Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

4 вар

.doc
Скачиваний:
25
Добавлен:
01.04.2014
Размер:
94.72 Кб
Скачать

Вариант 4

Задание 1. Выберите правильную форму глагола из двух предложенных.

1. You haven’t said a word all morning. What … about?

A. are you thinking

B. do you think

2. Turn the lights off before you … to bed.

A. will go

B. go

3. It is clear to me that his time for action

.

A. has come

B. comes

4. She …. home when she saw the accident.

A. was walking

B. had walked

5. How long ago …. this course?

A. had you taken

B. did you take

6. David dreams that he will become a successful lawyer by the time he …thirty years old.

A. is

B. will be

Задание 2. Подчеркните сказуемое в предложении, определите его видо-временную форму и переведите предложения на русский язык.

10.GPC is used(present simple in passive voice, простое сказуемое) by aircraft and skips for en route navigation and for airport or harbor approaches.(GPC используется в авиационной технике и судоходстве для аэро навигации и при приближении с аэропортом или портом).

2. Because the GPS user does not need to communicate (present simple,составное именное сказуемое) with the satellite, GPS can serve(present simple, составное глагольное) an unlimited number of users.(По причине того, что GPS пользователи не нуждаются в связи со спутником, GPS может обслуживать неограниченное число пользователей)

3. GPS, formally known as the Navstar Global Positioning System, was initiated( paste simple in passive voice, простое сказуемое) in 1973.( GPS, официально известна как обеспечивающие измерение времени и расстояния навигационные спутники, глобальная система позиционирования, была запущенная в 1973 году)

Задание 3. Укажите, какой частью речи является выделенная форма:

a) герундием (Gerund); b) инфинитивом(Infinitive);c) причастием настоящего времени (Participle I); d) причастием прошедшего времени (Participle II). Переведите предложения.

1. Global Positioning System (GPS) is a space-based (Participle II) radio-navigation system, consisting(Gerund) of 24 satellites and ground support. (GPS Глобальная Система Позиционирования спутниковая радионавигационная система, состоящая из 24 спутников и наземной станции контроля).

2. By taking (Gerund) a measurement from a fourth satellite, the receiver avoids the need for an atomic clock.(Применяя измерения от четвертого спутника, приемник избегает необходимость в использовании атомных часов).

3. In a method called (Participle II) precision farming, GPS is used to monitor and control the application of agricultural fertilizer and pesticides.(В так называемом методе «Точного земледелия», GPS используется для наблюдения и контроля за применением удобрений и пестицидов).

Задание 4. Read the text. Then read the titles. Which of the following titles is the best? Прочтите текст. Затем прочтите названия .Какой из нижеперечисленных заголовков наиболее подходит тексту?

  1. Space Satellites. Космические спутники

  2. Global Positioning System. Глобальная Система Позиционирования

  3. Segments of Global Positioning System. Элементы Глобальной Системы Позиционирования

  4. Radio-Navigation Systems. Радионавигационная система

Global Positioning System (GPS) is a space-based radio-navigation system, consisting of 24 satellites and ground support (Глобальная система позиционирования (GPS) это космическая радио навигационная система, состоящая из 24 спутников и наземной станции контроля). GPS provides users with accurate information about their position and velocity, as well as the time, anywhere in the world and in all weather conditions (GPS обеспечивает своих пользователей точной информацией о их местонахождении и скорости, а также времени, в любой точке земного шара и при любых погодных условиях).

