I. Перепишіть наступні слова та словосполучення, розташувавши їх в алфавітному порядку. Напишіть транскрипцію, перекладіть та вивчіть їх.

to attach - докласти

to bury - ховати

ceremony - церемонія

column - колони

to crown - коронувати

distinguished – розпізнавальну здатність

to exhibit - проявляти

financial - фінансовій

gallery - галерея

to include - включити

ordinary - пересічний

prosperity - процвітання

prosperous - процвітаючий

residence - резиденція

settlement - врегулювання

size - розмір

statue - статуя

tombstone - надгробна плита

trading - торгівля

II. Подайте українські еквіваленти до наступних слів та словосполучень. Знайдіть у тексті речення, у яких вони вживаються.

оne of the largest cities – одне з найвеличнійших міст

financial and business centre of the country – фінансовий та діловий центр країни

quite different from – сильно відрізняється від

royal residence - королівська резиденція

fortress - фортеця

found safety – знайти безпеку

arms - зброя

armours - обладунки

ancient and medieval artifacts - стародавні й середньовічні артефакти

III. Перепишіть і письмово перекладіть текст.

LONDON

London is the capital of Great Britain. It lies in the South East of England on both banks of the River Thames. London is one of the largest cities in the world and the largest port and industrial town in England.

The Romans founded a settlement on the River Thames 2000 years ago. They called it Londinium. London became a prosperous trading centre during the Middle Ages. Since that time it has continued to grow in size and prosperity. There are more than 10 thousand streets in London. About 7 million people live there.

The heart of the capital is the City. The territory of the City is only about one square mile, but it is the financial and business centre of the country. It contains almost all important English banks and offices.

The West End of London is famous for its beautiful monuments and palaces, fine parks, fashionable shops and big hotels. The East End is quite different from the West End. It is the district of factories, plants and docks. The narrow streets and poor houses of the East End present a contrast to the homes of the rich people in the West End.

There are many places of interest in London. One of them is Trafalgar Square with the Nelson monument 185 feet high. Buckingham Palace is the royal residence. Westminster Abbey is one of the most beautiful buildings in London. It contains the memorials of many famous citizens in Britain.

Across the road from Westminster Abbey are the Houses of Parliament, the seat of the British government.

The Tower of London is one of the most interesting places in London. It was once a fortress. Kings of England, when the battle turned against them, often found safety in the Tower. The Tower was a state prison, it was a place of torture and execution. Since the 11-th century the Tower has held a military garrison. Today it contains the National Collections of arms and armours.

London is famous for its green parks. Hyde Park is the most popular of them. It is the greatest park in London as well.

London is the centre of the country's cultural life. There are many picture galleries and museums there. The National Gallery houses a priceless collection of paintings. The famous British museum is well known all over the world. The library of the British Museum is one of the largest collections of books and manuscripts in the world. It also comprises the national museum of archeology and ethnography which together with the library originated in 1753. The museum has among its holdings collections of ancient and medieval artifacts and art.

ЛОНДОН

Лондон столиця Великої Британії. Він розташований в південно-східній Англії на обох берегах річки Темзи. Лондон є одним з найбільших міст в світі, найбільшим портом і промисловим містом в Англії.

Римляни заснували поселення на річці Темзі 2000 років тому. Вони називали це Лондиниум. Лондон став процвітаючим торговим центром за часів Середньовіччя. З тих пір місто продовжує збільшуватися в розмірах і процвітає. У Лондоні більше 10 тисяч вулиць. Близько 7 мільйонів чоловік живуть там.

Центром столиці є центральна частина міста. Територія центральної частини міста становить лише близько однієї квадратної милі, але це фінансовий та діловий центр країни. Тут знаходяться майже всі важливі англійські банки й офіси.

Район Вест-Енд в Лондоні славиться своїми прекрасними пам'ятниками і палацами, прекрасними парками, модними магазинами і великими готелями. Іст-Енд досить сильно відрізняється від Вест-Енду. Це район фабрик, заводів та доків. Вузькими вуличками і бідними будинками Іст-Енді відрізняється від будинків багатих людей в Вест-Енді.

Є багато цікавих місць в Лондоні. Одним з них є Трафальгарська площа з пам'ятником Нельсону 185 футів висотою. Букінгемський палац - королівська резиденція. Вестмінстерське абатство є одним з найкрасивіших будівель у Лондоні. Він містить пам'ятники багатьох відомих громадян Великобританії.

Через дорогу від Вестмінстерського абатства знаходяться будівлі Парламенту, резиденції британського уряду.

Лондонський Тауер є одним із найцікавіших місць у Лондоні. Колись це була фортеця. Королі Англії, часто ховалися в башту, під час атаки на їх. Вежа була державною в'язницею, місцем тортур і страт. З 11-го століття башта стала військовим гарнізоном. Сьогодні тут містяться Національні колекції зброї та обладунків.

Лондон славиться своїми зеленими парками. Гайд-парк є найпопулярнішим з них. Це найбільший парк в Лондоні.

Лондон є центром культурного життя країни. Багато картинних галерей і музеїв знаходяться там. У будинку Національної Галереї знаходиться безцінна колекція картин. Знаменитий Британський музей добре відомий у всьому світі. Бібліотека Британського музею є однією з найбільших колекцій книг і рукописів у світі. Вона також включає в себе Національний музей археології та етнографії, який разом з бібліотекою виник в 1753 році. Музей має серед своїх колекції стародавні і середньовічні артефакти і мистецькі твори.