatro. В субботу они идут в театр.
5. Pretérito Perfecto Simple (Pretérito Indefinido): образование, употребление, спряжение возвратных глаголов, глаголы индивидуального спряжения, спряжение отклоняющихся глаголов, орфографические изменения. (+)
Индивидуальные глаголы: есть / Отклоняющиеся глаголы: есть
Pretérito Indefinido обозначает законченное действие в прошлом и образуется прибавлением к основе глагола следующих окончаний:
|
I спряжение charlar болтать |
II спряжение beber пить |
III спряжение permitir позволять, разрешать |
Yo |
charl + é |
beb + í |
permit + í |
Tu |
charl + aste |
beb + iste |
permit + iste |
El, ella, Usted |
charl + ó |
beb + ió |
permit + ió |
Nosotros |
charl + amos |
beb + imos |
permit + imos |
Vosotros |
charl + asteis |
beb + isteis |
permit + isteis |
Ellos, Ustedes |
charl + aron |
beb + ieron |
permit + ieron |
|
|
|
1(me) |
2(te) |
3(se) |
4(nos) |
5(os) |
6(se) |
I |
ar |
|
é |
aste |
ó |
amos |
asteis |
aron |
II |
er |
|
í |
iste |
ió |
imos |
isteis |
ieron |
III |
ir |
|
í |
iste |
ió |
imos |
isteis |
ieron |
Глаголы индивидуального спряжения (желтый - по правилу):
|
|
|
1(me) |
2(te) |
3(se) |
4(nos) |
5(os) |
6(se) |
andar |
шагать |
нп |
anduve |
anduviste |
anduvo |
anduvimos |
anduvisteis |
anduvieron |
caber |
вмещать |
нп |
cupe |
cupiste |
cupo |
cupimos |
cupisteis |
cupieron |
caer |
падать |
нп |
caigo |
caes |
cae |
caemos |
caéis |
caen |
dar |
дарить |
нп |
dí |
diste |
dio |
dimos |
disteis |
dieron |
decir |
говорить |
нп |
dije |
dijiste |
dijo |
dijimos |
dijisteis |
dijeron |
estar |
временно быть |
нп |
estuve |
estuviste |
estuvo |
estuvimos |
estuvisteis |
estuvieron |
haber |
иметься |
нп |
hube |
hubiste |
hubo |
hubimos |
hubisteis |
hubieron |
hacer |
делать |
нп |
hice |
hiciste |
hizo |
hicimos |
hicisteis |
hicieron |
ir |
идти |
нп |
fui |
fuiste |
fue |
fuimos |
fuisteis |
fueron |
oír |
слушать |
нп |
oí |
oíste |
oyó |
oímos |
oísteis |
oyeron |
poder |
мочь |
нп |
pude |
pudiste |
pudo |
pudimos |
pudisteis |
pudieron |
poner |
класть |
нп |
puse |
pusiste |
puso |
pusimos |
pusisteis |
pusieron |
querer |
желать |
нп |
quise |
quisiste |
quiso |
quisimos |
quisisteis |
quisieron |
saber |
знать |
нп |
supe |
supiste |
supo |
supimos |
supisteis |
supieron |
salir |
выходить |
нп |
|
|
|
|
|
|
ser |
быть |
нп |
fui |
fuiste |
fue |
fuimos |
fuisteis |
fueron |
tener |
иметь |
нп |
tuve |
tuviste |
tuvo |
tuvimos |
tuvisteis |
tuvieron |
traer |
приносить |
нп |
traje |
trajiste |
trajo |
trajimos |
trajisteis |
trajeron |
valer |
годиться |
нп |
|
|
|
|
|
|
venir |
приезжать |
нп |
vine |
viniste |
vino |
vinimos |
vinisteis |
vinieron |
ver |
видеть |
нп |
vi |
viste |
vio |
vimos |
visteis |
vieron |
Отклоняющиеся глаголы:
I группа pensar (думать) |
II группа contar (считать) |
III группа pedir (просить) |
IV группа mentir (лгать) |
V группа dormir (спать) |
VI группа conocer (знать) |
VII группа inducir (вызывать) |
