Литература

1. Э.Т.А. Гофман. Жизнь и творчество. Письма, высказывание, документы / Сост. К. Гюнцель. – М., 1987.

2. Берковский Н.Я. Романтизм в Германии.

3. Габитова Р.М. Философия немецкого романтизма. – М., 1978

4. Пейтес Н.С. От «Фауста» до наших дней. – М., 1987.

5. Миримский И.В. Гофман // История немецкой литературы. В 5 т. – М., 1966. Т. 3. Гл. XV.

6. Миримский И.В. Статьи о классиках. – М., 1966.

7. Художественный мир Гофмана. – М.,1982.

8. Шлапоберская С. Сказки и жизнь Э.Т.А. Гофмана. – М., 1983.

Практическое занятие на тему:

Романтический портрет и способы его создания в романе В. Гюго «Собор Парижской богоматери» (пер. Н. Коган)

1. Выпишите из энциклопедий и словарей определение понятий «портрет в литературе».

2. Найдите портретные описания Квазимодо, Эсмеральды, Клода Фролло, Феба де Шатопера (кн. 1, гл. 5; кн. 2, гл. 3,4; кн. 4, гл. 3,5; кн. 7, гл. 1,2; кн. 8, гл. 2,6; кн.9, гл. 1). Определите контраст в их содержании и внешних признаках.

3. Специфика и функции сравнений в изображении воздействия красоты Эсмеральды на окружающих (кн. 2, гл. 6; кн. 7, гл.1)

4. Найдите эпизоды прямых столкновений героев (кн. 4, гл. 4;кн. 7, гл. 7;

кн. 8, гл. 4,6; кн. 9, гл. 1,3; кн. 11, гл. 1). Способы создания эффекта контраста.

Портрет через восприятие другого персонажа (кн. 2, гл. 3,7; кн. 7, гл. 4, 8; кн. 8, гл. 1,4,6). Функция опосредованного портрета.

Литература

1. Д.Д. Обломиевский. Французский романтизм. – М., 1947.

2. М.С. Трескунов. Виктор Гюго. – Л., 1969.

3. Е.М. Евнина. Виктор Гюго. – М., 1976.

План практического занятия на тему Поэма Дж. Г. Байрона «Паломничество Чайльд-Гарольда»

1. Жизнь и творчество Дж.Г.Байрона.

2. История создания поэмы «Паломничество Чайльд-Гарольда».

3. Характеристика особенностей жанра и художественной структуры произведения:

   1. «Паломничество Чайльд-Гарольда» как лиро-эпическая романтическая поэма. Взаимоотношение лирических и эпических пластов в поэме.

   2. Паломничество, путешествие как организующее начало в свободной романтической композиции поэмы.

4. Проблема романтического героя в поэме:

   1. «Байронический герой», его черты, отражение в его образе типического умонастроения эпохи.

   2. Проблема центрального героя поэмы, эволюция соотношений между Чайльд-Гарольдом и образом автора от I к IV песни.

5. Идейный смысл поэмы. Проблема свободы в творчестве Байрона и воплощение её в поэме.

6. Образ природы и романтический пейзаж в поэме, его функции.

7. «Байронизм», «байронический герой» в творчестве русских поэтов.

Литература:

1. Байрон Дж. Г. Паломничество Чайльд-Гарольда.

2. История зарубежной литературы XIX века / Под ред. Богословского В. Н. и др. – М., 1991.

3. Михальская Н. П., Аникин Г. В. История английской литературы. – М., 1998.

4. Дубашинский И. А. Поэма Байрона «Паломничество Чайльд-Гарольда». – Рига, 1975.

5. Елистратова А. А. Байрон. – М., 1956.

6. Дьяконова Н. Английский романтизм: проблемы эстетики. – М., 1978.

7. Неупокоева И. Г. Революционно-романтическая поэма первой половины XIX века. – М., 1971.

8. Жирмунский В. М. Байрон и Пушкин. Л., 1978.