- •Литературное редактирование
- •6.1.Принципы и методы редактирования при подготовке материалов печати,радио и тв
- •6.2.Логические основы редактирования текста
- •Логика изложения
- •Приёмы анализа текста с логической стороны
- •Основные законы логического мышления и смысловой анализ текста
- •Виды редакторского чтения
- •Процесс правки текста
- •6.6.Работа над языком и стилем публикации.
6.6.Работа над языком и стилем публикации.
Современная эпоха – эпоха информационной революции. Она характеризуется глобальным распространением и утверждением в повседневной жизни (не говоря уже о сфере науки, техники и производства, экон-ки, политики, военного дела, культуры) разнообразных технических средств коммуникации для обслуживания прежде всего массовой информации, для оперативной передачи, актуальной для миллионов людей.
Язык – это соответствие лит нормам языка. Лит яз – норма. Язык, который нашёл отражение в текстах, созданных носителями рус лит-ого языка начиная с эпохи Пушкина(прим с 1830 гг. ) до наших дней и существует в совр устнй речевой коммуникации на уровне носителей лит-го языка, т. е. в устной публичной речи, в яз радио, кино, ТВ-ой речи, в разговорной(лит-ой) речи.
СТИЛИ: официально-деловой. Здесь господствует факт, объективное, чёткое, без лишних деталей описание, представление фактов, обстоятельств события, дела и т. п. ; факт – гл и осн-ой «герой» текстов-документов. Функциональное назначение офиц-о-дел-го стиля – объективная инф-ия об известном факте, событии, лице;
О-Д стиль обслуживает законодательство, делопроизводство(включая деловую переписку), сферу юрид-их отношений; в нём находит своё выражение фун-ия сообщения. Состав лексики: термины и книжная лексика. Жанры: административные акты, закон, гражданский акт, кодекс, конституция, разного рода уставы, приказы, договоры, распоряжения, заявление, конвенция и др. Научный : назначение стиля состоит в том, чтобы обеспечить адекватную передачу научной инф-ии, аргументированные изложения совр-го знания. В текстах дан-го стиля находит свою реализацию фун-ия сообщения. Научный стиль стремиться к объективной точной, логически-строгой целенаправленной передачи научной инф-ии. Точность в передачи научной инф-ии, информативная насыщенность речи, строгая логичность, аргументированность изложения, логическая завершённость текста – отличительные черты стиля. Жанры: монография, статья в научном журнале, реферат, аннотация. Лексика стиля – насыщенность текста терминологией. Публицистический стиль «обслуживает» сферу политики, его назначение – влиять на общественное мнение, формировать его. Речевая стр-ра публ стиля ориентирована на выражение полит идей, активной полит-ой, гражданской позиции, на полит пропаганду, острую полемику между полит партиями, группами, на освещение событий текущей жизни, на оценку деятельности общ-ых, полит-их орган-ий, офиц-ых учреждений, на оценку поступков, заявлений политиков, журналистов, гос деятелей. Важнейшее место в лексике этого стиля занимают слова и термины общественно-политического содержания и назначения. (напр. Президент, народ, свобода слова и др).
2
1
3
1
2
6
9