VIII группа influir (влиять) |
IX группа gruñir (хрюкать) |
(1,2,3) e->ie под ударением |
(1,2) o->ue под ударением |
(3) e->i под удар и перед ударн. дифтнонг io, ie |
(3) -entir, -erir, -ertir, -ervir e->ie под ударением. e->i перед io,ie |
morir,dormir o->ue (P.Ind) o->u (Pret.Ind) |
(2,3-2) desclucir lucir c->zc перед a,o Искл: (re)mecer -орф, (y/h)acer - инд -ducir -> VII гр |
(3-9шт) -ducir c->zc перед a,o (Pres) c->j ie и ió -> e,o (Pret) |
(3) -uir Появл. у перед а, e, о Искл inmiscuir (inmiscuo,...) |
-añer, -añir, -iñir, -uñir, -eller, ullir io, ie → о, е после ñ и ll |
pensando |
contando |
pidiendo |
mintiendo |
durmiendo |
conociendo |
induciendo |
influyendo |
gruñendo |
|
I группа pensar (думать) |
II группа contar (считать) |
III группа pedir (просить) |
yo |
pensé |
conté |
pedí |
tú |
pensaste |
contaste |
pediste |
el, ella, Vd. |
pensó |
contó |
pidió |
nosotros |
pensamos |
contamos |
pedimos |
vosotros |
pensasteis |
contasteis |
pedisteis |
ellos, ellas, Vds. |
pensaron |
contaron |
pidieron |
|
IV группа mentir (лгать) |
V группа dormir (спать) |
VI группа conocer (знать) |
yo |
mentí |
dormí |
conocí |
tú |
mentiste |
dormiste |
conociste |
el, ella, Vd. |
mintió |
durmió |
conoció |
nosotros |
mentimos |
dormimos |
conocimos |
vosotros |
mentisteis |
dormisteis |
conocisteis |
ellos, ellas, Vds. |
mintieron |
durmieron |
conocieron |
|
VII группа inducir (вызывать) |
VIII группа influir (влиять) |
IX группа gruñir (хрюкать) |
yo |
induje |
influí |
gruñí |
tú |
indujiste |
influiste |
gruñiste |
el, ella, Vd. |
indujo |
influyó |
gruñó |
nosotros |
indujimos |
influimos |
gruñimos |
vosotros |
indujisteis |
influisteis |
gruñisteis |
ellos, ellas, Vds. |
indujeron |
influyeron |
gruñeron |
Орфографические изменения:
alcanzar (alcancé), pagar (pagué), tocar (toqué), amenguar (amengüé) - 1лицо ед.ч.
ПОКАЗАТЕЛИ ВРЕМЕНИ:
ayer – вчера,
anteayer – позавчера,
la semana pasada – неделю назад,
el mes(año,siglo) pasado – месяц(год,век) назад
...años(días) atrás = hace ... años(días) - несколько лет(дней) назад.
Pretérito Indefinido употребляется:
для выражения действия, совершившегося в уже закончившийся отрезок времени:
El año pasado fuimos al sur. В прошлом году мы ездили на юг.
для выражения совершившегося в прошлом действия, ограниченного определенным отрезком времени:
Estuvimos en Valencia un año. Мы были в Валенсии один год.
2.Participio. Образование, употребление, конструкция estar + participio. (+)
I |
ar |
ado |
II |
er |
ido |
III |
ir |
ido |
Глаголы индивидуального спряжения:
caer |
падать |
caído |
decir |
говорить |
dicho |
hacer |
делать |
hecho |
ir |
идти |
ido |
poner |
класть |
puesto |
traer |
приносить |
traído |
ver |
видеть |
visto |
volver |
поворачивать |
vuelto |
abrir |
открывать |
abierto |
escribir |
писать |
escrito |
estar + participio выражает свойственное кому (чему)-либо состояние, являющееся результатом уже завершенного действия
La comida está preparada. Еда приготовлена.
