9. Славянские народы и славянские государства в современном мире

10. Начало славяноведения в Чехии (чешские «будители»; Добровский и ко)

Иосиф Добровский 1753-1829 гг.

Сын бедного военного, Потупил в Карлов университет в Праге (философский факультет)

С детства мечтал о путешествиях, становиться монахом, чтобы быть миссионером

Арабский, санскрит, древнееврейский

В 1772 вступил в новициат ордена иезуитов, готовясь отправиться миссионером в Индию, но уже в 1773 орден был распущен, и Добровский вернулся в Прагу, где продолжил обучение уже на богословском факультете.

Устроился домашним учителем к графу Ностицу

«Будитель» чешского национального сознания; В Праге появляется благодаря его усилиям чешская кафедра (но сам не написал ни одного труда по-чешски, кроме небольших поздних статеек)

1792 г. Посещает Россию – Санкт-Петербург, Москва.

С начала 19 в. выпускает немецко-чешский словарь

С 1802 по 1821 гг. словарь издается по буквам

В 1809 г. «Чешская грамматика»

1806-1808 гг. «Славин» - ряд статей про древних

Пытается создать «Славяноведение»

Доказывает происхождение славянских языков от одного

В 1814-1815 гг. «Слованка» - обзор новых славянских литератур и истории

Делит славянские языки на северную и южную группы: шипящие – северный…

Ему удалось сплотить вокруг себя: «чешские будители», пражская школа

• “Institutiones” в 1822 г. собрание всех славянских памятников

• Не знал «Остромирово Евангелие» древнейший памятник, 11 век (1056-57гг.) Не включил…

• С точки зрения фонетики, лексики, синтаксиса; один из первых занялся сравнительным славянским языкознанием

• Помог перевести (был в восторге от него) «Слово о полку Игореве» на немецкий и чешский

• Выяснил, что церковнославянский не праязык, а один из южнославянских языков

• В 2003 г. американский историк Эдвард Кинан обвинил Добровского в том, что он подделал «слово о полку Игореве» (Но Заризняк опроверг это)

1829 г. Похоронен в Праге, в галерее

1780-1814 гг. Капитар Варфоломей (Ерней)

Выходец из социальных низов, родом из Словении

«Грамматика словенского языка»

Становиться хранителем библиотеки (был там цензором)

В Австро-Венгерской империи было больше славян…

Был сторонником объединения славянства (и Словения выступила бы центром его)

«Кодекс Плоциана» - издал древние глаголические тексты

Относился критически ко многим научным статьям, в частности – не поверил Ганке, когда он издал поддельные рукописи

Общался с Добровским

Иосиф Юнгман 1773-1847 гг. чешский поэт

С 1800 года становиться учителем в гимназии на севере Чехии

Издает «О чешском языке» 1806 г.

Сатирически говорит об упадке национального самосознания, говорит о праве народа иметь собственный язык

Хотел вытеснить немецкоязычную литературу

Один из органических звеньев мировой литературы

Пыталься создать новый чешский литературный язык. Часто заменял германизма на сходные по семантике славянские слова

Издавал журнал «Крок» (шаг) и там печатал свои статьи и статьи своих друзей

Вацлав Ганка 1781-1861 гг.

Кларедворская и Зеленогорская рукописи

Был метоманом – любил рассказывать всяческие небылицы

Хорошо знал русский язык

Выслуживался перед российским правительством, получил место в библиотеке

Совершает «первую находку» на 12 листах – якобы древняя чешская поэзия (переделал Козьму Пражского)

Приходит по почте «фрагменты 25, 28 главы» «Зеленогорская рукопись»

В 1851 г. издал объемную книгу с переводом на 50 языков

Эти фальсификации сыграли важную роль в пробуждении чешского национального самосознания

Наиболее ранним проявлением будительства стало так называемое «чешское возрождение» конца ХVIII века. Пользуясь благоприятными демографическими процессами (высокий естественный прирост и активное переселение сельских чехов в некогда почти полностью немецкоязычные города) чешские учёные и писатели начали активно возрождать литературу, науку, культуру и всю вертикаль образования на чешском языке несмотря на противодействие Габсбургов. Наиболее известными чешскими будетелями стали историки и филологи Геласиус Добнер, Франтишек Мартин Пельцль, Йосеф Добровский, Йозеф Юнгман, Франтишек Палацкий, Павел Йозеф Шафарик, Вацлав Ганка, издатель Вацлав Матей Крамериус, писатели, поэты и драматурги Антонин Ярослав Пухмайер, Йозеф Каэтан Тыл, Антонин Махек, Ян Сватоплук Пресль, биолог Ян Эвангелиста Пуркине и прочие