8. Логические основы редактирования.

Логичность, т.е. следование законам правильного мышления, присуща каждому нормальному человеку. И мыслить, не нарушая этических законов, можно и не изучив законы логики. Логика для журналиста, редактора – это тонкий совершенный инструмент. Надо воспитывать способность редактировать текст с логической стороны. Логические основы закладывались еще в древности, они отражены, например, в «Риторике» Ломоносова.В основе логического мышления лежат законы.

1. Закон тождества

Каждая мысль, которая приводится в данном умозаключении, при повторении должна иметь одно и то же определенное устойчивое содержание.

Предмет не должен меняться произвольно, понятия не должны подменяться и смешиваться. Нарушение этого закона ведет к подмене понятий, неточности формулировок и неконкретности. Типичные проявления нарушения этого закона:

• Зацепиться за одну фразу, завязать дискуссию и уйти в сторону от проблемы, основной мысли, подточив ее изнутри (например, поведение наших СМИ вначале кризиса)

• Непреднамеренное соскальзывание с темы, сбивчивое изложение. Но часто это используется как прием, чтобы «заморочить голову».

Закон тождества необходим при вопросно-ответной структуре текста (интервью). Вопрос должен быть однозначным (Чем измеряется длина? – плохой вопрос). Предполагается правильное словоупотребление.

К логическим недостаткам относятся: 1. Использование сложных конструкций, 2. Штампы, 3. Слова в общем и приблизительном значении.

2. Закон противоречий

Не могут быть одновременно истинными противоположные мысли об одном и том же предмете, взятом в одно и то же время, в одном и том же отношении. Этот закон был сформирован еще Аристотелем.

Причины нарушения:

• Недисциплинированность, сбивчивость мышления

• Недостаточная осведомленность о тех или иных фактах

• Субъективные причины и намерения

Нарушения подобного рода вызывают резкую реакцию читателей. Обнаружить такие нарушения читателю нетрудно: можно различить несоответствие текста и действительности. Есть понятие «неявные противоречия» - это неполные противоречия. Особенно часто они встречаются в жанре репортажа, как правило, из-за заштампованности. Такие ошибки особенно опасны в рекомендательных текстах, рекламе.

3. Закон исключенного третьего

Из двух противоречащих высказываний в одно и то же время, в одном и том же отношении одно непременно истинно.

Следование этому закону – связность, непротиворечивость мысли. Но сопоставляемые высказывания должны быть действительно противоречивыми, должны исключать друг друга.

4. Закон достаточного основания

Всякая истинная мысль должна быть обоснована другими мыслями, истинность которых доказана.

Соблюдение этого закона достигается обоснованностью мышления. Одна мысль должна вытекать из другой, обосновывать одна другую.

1. Правка-вычитка

Это чтение насквозь. Этот вид правки поручается вычитчику. Он должен отметить смысловые, композиционные, стилистические недочеты. Обратить внимание на написание географических названий, имен, фамилий, цитат, цифр. Определить соответствие/несоответствие заголовка тексту. Соответствие подписей под иллюстрациями. Эту должность поручают опытному члену редакции. Вычитчик только отмечает недочеты, вносит исправления только редактор.

2. Правка-сокращение

Цель: довести до заданного размера.

Причины: технические или конъюнктурные.

Различают 2 вида правки-сокращения: 1. Частями (в тексте могут быть обнаружены лишние детали, смысловые повторы); 2. Внутритекстовые сокращения (выброшенные части текста нужно заменить связками, иначе может быть нарушен баланс текста, но авторский стиль мы менять не имеем права).

3. Правка-обработка

Самый распространенный вид правки.

Цель: литературная отделка текста, совершенствование его формы, уточнение идеи, замысла автора или исправление фактических ошибок. Изменения, которые производятся в этой правке, разнообразны: сокращение; дописывание отдельных фрагментов; замена слов, оборотов речи, синтаксических структур; совершенствование композиции.

Ограничение правки: правка-обработка не должна изменять стиль автора, его манеру изложения.

4. Правка-переделка

Цель: создание нового варианта текста на основе материала, представленного автором. Часто прибегают к этому виду при работе с письмами. Близка по методике к правке-переделке литературная запись.

Деление на виды правок условно. Процесс редактирования един, и профессионализм редактора проявляется как раз в сочетании видов.