Los combates no están acabados. Бои не закончены.
+ |
abrir |
открывать |
abierto |
|
absolver |
освобождать |
absuelto |
|
cubrir |
скрывать |
cubierto |
+ |
decir |
говорить |
dicho |
|
disolver |
разъединять |
disuelto |
+ |
escribir |
писать |
escrito |
+ |
hacer |
делать |
hecho |
|
imprimir |
оставлять |
impreso |
|
morir |
умирать |
muerto |
+ |
poner |
класть |
puesto |
|
resolver |
решать |
resuelto |
|
satisfacer |
удовлетворять |
satisfecho |
+ |
ver |
видеть |
visto |
+ |
volver |
поворачивать |
vuelto |
ОСОБЫЕ ФОРМЫ ПРИЧАСТИЙ ИМЕЮТ СЛЕДУЩИЕ ГЛАГОЛЫ:
abrir открывать |
abierto открытый |
cubrir покрыть |
cubierto покрытый |
decir говорить |
dicho сказанный |
escribir писать |
escrito написанный |
hacer делать |
hecho сделанный |
morir умереть |
muerto умерший |
poner класть |
puesto положенный |
resolver решать |
resuelto решённый |
romper ломать |
roto сломанный |
ver видеть |
visto увиденный |
volver возвращаться |
vuelto вернувшийся |
satisfacer удовлетворять |
satisfecho довольный |
+ ПРОИЗВОДНЫЕ ОТ НИХ ГЛАГОЛЫ: |
|
componer составлять |
compuesto составленный |
contradecir противоречить |
contradicho противоречащий |
contrahacer подделывать |
contrahecho подделанный |
descubrir обнаружить |
descubierto обнаруженный |
describir описывать |
descrito описанный |
devolver возвращать |
devuelto возвращенный |
prever предвидеть |
previsto предвиденный |
proponer предлагать |
propuesto предложенный |
4. Pretérito Perfecto Compuesto de Indicativo: образование, употребление, спряжение возвратных глаголов, особые формы причастия. (+)
(Завершенное, аналог Present Perfect)
Особые формы причастия: есть / Индивидуальные глаголы: нет / Отклоняющиеся глаголы: нет
Pretérito Perfecto образуется с помощью вспомогательного глагола haber в Presente de Indicativo и причастия смыслового глагола:
|
I спряжение cantar петь |
II спряжение comer есть |
III спряжение recibir получать |
Yo |
he cantado |
he comido |
he recibido |
Tu |
has cantado |
has comido |
has recibido |
El, ella, Usted |
ha cantado |
ha comido |
ha recibido |
Nosotros |
hemos cantado |
hemos comido |
hemos recibido |
Vosotros |
habéis cantado |
habeís comido |
habéis recibido |
Ellos, Ustedes |
han cantado |
han comido |
han recibido |
|
|
|
1(me) |
2(te) |
3(se) |
4(nos) |
5(os) |
6(se) |
haber |
иметься |
нп |
he |
has |
ha |
hemos |
habéis |
han |
Глаголы индивидуального спряжения:
caer |
падать |
caído |
decir |
говорить |
dicho |
hacer |
делать |
hecho |
ir |
идти |
ido |
poner |
класть |
puesto |
traer |
приносить |
traído |
ver |
видеть |
visto |
volver |
поворачивать |
vuelto |
abrir |
открывать |
abierto |
escribir |
писать |
escrito |
+ |
abrir |
открывать |
abierto |
|
absolver |
освобождать |
absuelto |
|
cubrir |
скрывать |
cubierto |
+ |
decir |
говорить |
dicho |
|
disolver |
разъединять |
disuelto |
+ |
escribir |
писать |
escrito |
+ |
hacer |
делать |
hecho |
|
imprimir |
оставлять |
impreso |
|
morir |
умирать |
muerto |
+ |
poner |
класть |
puesto |
|
resolver |
решать |
resuelto |
|
satisfacer |
удовлетворять |
satisfecho |
+ |
ver |
видеть |
visto |
+ |
volver |
поворачивать |
vuelto |
ПОКАЗАТЕЛИ ВРЕМЕНИ:
este mes, siglo, año – этот месяц, век, год,
esta semana – эта неделя,
hoy – сегодня,
ya – уже,
todavía – ещё,
núnca – никогда,
últimamente – недавно.
