Ю.А. Орлов И.Ю. Попова Н.Ю. Букреева
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
(на английском языке)
Министерство образования Российской Федерации
Орловский государственный технический университет
Ю.А. Орлов, и.Ю. Попова, н.Ю. Букреева
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
(на английском языке)
Рекомендовано редакционно-издательским советом ОрелГТУ
в качестве учебного пособия по английскому языку
Орел 2003
УДК 802.0 (075)
ББК 81.432.1я7
О66
Рецензенты:
кандидат филологических наук,
доцент кафедры иностранных языков
Орловского государственного технического университета
О.Н. Кныш,
кандидат филологических наук,
доцент, зав. кафедрой иностранных языков
Орловского государственного института экономики и торговли
З.Е. Коротких
О66 Орлов Ю.А. Великобритания (на английском языке): Учебное пособие / Ю.А. Орлов, И.Ю. Попова, Н.Ю. Букреева. – Орел: ОрелГТУ, 2003. – 47 с.
Содержит шесть тем страноведческого характера: «Великобритания», «Лондон, столица Великобритании», «Достопримечательности Лондона», «Британский музей», «Университетское образование Великобритании», «Политическая система Великобритании». Каждая тема включает текст на английском языке, тематический англо-русский словарь, различные упражнения, иллюстративный материал, дополняющий содержание темы.
Предназначено студентам 1-го и 2-го курсов очной и очно-заочной (вечерней) формы обучения технических вузов, изучающим английский язык.
УДК 802.0 (075)
ББК 81.432.1я7
© ОрелГТУ, 2003
© Орлов Ю.А., Попова И.Ю.,
Букреева Н.Ю., 2003
Contents
Введение 4
Topic 1. Great Britain 5
Topic 2. London, the Capital of Great Britain 10
Topic 3. London,s Places of Interest 15
Topic 4. The British Museum 29
Topic 5. University Education in Great Britain 34
Topic 6. The British Political System 42
Литература 46
ВВЕДЕНИЕ
Настоящее учебное пособие по страноведению предназначено студентам неязыковых вузов, магистрантам и может быть использовано на различных курсах английского языка.
Цель пособия – обеспечить развитие навыков чтения, перевода и устной речи в соответствии с требованиями учебной программы по иностранным языкам для высших учебных заведений.
Пособие предусматривает широкое ознакомление обучаемых с Великобританией по шести темам. Каждая тема включает текст на английском языке, подробный тематический англо-русский словарь и различные упражнения.
Авторы пособия разрабатывали следующие темы:
Ю.А. Орлов – «Great Britain», «London, the Capital of Great Bri-tain», «London,s Places of Interest», «The British Museum», «University Education in Great Britain»«The British Political System»;
И.Ю. Попова – «Great Britain», «London, the Capital of Great Bri-tain», «The British Museum», «The British Political System», поиск и отбор иллюстративного материала к пособию.
Н.Ю. Букреева – «London,s Places of Interest» и « University Education in Great Britain».
Пособие рассчитано на изучение в течение двух семестров второго года обучения. По каждой теме рекомендуется проводить три занятия.
Первое занятие – работа с текстом: чтение, перевод, словарная работа, упражнения по лексике текста.
Второе занятие – проверка усвоения лексического материала и его закрепление. Работа по развитию навыков устной речи: беседа по содержанию текста, выполнение соответствующих упражнений, подготовка к пересказу текста на английском языке.
Третье занятие – пересказ текста на английском языке, беседа по его содержанию, подготовка диалога по теме.
Преподаватели могут не ограничиваться лишь упражнениями, которые приведены в пособии, и вводить дополнительные задания по собственному усмотрению.
Авторы выражают признательность зав. кафедрой иностранных языков Орловского государственного института экономики и торговли, к. ф. н., доценту З.Е. Коротких и к. ф. н., доценту кафедры иностранных языков ОрелГТУ О.Н. Кнышу за важные замечания и предложения, которые способствовали улучшению учебного пособия.
Topic 1. Great Britain