Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
CUSTOMS_TARIFFS_TAXES_AND_DUTIES.doc
Скачиваний:
18
Добавлен:
19.08.2019
Размер:
232.96 Кб
Скачать

8. Give English equivalents to the following Russian terms:

номинальная стоимость; денежное обеспечение; индоссиро­вать документ (сделать передаточную надпись); пущенный в обра­щение вексель; дисконтировать вексель (снижать учетный про­цент при досрочной оплате)

9. What do we call?

  1. to sign the document (cheque, bill) passing rights on it to another person;

  1. able to be negotiated;

  2. documents or valuables given as cover for loan;

  3. the value on a bank-note or stamped on a coin;

  1. to sell a bill to a bank for a price that is lower than the value of the bill when it becomes due for payment.

10. Translate into English:

  1. Одним из наиболее часто употребляемых способов оплаты во внешнеторговых операциях является аккредитив.

  2. Владелец векселя может продать его банку по номиналь­ной стоимости.

  3. Оплата товара отечественным поставщикам производится обычно или посредством предоплаты или в течение некоторого разумного периода времени после поставки товара.

4)Вы можете оплатить данный товар по текущему курсу обмена валюты.

5)Условия оплаты по открытому счету предоставляются по­купателю с безупречной репутацией.

16

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]