Pretérito Perfecto указывает:
на прошедшее законченное действие, которое осуществилось непосредственно перед моментом речи или тесно связано с ним:
Ya he leído el libro, puedo prestártelo. Я уже прочитал эту книгу, могу дать ее тебе.
Este año hemos ido a veranear al mar. В этом году мы отдыхали летом на море.
на результат действия, даже когда нет показателей времени:
¿Ha comprado la periodica? Ты купил газету?
на прошедшее законченное действие, значимость которого говорящий желает особо подчеркнуть, связав его с настоящим моментом:
¡Este espectáculo me encanta, ya lo he visto miles de veces! Обожаю этот спектакль, тысячу раз его уже смотрел!
3. Gerundio. Образование, употребление, герундий неправильных глаголов, конструкции estar + gerundio, seguir + gerundio, continuar + gerundio, деепричастный оборот. (+)
I |
ando |
II |
iendo |
III |
iendo |
II & III с основой на гласный |
yendo |
Глаголы индивидуального спряжения:
caer |
падать |
cayendo |
decir |
говорить |
diciendo |
ir |
идти |
yendo |
oír |
слушать |
oyendo |
poder |
мочь |
pudiendo |
traer |
приносить |
trayendo |
venir |
приезжать |
vienindo |
ver |
видеть |
viendo |
estar + gerundio Герундий в основном употребляется в составе глагольной конструкции estar + gerundio, которая выражает действие длительное, протекающее в момент речи. Эта конструкция может употребляться во всех грамматических временах.
seguir + gerundio Конструкция seguir+gerundio выражает развивающееся действие (в настоящем, прошедшем и будущем):Seguimos trabajando en la Universi- Мы все еще работаем (продолжаем работать) в Университете.
continuar + gerundio продолжает что-то происходить, быть La ventana continúa cerrada. Окно остается закрытым
!!! no = + sin + infinitivo !!!
Важно запомнить, что. после глаголов seguir, continuar, permanecer никогда не употребляется инфинитив. Его заменяет герундий или причастие.
Отрицание nо с перифразами типа seguir + gerundio не употребляется. Для выражения отрицания, если оно возможно по смыслу, необходимо преобразовать модель следующим образом: seguir (continuar, permanecer) + sin + infinitivo: sigo sin trabajar; соntinъо sin entenderlo, etc.
Остановимся подробнее на наиболее частотной конструкции ir + gerundio, которая выражает прежде всего последовательно развивающееся действие:
Герундий, совмещающий в себе признаки наречия и глагола, выполняет в речи то роль, присущую наречиям, то свойственную глаголам, то, наконец, одновременно выявляет свое глагольное и наречное значения.
Употребление Gerundio
Мы оговорим только некоторые случаи употребления герундия, достаточные на первых порах.
1. Герундий употребляется самостоятельно в качестве
1.1. деепричастного оборота:
Dos hora pasé en la biblioteca buscando aquel libro. — Два часа я провел в библиотеке, разыскивая ту книгу.
1.2. обстоятельства образа действия:
El anciano habló bajando la voz. — Старик заговорил, понизив голос. (Заговорил как?)
2. Кроме того, герундий часто употребляется в составе некоторых конструкций, выражающих длительное или развивающееся действие.
2.1. Estar+gerundio — действие, развивающееся в момент сообщения о нем:
Estoy escribiendo un libro. — Я пишу книгу (сейчас этим занимаюсь).
2.2. Seguir+gerundio, continuar+gerundio — длящееся или повторяющееся действие:
Las chicas continúan charlando. — Девушки продолжают болтать.
