Единоличное владение, частная собственность

1. feature - особенность

2. equal - равный

3. responsibility – ответственность

4. property - собственность

5. carrying out operation - проведение операций

6. various spheres - различных сферах

7. business activities- предпринимательская деятельность

8. concluding commercial deals - заключение коммерческих сделок

9. indicated – указана

10. hired staff – нанятый персонал

11. referred – называть

12. proprietors – собственники

13. trade register – трудовой реестр

14. obtain a licence – получать лицензию

15. reflecting – отражать

16. content - содержание

17. accessible - доступный

18. third party – третье лицо

19. in case – в случае

20. lawsuit – иск

21. court – суд

22. plaintiff – истец

23. defendant-ответчик

24. insolvency – неплатежеспособность

25. inheritance – наследство

26. various services – различные услуги

27. retail trade – розничная торговля

Полное товарищество

1. Property – собственность

2. Besides – кроме того

3. Agreement – соглашение

4. joint property – совместная собственность

5. profit obtained – полученная прибыль

6. distributed proportionately – распределяется пропорционально

7. share – доля

8. participation in – участие в

9. concession of the share – уступка доли

10. Participate – участие

11. Consent – согласие

12. Disbanded – распущено

13. Insolvency – неплатежеспособности

14. Resignation – отставка

15. Resolution – решение

Коммандитное товарищество

1. contractual union – договорной союз

2. entrepreneur – предприниматель

3. contributions – вклады

4. management – управление

5. apart from contributing – помимо содействия

6. direct management– непосредственное руководство

7. fully liable – полная ответственность

8. at least – по крайней мере

9. includes – включает

10. equally liable – одинаковая ответственность

11. partnership's obligations. – обязательства товарищества

Партнерства с ограниченной ответственностью

1. Shareholders – акционер

2. Sold – продан

3. Distributed – распределены

4. quoted on the stock exchange – котируются на фондовой бирже

5. liable – оветственность

6. run the risk – рискуют

7. Thus – таким образом

8. Advantage – преимущество

9. getting additional income – получение дополнительного дохода

10. issue of securities – выпуск ценных бумаг

11. subsequent – последующий

12. securities market – рынок ценных бумаг

13. are tax exempt – не облагаются налогом

14. attracted – привлекает

15. tax regime – налоговый режим

16. income tax – налог на прибыль

Открытое акционерное общество (Великобритания), корпорация (сша)

1. Shareholders - акционеры

2. Carries – осуществлять

3. articles of association – устав

4. companies act – закон о компаниях

5. legal person – юридическое лицо

6. liable – ответственный

7. stable – устоячивая

8. unification – объединение

9. resignations – отставка

10. to involve –предполагать

11. sell shares without consent – продавать акции без согласия

12. initial share capital - первоначальный акционерный капитал

13. source financing of its activities – источник финансирования своей деятельности

14. to used – использовать

15. purchase of plots of land – приобретение земельных участков

16. industrial premises and offices – производственные помещения и офисы

17. equipment – оборудования

18. basic commodities(raw materials) – основные материалы (сырье)

19. to launch manufacturing activities – запуск производственной деятельности

20. therefore поэтому

21. receives -получает

22. income - доход

23. issuing debentures – выпуск облигаций

24. securing bank loans – обеспечение банковских кредитов

25. thus – таким образом

26. a number of advantages – ряд преимуществ

27. most effective means – наиболее эффективное средство

28. capital goods and capital – средств производства и капиталов

29. return – возвращение

30. currently – в настоящее время

31. quoted on the stock exchange - котируется на фондовой бирже

32. property – собственность

33. getting – получающий

34. the right to vote – право голоса

35. normally – обычно

36. share – акция

37. decisions – решения

38. large majority – большинство голосов

39. hence – следовательно

40. majority interest – контрольный пакет акций