Injured; insurance; penalty; conduct; fear; takes advantage; offences; purpose; condemn; enable; set; charged with; offenders
1. The main tendency is to refer to crimes as ________. 2. The police are sure that this person committed the crime, so they _______ him ___ it. 3. He always _______ of the mistakes made by his rivals. 4. We all _______ cruelty to children. 5. They condemned him for his bad _______. 6. The _______ company will pay for the damage to my car. 7. The _______ of punishment is to correct anti-social behaviour of _______. 8. The _______ for non-performance of contract is heavy. 9. We need a set of rules of conduct to _______ us to live in any kind of satisfactory state. 10. If it were not for the law, you could not go out without the _______ of being kidnapped, robbed or murdered. 11. When our rules are once _______, no Governor should offer to alter them. 12. Two persons have been severely _______ in a car accident.
B: Fill in the appropriate preposition or adverb.
1. Lawyers devote the entire field ____ study ____ answering the question ‘What is law?’. 2. It was done ____ a good purpose. 3. She brought legal action ____ her employer regardless ____ danger to lose the case. 4. Has every member of the family been equally provided ____? 5. Every society provides people ____ the rules according ____ which they live. 6. The prisoner is charged ____ criminal negligence. 7. Ukrainian lawyers have made a considerable contribution ____ development ____ jurisprudence. 8. He was released ____ prison and placed ____ supervision. 9. The driver was fined ____ exceeding speed limits. 10. We provide insurance ____ every employee ____ our company. 11. If a person commits a crime, he goes ____ prison. 12. We owe our rights ____ our society. 13. Psychologist inhibited her ____ committing suicide. 14. He is always taking advantage ____ my good nature.
5. Choose a word or phrase (a, b, or c) which best completes the unfinished sentence:
1. Law regulates …… a) traditional ideas of what is right or wrong; b) the conduct of people within a society; c) everything that is moral or immoral.
2. Jurisprudence answers the question ……
a) ‘Are all laws written?’ b) ‘What is good and fair?’ c) ‘What is law?’
3. There are two main groups of laws: ……
a) criminal and civil: b) international and constitutional; c) family and public.
4. Everything that they consider immoral is not necessarily …. a) legal; b) illegal; c) unjust;
5.Law …… to social stability by resolving disputes in civilized fashion.
a) inhibits; b) contributes; c) improves;
6. Criminal laws require ……
a) imprisonment; b) recovery of damages; c) payment of medical bills.
7. A civil action is brought against a person …
a) who suffered damages; b) who committed a crime; c) committed a wrong.
8. Laws …… business activities and private planning. a) inhibit; b) contribute; c) facilitate;
9. An example of a civil case is ….. a) a robbery; b) a murder; c) a divorce.
5. Look through the text again and decide whether the following sentences are true or false.
1. Traditional ideas of right and wrong don’t influence our legal system. 2. Immoral actions are always illegal. 3. Every society needs laws. 4. All laws are fair and good. 5. Members of every community keep guns in their houses for self-defence. 6. Penalties for crimes under civil law are imprisonment, fines, placing under supervision. 7. The law is an enabler, something that inhibits us to have rights. 8. Law helps to provide some degree of freedom that is impossible to achieve in another way. 9. Law is the cornerstone of jurisprudence. 10. A person can bring a civil action when another person commits a crime.11. Primitive people didn’t have any rules that regulated people’s conduct.
7. Speaking Look through the text once more and say:
1) what law is; 2) why we need law; 3) what functions of the law are; 4) what criminal laws are; 5) what civil laws are.
8. Translate into English.
А: 1. Я хочу присвятити своє життя науково-дослідницькій роботі в галузі конституційного права. 2. Ви можете дати визначення «права»? 3. Закони завжди існували в нашому світі. 4. Ми влаштовуємо зустріч з тією метою, щоб розказати про наші наміри. 5. Ми повинні регулювати нашу поведінку відповідно до вимог суспільства. 6. Якщо з’явиться потреба, зателефонуй мені. 7. Люди піддають осуду таку аморальну поведінку незалежно від того, що закон не вважає її протизаконною. 8. Я не маю відношення до цього безладу. 9. Ми визнаємо, що скоїли правопорушення. 10. Поліція арештувала людину, яку вона обвинувачує у вчиненні убивства. 11. Я вчинив цю несправедливість зі страху. 12. Він намагався уникнути покарання, але його засудили до ув’язнення. 13. Поліція здійснює нагляд за тими, хто був звільнений з в’язниці. 14. Він був сильно поранений в автомобільній аварії (car accident). 15. Керівництво оштрафувало своїх працівників за недбальство. 16. Ми подали позов проти компанії за порушення умов контракту та сподіваємося виграти судовий процес. 17. Наша фірма застрахувала співробітників від нещасних випадків. 18. Люди повинні стримувати хибні бажання та наміри. 19. Закони сприяють стабільному життю та добробуту та забезпечують певну ступінь свободи.
В: Home assignment.