Sigue trabajando en la redacción. — Он по-прежнему работает в редакции.
Sigo leyendo este libro. — Я продолжаю читать эту книгу.
2.3. Ir+gerundio, andar+gerundio означает постепенно развивающееся действие (с нарастающей прогрессией):
Voy comprendiendo que mi vecino tiene razón. — Я начинаю понимать, что мой сосед прав.
Luego el maestro nos fue llamando a todos uno tras otro. — Затем учитель стал вызывать нас всех, одного за другим.
Конструкция ir + gerundio довольно часто может употребляться с такими словами, как poco a poco (постепенно), día a día (изо дня в день), cada vez más (всё больше и больше) и т.д.
Mi amor va creciendo día a día. – Моя любовь растёт день ото дня.
3. Сложный герундий употребляется в единственном случае — при выражении действия, предшествущего действию, названному сказуемым.
Habiendo estudiado el problema, llegamos a un acuerdo. — Изучив проблему, мы пришли к единому мнению.
Образование Gerundio
Gerundio образуется путем добавления окончания –ando к основе глагола I спряжения и окончания –iendo к основе глаголов II и III спряжения.
I спряжение hablar (говорить) |
II спряжение comer (есть) |
III спряжение vivir (жить) |
hablando |
comiendo |
viviendo |
Отклоняющиеся глаголы
Для начала вспомним, какие группы и отклонения бывают.
I группа: меняется коренная e на дифтонг ie под ударением.
II группа: меняется коренная o на дифтонг ue под ударением.
III группа: меняется коренная e на i под ударением и перед ударным дифтонгом или ударной a.
IV группа: меняется коренная e на дифтонг ie под ударением, меняется коренная e на i перед ударным дифтонгом или ударной a.
V группа: меняется коренная o на дифтонг ue под ударением, меняется коренная o на u перед ударным дифтонгом или ударной a.
VI группа: при спряжении перед гласным o и a появляется zc вместо c.
VII группа: при спряжении перед гласным o и a появляется zc вместо c, в некоторых временах коренная c чередуется с j, в тех же временах после j выпадает i из дифтонгов ie и ió, а также в первом лице ед. ч. Pretérito Indefinido имеет окончание e.
VII группа: после глагольного корня появляется y перед гласными a, e, o.
IX группа: выпадает гласная i в ряде лиц в некоторых временах — дифтонги io и ie превращаются в o и e после ñ и ll.
I группа pensar (думать) |
II группа contar (считать) |
III группа pedir (просить) |
IV группа mentir (лгать) |
V группа dormir (спать) |
VI группа conocer (знать) |
VII группа inducir (вызывать) |
VIII группа influir (влиять) |
IX группа gruñir (хрюкать) |
pensando |
contando |
pidiendo |
mintiendo |
durmiendo |
conociendo |
induciendo |
influyendo |
gruñendo |
Из таблицы наглядно видно, что только выделенные жирным 5 групп (III, IV, V, VIII, IX) проявляют отклонения при образовании формы герундия.
Некоторые правильные глаголы, чья основа заканчивается на гласную, будут иметь маленькое «отклонение» в Gerundio: вместо –iendo добавится окончание –yendo (как в случае VIII группы отклоняющихся глаголов). Например: leer — leyendo.
