Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Английский язык 1 курс 2 семестр.docx
Скачиваний:
3
Добавлен:
22.08.2019
Размер:
33.1 Кб
Скачать

V. Перепишите следующие предложения, преобразовывая прямую речь в косвенную. Переведите предложения в косвенной речи на русский язык.

1. Hob says: “The judge will make a decision now”.

2. The scholar asks: “Who must prove the guilt of the criminal in English law?”

3. She says: “The United States is a national governed according to law”.

4. “They were opening a new hotel”, says Mr. Clark.

5. “Make a reply as soon as possible”, she recommends.

VI. Перепишите предложения, поставьте вопросы к выделенным словам, переведите предложения на русский язык.

1. Mark Dwell accused Andrew Marr of murdering.

2. I have waited so long for this moment.

3. The clerk is reading the bill to the house.

4. The Supreme Court has direct jurisdiction in only two kinds of cases.

5. The US constitution consists of Preamble and seven articles.

VII. Прочитайте и переведите текст на русский язык.

Checks and Balances

According to the Constitution, government is divided into three branches:  legislative (includes House of Representatives and the Senate), which makes the laws, Executive (includes the President and his Cabinet), which makes sure the law is carried out, and Judiciary (includes state, federal, and supreme court), which interprets the law. 

Through the Constitution, the government is designed to have a set of checks and balances, which means that no one person or branch becomes too powerful.  With this system, the three branches are seen as equal and they can work together towards a common goal. 

In the system of checks and balances one branch can block or check an action of another branch in order to maintain a balance of power in the government. It makes compromise and consensus necessary. This system protects against extremes. It means, for example, that new presidents cannot radically change governmental policies just as they wish. In the USA, when people say "government" they usually mean the whole system (the executive branch and the president, Congress and the courts).

VIII. Перепишите вопросы и письменно ответьте на них.

1. What branches is the government divided?

2. What does the system of checks and balances mean?

3. What does the system of checks and balances protect against?