- •Пояснительная записка
- •Цели и задачи дисциплины «Английский язык (профессиональный)»
- •Требования к знаниям и умениям выпускника
- •Место курса «Английский язык (профессиональный)» в образовательной программе специальности «Мировая экономика»
- •Текущий и итоговый контроль
- •Требования к зачетам и экзамену
- •Видеокурсы
Текущий и итоговый контроль
Текущий контроль проводится в течение изучения курса с целью выявления трудностей, возникающих у студентов при овладении различными видами речевой деятельности, корректировки темпа усвоения речевого материала, определения степени прогресса студентов в области профессионального английского языка, и т.д.
В течение семестра проверка осуществляется как в устной, так и в письменной формах. Для устного контроля избираются такие формы как проверка способности прокомментировать и проанализировать прочитанный текст, способность адекватно понимать прослушанную информацию и выполнять задания по ней, способность проявить адекватную лингвистическую реакцию в таких формах устных заданий как ролевые игры и ситуации общения. Из традиционных методов устной проверки используется устный перевод.
В качестве письменной проверки используются различного рода тесты. Такая проверка соответствует принятым мировым стандартам тестирования и является наиболее адекватной. Использование международных тестов позволяет получить более объективную и независимую оценку уровня практического владения английским языком студентов, а также реализовать преемственность за счет многоуровневого подхода.
Тестирование проводится по 4 основным модулям:
1. Аудирование (Listening)
2. Языковая грамотность (Use of English)
3. Чтение (Reading)
4. Письмо (Writing)
Используются следующие методики тестирования:
1. множественный выбор;
2. заполнение пропусков;
3. исправление ошибок;
4. подбор нужной формы/слова;
5. написание письма/эссе в заданном формате и с определенным лимитом слов.
Требования к зачетам и экзамену
В конце 5 семестра по итогам обучения проводится зачет, а по окончании 6 семестра проводится экзамен по дисциплине «Английский язык (профессиональный)».
Зачет включает в себя:
1. Письменный итоговый лексико-грамматический
2. Сообщение или презентацию по тематике материалов, изученных в семестре.
При выставлении зачета также учитывается текущая успеваемость студента на практических занятиях в течение семестра.
Экзамен проводится в два этапа.
I этап включает:
Итоговый лексико-грамматический тест.
Написание делового письма, факса, электронного письма, заявления и т.д.
II этап включает:
1. Письменный перевод со словарем с иностранного языка на русский язык текста по специальности объемом 1200 печатных знаков. Bремя подготовки - 40 минут.
2. Чтение и обзор на английском языке статьи экономического характера объемом 2000 печатных знаков. Bремя подготовки - 15 минут.
3. Сообщение или презентация по изученной тематике. Беседа на английском языке по темам программы.
Список рекомендуемой литературы
Учебники и учебные пособия
Н. М. Дюканова. Английский язык для экономистов.М., ИНФРА-М, 2008.
И. С. Богацкий, Н. М. Дюканова. Бизнес-курс английского языка. Киев, ЛОГОС, 2003.
Market Leader. Intermediate Business English. Longman, 2000.
Экономические периодические издания (журналы - “Economist”, “Business Week”; газеты “Financial Times” и др.).
English Grammar in Use. Raymond Murphy. Cambridge University Press, 1998.
6. Голицынский, Ю. Грамматика : сборник упражнений / Ю. Голицинский. 4-е изд. СПб. : Каро, 2003. — 544 с.