7. Futuro Simple (Futuro Imperfecto): образование, употребление, спряжение возвратных глаголов, глаголы индивидуального спряжения. (+)
Индивидуальные глаголы: есть / Отклоняющиеся глаголы: нет
Futuro Imperfecto выражает действие, которое должно произойти после момента речи. Образуется путем прибавления к инфинитиву спрягаемого глагола (для всех трех спряжений) следующих окончаний:
|
I спряжение trabajar работать |
II спряжение comer есть |
III спряжение vivir жить |
Yo |
trabajar + é |
comer + é |
vivir + é |
Tu |
trabajar + ás |
comer + ás |
vivir + ás |
El, ella, Usted |
trabajar + á |
comer + á |
vivir + á |
Nosotros |
trabajar + emos |
comer + emos |
vivir + emos |
Vosotros |
trabajar + éis |
comer + éis |
vivir + éis |
Ellos, Ustedes |
trabajar + án |
comer + án |
vivir + án |
1(me) |
2(te) |
3(se) |
4(nos) |
5(os) |
6(se) |
é |
ás |
á |
emos |
éis |
án |
Глаголы индивидуального спряжения:
caber |
cabr |
+br |
вмещать |
decir |
dir |
+r |
говорить, сказать |
haber |
habr |
+br |
иметь |
hacer |
har |
+r |
делать |
poder |
podr |
+dr |
мочь |
poner |
pondr |
+dr |
класть на |
querer |
querr |
+r |
хотеть |
saber |
sabr |
+br |
знать, уметь |
salir |
saldr |
+dr |
выходить |
tener |
tendr |
+dr |
иметь |
valer |
valdr |
+dr |
стоить (не в знач. цена) |
venir |
vendr |
+dr |
приходить |
Глаголы индивидуального спряжения:
|
|
|
1(me) |
2(te) |
3(se) |
4(nos) |
5(os) |
6(se) |
caber |
вмещать |
нп |
cabré |
cabrás |
cabrá |
cabremos |
cabréis |
cabrán |
decir |
говорить |
нп |
diré |
dirás |
dirá |
diremos |
diréis |
dirán |
haber |
иметься |
нп |
habré |
habrás |
habrá |
habremos |
habréis |
habrán |
hacer |
делать |
нп |
haré |
harás |
hará |
haremos |
haréis |
harán |
poder |
мочь |
нп |
podré |
podrás |
podrá |
podremos |
podréis |
podrán |
poner |
класть |
нп |
pondré |
pondrás |
pondrá |
pondremos |
pondréis |
pondrán |
querer |
желать |
нп |
querré |
querrás |
querrá |
querremos |
querréis |
querrán |
saber |
знать |
нп |
sabré |
sabrás |
sabrá |
sabremos |
sabréis |
sabrán |
salir |
выходить |
нп |
saldré |
saldrás |
saldrá |
saldremos |
saldréis |
saldrán |
tener |
иметь |
нп |
tendré |
tendrás |
tendrá |
tendremos |
tendréis |
tendrán |
valer |
годиться |
нп |
valdré |
valdrás |
valdrá |
valdremos |
valdréis |
valdrán |
venir |
приезжать |
нп |
vendré |
vendrás |
vendrá |
vendremos |
vendréis |
vendrán |
Futuro Imperfecto обозначает так же:
приказание:
Y entonces te le acercarás y le entregarás la carpeta, ¿entendido? И тогда ты подойдешь и передашь ему папку, понял?
намерение:
¿Vendrás conmigo? Ты пойдешь со мной?
обещание:
Mañana te traeré el libro sin falta. Завтра я тебе обязательно принесу книгу.
6. Futuro Próximo: образование, употребление, спряжение возвратных глаголов.
Индивидуальные глаголы: нет / Отклоняющиеся глаголы: нет
ir a + infinitivo
Ближайшее будущее, выражает намерение (=Конструкция I’m going to)
Образуется с помощью спряжения глагола ir в Presente de Indicativo + а + инфинитив глагола.
|
I спряжение hablar |
II спряжение comer |
III спряжение vivir |
yo |
voy a hablar |
voy a comer |
voy a vivir |
tú |
vas a hablar |
vas a comer |
vas a vivir |
el, ella, Vd. |
va a hablar |
va a comer |
va a vivir |
nosotros |
vamos a hablar |
vamos a comer |
vamos a vivir |
vosotros |
vais a hablar |
vais a comer |
vais a vivir |
ellos, ellas, Vds. |
van a hablar |
van a comer |
van a vivir |
FUTURO PROXIMO – обозначает действие, которое совершится в ближайшем будущем, или намерение)
Voy a ver la prensa. Я (сейчас) посмотрю прессу.