GPS, formally known as the Navstar Global Positioning System, was initiated in 1973(GPS, официально известна как обеспечивающие измерение времени и расстояния навигационные спутники, глобальная система позиционирования, была запущенная в 1973 году).1________. GPS satellites carry atomic clocks that provide extremely accurate time (GPS спутники оснащены атомными часами, которые обеспечивают максимально точное время). The time information is placed in the codes broadcast by the satellite so that a receiver can continuously determine the time the signal was broadcast (Информация о времени находится в радио коде спутника, таким образом приемник может непрерывно определять время радиопередачи сигнала). The signal contains data that a receiver uses to compute the locations of the satellites and to make other adjustments needed for accurate positioning (в сигнале содержатся данные, которые используются приемником для расчета местонахождения спутника и определения других показателей, требуемых для точности местонахождения). The receiver uses the time difference between the time of signal reception and the broadcast time to compute the distance, or range, from the receiver to the satellite (Приемник использует временную разницу между получением сигнала и его отправкой, для вычисления расстояния, или диапазона, на котором находится приемник от спутника). The receiver must account for propagation delays, or decreases in the signal's speed caused by the ionosphere and the troposphere (Приемник должен принять во внимание распространение задержки, или увеличить скорость распотсранения сигнала, по причине прохождения его через ионо- и тропо сферы). With information about the ranges to three satellites and the location of the satellite when the signal was sent, the receiver can compute its own three-dimensional position (Обладая информацией о расстоянии до трех спутников и местонахождении спутника, в момент отправки сигнала, приемник может подсчитать свою собственную трехмерную точку местоположения).

An atomic clock synchronized to GPS is required in order to compute ranges from these three signals (Атомные часы согласованы с GPS это необходимо для того, что бы подсчитать расстояния от этих трех сигналов). However, by taking a measurement from a fourth satellite, the receiver avoids the need for an atomic clock (Однако, используя измерения от четвертого спутника, приемник избегает надобность в атомных часах). 2_______.GPS comprises three segments: the space, control, and user segments (GPS включает в себя три сегмента: космическое пространство, службу контроля и пользовательский сегменты). The space segment includes the satellites and the Delta rockets (Космический сегмент включает в себя спутники и Дельта ракеты). GPS satellites fly in circular orbits at an altitude of 20,100 km (12,500 mi) and with a period of 12 hours (GPS спутники двигаются по круговым орбитам на высоте 20.100 км (12.500 миль) с периодом обращения 12 часов). The orbits are tilted to the earth's equator by 55 degrees to ensure coverage of Polar Regions (Орбиты наклонены к Земному экватору под углом 55 градусов, обеспечивая тем самым покрытие полярных регионов).3________. Each satellite contains four atomic clocks (Каждый спутник оснащен 4 атомными часами).

The control segment includes the master control station in Colorado, and monitor stations in the Atlantic, Indian and South Pacific Oceans (Контролирующий сегмент включает в себя главную контрольную станцию в Колорадо, и наблюдательные станции в Атлантическом, Индийском и Тихом океанах). These stations monitor the GPS satellites (Эти станции наблюдают за GPS спутниками). The control segment uses measurements collected by the monitor stations to predict the behavior of each satellite's orbit and clock (Контролирующая станция использует измерения, собранные наблюдательной станцией для прогнозирования поведения каждой орбиты спутника и синхронизации). The prediction data is uplinked, or transmitted, to the satellites for transmission to the users (Спрогнозированные данные передаются по средством спутниковых каналов связи спутникам, для дальнейшей передачи пользователям). 4________.

The user segment includes the equipment of the military personnel and civilians who receive GPS signals (Пользовательский сегмент включает в себя снаряжение военных и гражданских, которые получают GPS сигналы). With more than 500,000 GPS receivers, the civilian community has its own large and diverse user segment (С более чем 500.000 GPS приемниками, гражданское население имеет свой большой и разнообразный пользовательский сегмент). Surveyors use GPS to save time over standard survey methods (Землемеры используют GPS для экономии времени при стандартных землеизмерительных методах).5_______. GPS tracking systems are used to route and monitor delivery vans and emergency vehicles (GPS-трекер используется для проложения курса и наблюдением за машинами доставляющими грузы и машинами аварийной службы). In a method called precision farming, GPS is used to monitor and control the application of agricultural fertilizer and pesticides (В методе, который называется точное земледелие, GPS используется для наблюдения и контроля за применением удобрений и пестицидов). GPS is available as an in-car navigation aid and is used by hikers and hunters (GPS доступно в качестве автонавигаторов (GPS трекинга) в автомобилях и используется путешественниками и охотниками). It is also used on the Space Shuttles (Оно также используется на космических шатлах). Because the GPS user does not need to communicate with the satellite, GPS can serve an unlimited number of users (По причине того, что GPS пользователи не нуждаются в связи со спутником, GPS может обслуживать неограниченное число пользователей).

