Переходность / непереходность

Глаголы бывают переходными и непереходными.

Переходные глаголы обозначают действие, которое направлено на объект, выраженный винительным падежом без предлога (прямое дополнение): оставить дом, отдать книгу. В двух случаях прямой объект действия при переходных глаголах может быть выражен род. п.: 1) при переходных глаголах с отрицанием (ср.: чувствовать вину (в. п.) — не чувствовать вины (род. п.)); 2) в значении части целого (ср.: купить мясо (в. п.) — купить мяса (род. п.)).

Непереходные глаголы не могут иметь при себе прямое дополнение (ср.: препятствовать движению — непереходный, тормозить движение — переходный).

Дополнение при непереходном глаголе может быть выражено любым косвенным падежом с предлогом и без (кроме вин. п. без предлога). Такое дополнение называется косвенным.

Переходные глаголы в современном русском языке не имеют специальных средств для выражения переходности; непереходность может быть выражена формально (наличие постфикса –ся: смеяться) или не иметь формального выражения (гулять, лежать).

Возвратные / невозвратные глаголы

Возвратными называются глаголы с аффиксом ­–ся (-сь): учиться, трудиться, бороться. По происхождению аффикс –ся — это возвратное местоимение себя (себе). Ср.: одевать себя — одеваться. Особенность –ся (-сь) в том, что этот постфикс находится после окончания.

Возвратные и невозвратные глаголы могут иногда использоваться в речи как синонимы: стучать — стучаться, плевать — плеваться и т. п. Однако возвратным глаголам обычно присуще значение большей интенсивности действия, заинтересованности в его результате.

При употреблении возвратных глаголов следует учитывать возможность возникновения двусмысленности (ср. с возвратным местоимением себя): Здесь собираются ветераны войны (непонятно: прибывают сами или их собирают) и т. п. Возвратные глаголы поэтому лучше использовать тогда, когда на первый план выступает само действие (независимо от производителя): Двери открываются и закрываются автоматически.

Грамматическая категория залога

Грамматическая категория залога выражает в глагольной форме отношение действия к его субъекту (производителю действия) и объекту (лицу или предмету, испытывающему действие).

Категория залога тесно связана с переходностью / непереходностью. Только переходные глаголы могут сочетаться с названиями субъекта и с названиями объекта действия, поэтому категорию залога имеют только переходные глаголы.

Категория залога связана и с возвратностью / невозвратностью: залог имеют только те переходные глаголы, от которых возможно образование соответствующих возвратных глаголов.

Обычно у русского глагола различают 2 залога: действительный и страдательный.

Глаголы действительного залога обозначают действие, которое направлено на прямой объект и охватывает его полностью: вода вращает турбины; глаголы страдательного залога выражают значение подвергаемости действию: турбины вращаются водой.

Иногда у русского глагола выделяют возвратно-средний залог, значение которого состоит в том, что он означает действие, обращенное к его субъекту, носителю действия: турбины вращаются.

Вопрос о грамматической категории залога является одним из самых сложных вопросов грамматики русского языка. Трактовка грамматической категории залога русского глагола до сих пор противоречива и разнообразна. Разные лингвисты в разное время выделяли у русских глаголов разное количество залогов. М. В. Ломоносов в «Российской грамматике» (1755) выделяет 6 залогов. Такое же количество залогов называет и Ф. И. Буслаев: действительный (ученик пишет сочинение), страдательный (дочь любима матерью), средний (ходить), возвратный (умываться), взаимный (мириться) и общий (надеяться). В некоторых работах 30-40-х гг. ХХ в. у русского глагола указывают 5 залогов.

Большое значение в разработке теории залога русского глагола имеют работы акад. Ф. Ф. Фортунатова, А. А. Шахматова, В. В. Виноградова.

Ф. Ф. Фортунатов в статье «О залогах русского глагола» (1899) определяет залог как грамматическую категорию, выражающую отношение действия к его субъекту. Он различает у русского глагола 2 залога: возвратный и невозвратный. Ученый считает, что залог имеют только те глаголы, которые обладают соотносительными возвратными и невозвратными формами.

А. А. Шахматов считает, что в залоге выражается отношение действия к субъекту и объекту, и выделяет 3 залога: действительный, страдательный и средний (позже он заменяет его на возвратный). В основу выделения залогов он кладет переходность / непереходность глаголов.

В. В. Виноградов указывает, что залог отражает отношение действия к объекту и субъекту. Данная категория выражается в соотношении возвратных и невозвратных форм одного и того же глагола.

Есть и другие точки зрения.