Vamos a trabajar todo él día. Мы будем работать весь день.
8. Условные предложения I типа.
Сложные предложения с придаточными условными (условный период) по своему значению и употреблению в них времен и наклонений делятся на несколько типов.
В условном периоде I типа выражается реальное условие, необхо¬димое для осуществления того, о чем идет речь в главном предложении. Условные придаточные предложения I типа вводятся союзом si (если). В придаточном предложении для выражения действия в прошлом употребляются прошедшие времена, а для выражения действия в настоящем или будущем - presente de indicativo
Si hace buen tiempo, paseamos. Если стоит хорошая погода, мы гуляем.
Si ha vuelto, me llamará. Если он вернулся, он мне позвонит.
Si estoy ocupado, no podré recibirle. Если я буду занят, я не смогу принять его.
9. Глагольные конструкции soler + infinitivo, tener que + infinitivo, terminar de + infinitivo, empezar a + infinitivo, acabar de + infinitivo.
soler + infinitivo иметь обыкновение что-л. делать
tener que + infinitivo необходимо, нужно, следует что-либо сделать. указывает на необходимость или намерение совершить действие, названное инфинитивом
terminar de + infinitivo заканчивать
empezar a + infinitivo начинать
acabar de + infinitivo выражает действие, которое по отношению к моменту речи или какому-либо другому действию только что закончилось.
Дополнительные вопросы
1. Алфавит испанского языка, правила чтения, записи и произношения. Дифтонги и трифтонги. Правила постановки ударения.
|
|
Испанский алфавит основан на латинском алфавите. На сегодняшний день в нём 27 букв.
Кроме того, существует несколько диграфов: ch, ll, rr.
— До 1994 года ch и ll считались отдельными буквами алфавита, однако более таковыми не являются.
— Диграф rr никогда не был отдельной буквой алфавита, возможно, потому, что на эту «букву» не начинается ни одно испанское слово.
Также в испанском языке над гласными a, o, u, e, i может стоять графическое ударение: á, ó, ú, é, í
А над гласной u может встречаться трема (crema) — двоеточие над гласной буквой, означающее, что она должна произноситься отдельно. ü
*Не путайте это двоеточие с умляутом, потому что их смысл различен.
Буква |
Чтение (исп) |
Чтение (рус) |
Буква |
Чтение (исп) |
Чтение (рус) |
A, a |
а |
а |
N, n |
ene |
энэ |
B, b |
be |
бэ |
Ñ, ñ |
eñe |
энье |
С, с |
ce |
сэ |
O, o |
o |
о |
Сh, ch |
che |
чэ |
P, p |
pe |
пэ |
D, d |
de |
дэ |
Q, q* |
cu |
ку |
E, e |
e |
э |
R, r |
ere |
эрэ |
F, f |
efe |
эфэ |
rr |
erre |
эррэ |
G, g |
ge |
хэ |
S, s |
ese |
эсэ |
H, h |
hache |
ачэ |
T, t |
te |
тэ |
I, i |
i |
и |
U, u |
u |
у |
J, j |
jota |
хота |
V, v |
uve |
увэ |
K, k |
ca |
ка |
W, w |
uve doble |
увэ доблэ |
L, l |
ele |
элэ |
X, x |
equis |
экис |
Ll, ll |
elle |
элье |
Y, y |
i griega |
и гриега |
M, m |
eme |
эмэ |
Z, z |
ceta |
сэта |
В теории дифтонгов и трифтонгов гласные делятся на:
— сильные (a, o, e);
— слабые (u, i).
Если в дифтонге встречается сильная гласная, то фонетическое ударение падает на нее. Если это сочетание двух слабых, то ударение упадет на вторую по счету. В случае исключения ставится графическое ударение, тогда происходит разделение слогов.
Дифтонг — пара звуков, произносящихся как один слог, при этом один из гласных дифтонга произносится как полугласный.
В зависимости от сочетания звуков дифтонги могут быть восходящими и нисходящими.