Задание 5. Read the text again. Choose the best sentence from the list below to complete each gap.Прочтите текст снова. Выберите наиболее подходящую фразу из ниже представленного списка, для заполнения пробелов.

1. We know that the atom is mostly empty space with a minute central nucleus some tens of thousands of times smaller than the atom. Мы знаем, что атом, по большей части является незаполненным пространсовм, с незначительным по размером ядром, в десятки тысяч раз меньше атома.

2. Powered by solar cells, the satellites continuously orient themselves to point their solar panels toward the sun and their antennae toward the earth. Подпитываясь солнечными батареями, спутники непрерывно самоориентируются в направлении солнца, а свои антенны направляют к Земли.

3. GPC is used by aircraft and skips for en route navigation and for airport or harbor approaches. GPC используется в авиационной технике и судоходстве для аэро навигации и при приближении с аэропортом или портом.(5)

4. GPC determines location by computing the difference between the time that a signal is sent and the time it is received. . GPC определяет местонахождение путем подсчета разницы между временем когда сигнал был отправлен и временем его получения. (1)

5. That makes it possible to send signals long distances, and in the XX century the world was united without wires. Это сделало возможным отправку сигналов на большие расстояния и в 20 веке мир был объеденен без использования проводов.(4)

6. Thus, the receiver uses four satellites to compute latitude, longitude, altitude, and time. Таким образом, приемник использует 4 спутника для расчета широты, долготы, высоты и времени (2)

7. The control segment also ensures that the GPC satellite orbits and clocks remain within acceptable limits. Контролирующий сегмент также гарантирует, что орбиты GPC спутника и часы останутся в приемлемых пределах (3)

Задание 6 . Choose the best answer to these questions according to the text.

1. What are the constituent parts of Global Positing System?

    1. solar cells, solar panels,

    2. latitude, longitude, altitude, and time,

    3. 24 satellites and ground support.

2. When was GPC initiated?

    1. in 1973,

    2. in 1955,

    3. in 1971.

3. What is the way to avoid the need for an atomic clock?

    1. to use a code,

    2. to take a measurement from a fourth satellite,

    3. to account for propagation delays.

4. Why are the orbits of GPC satellites titled to the earth’s equator?

    1. to avoid the need for an atomic clock,

    2. to orient themselves to point their solar panels, toward the sun and their antennae toward the earth,

    3. to ensure coverage of polar regions.

5. What segment is necessary to predict the behavior of each satellite’s orbit and clock?

  1. the space segment,

b) the control segment,

c) the user segment.

Задание 7. Here are some dictionary definitions of words from the text. Each word has more than one definition. Choose the definition that fits each of the words in the text best.

1. time

a. the passing of all the days, months, and years, taken as a whole;

b. occasion.

2. receiver

a. person who receives,

b. part of an apparatus for receiving smth.

3. segment

a. part cut off or marked off by a line,

b. division or section.

4. control

a. power or authority to direct, order or restrain;

b. station at which cars taking part in a race may stop for overhaul, etc.

Задание 8. Find words and expressions which mean the same as the following.

      1. backing- coverage

      2. guarantee- provide

      3. have or hold within itself- carry

      4. staff- The control segment

      5. unbounded- unlimited

Задание 9. Make an outline of the text in 7-8 sentences. Перескажите тектс 7-8 фразами.

  1. GPS, formally known as the Navstar Global Positioning System, was initiated in 1973.

  2. Global Positioning System (GPS) is a space-based radio-navigation system, consisting of 24 satellites and ground support.

  3. GPC determines location by computing the difference between the time that a signal is sent and the time it is received.

  4. GPS comprises three segments: the space, control, and user segments.

  5. GPS satellites fly in circular orbits at an altitude of 20,100 km (12,500 mi) and with a period of 12 hours.

  6. The orbits are tilted to the earth's equator by 55 degrees to ensure coverage of Polar Regions.

  7. Because the GPS user does not need to communicate with the satellite, GPS can serve an unlimited number of users.