1. Право – це набір правил, які регулюють поведінку людей у суспільстві. 2. Закони необхідні для того щоб люди жили в цілковитій безпеці (safety). 3. Без законів люди можуть користуватися один одним, в незалежності від того, чи вважають вони це справедливим, чи ні. 4. Не завжди незаконним є те, що ми вважаємо аморальним. 5. Традиційні ідеї дуже впливають на нашу правому систему. 6. Примітивні люди також мали певній набір правил, який регулював поведінку у межах їх групи. 7. В сучасному суспільстві певний законодавчий (legislative) орган створює закони. 8. Ми поділяємо закони на цивільні та кримінальні. 9. Кримінальні закони вимагають таке покарання, як тюремне ув’язнення, штраф тощо. 10. Особа порушує цивільну справу проти іншої особи, якщо вона почуває себе несправедливо ображеною. 11. Поліція обвинувачує його у скоєнні злочину. 12. Закони обмежують (to limit) владу уряду, таким чином вони забезпечують певну ступінь свободи громадянам. 13. Цивільні закони регулюють питання, пов’язані зі шлюбом, розлученням, страхуванням, нерухомим майном, контрактами, халатністю, захистом прав споживача тощо.
Reading 2: Sources of law: legislation
Pre-reading task. Read the words. Mind the stress. A):
΄primary pre΄dominant ,inter΄national
΄delegate en΄force ,legislation
΄circumstance com΄pliance up΄date
΄statutory par΄ticular en΄sure
΄parliament e΄stablish re΄peal
΄obsolete e΄nact e΄xception
B) Complete the word building table.
Noun Adjective |
Verb Noun |
predominant |
to delegate |
circumstance |
to amend |
particular |
to enforce |
statutory |
compliance |
legislation |
to establish |
parliament |
to enact |
exception |
legislation |
C) Before you read look through the following words and phrases to make sure that you know them. Learn those that you don’t know.
predominant
[ predominant party |
переважний, переважаючий; пануючий, домінуючий; правляча партія |
primary [ primary necessities primary resources primary need
primary goods /products |
1.основний, найважливіший; головний; предмети першої необхідності; сировинні ресурси; нагальна потреба; 2. початковий, елементарний; 3. простий, вихідний сировина, сировинні матеріали |
secondary
[ secondary evidence |
другорядний; вторинний; похідний; додатковий; побічний доказ |
draft [ draft of a bill |
план, креслення; проект; ескіз законопроект; |
bill to draft a bill to introduce / propose a bill to oppose a bill to support a bill to veto a bill to pass a bill to throw out a bill |
білль, законопроект; складати законопроект; запропонувати законопроект; бути проти законопроекту; підтримувати законопроект; накладати вето на законопроект; прийняти законопроект; відхиляти законопроект |
to delegate [΄deligeit] delegated powers |
делегувати, посилати; передавати (повноваження); делеговані повноваження |
to pass
[
to pass a bill /an act / legislation to pass a judgement to pass a resolution to pass a sentence |
затверджувати (план); приймати (резолюцію, закон); бути прийнятим, отримати схвалення (про закон) прийняти законопроект, затверджувати законопроект; прийняти рішення, виносити законопроект; прийняти резолюцію; винести вирок |
to update
[
to update a book |
модернізувати; осучаснити, доводити до сучасного рівня; переглянути та доповнити книгу новими даними; виправляти, коректувати; оновлювати |
to amend [
|
вносити зміни, виправлення (у законопроект, пропозицію); робити поправки |
circumstance [´sə:kəmstəns] e.g. aggravating circumstances attendant circumstances compelling circumstances exceptional circumstances extenuating /mitigating circumstances a victim of circumstances under the circumstances under no circumstances The circumstances suggest murder. |
обставина; обтяжуючі обставини; супутні обставини; непоборні обставини; виключні обставини; пом’якшуючі обставини; жертва обставин; за цих обставин (умов); ні за яких умов, ніколи; Обставини дозволяють припустити, що це вбивство. |
to enforce [
to enforce a rule to enforce a sentence |
впроваджувати в життя (закон); забезпечувати дотримання або виконання; застосовувати правову норму; виконувати вирок |
to ensure
[
to ensure equal opportunities for all |
1. забезпечувати; гарантувати; 2. страхувати, застрахувати; забезпечити рівні можливості для всіх |
compliance [
law compliance |
1. згода; 2. виконання, дотримання (закону); 3. поступливість; виконання, дотримання закону |
statute
[ statutes at large statute of limitations |
1. статут; законодавчий акт; 2. устав, статут звід законів закон про строки давнини |
statutory
[
statutory law = statute law |
встановлений законом; який відповідає закону; який карається за законом; статутне право |
particular
[
|
1. особливий; специфічний; 2. винятковий, особливий; який заслуговує на особливу увагу; 3. індивідуальний, частковий, окремий |
to establish
[
to establish a committee to establish contact / relationship to establish the cause of death |
1. засновувати; створювати, організовувати; 2. установлювати (ціни), створювати (умови) створити комітет; установити контакт / відносини; установити причину смерті |
to enact [
to enact a law |
приймати, вводити в дію (закон); надавати законну силу (розпорядженню); встановлювати в законодавчому порядку; прийняти закон |
to repeal
[ |
анулювати, скасувати; відмовлятися |
obsolete
[
obsolete term obsolete technology obsolete custom to become obsolete |
застарілий, який вийшов із вжитку; маловживаний; віджилий; який припинив існування застарілий термін; застаріла технологія; віджала традиція; вийти із вжитку |
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
Read and translate the following text into Ukrainian.