Упражнения.

1. Ответьте на вопросы.

• Из каких частей состоит рецепт?

• 6-я часть рецепта начинается со слова?

• Как указать дозу?

Количество жидких лекарственных веществ обозначается.

• Готовые лекарственные средства ______________________ пишутся в винительном падеже множественного числа.

2. Переведите.

Recipe: Tincturae Convallariae 15 ml

Da.

Signa.

Recipe: Gemmarum Betulae 30.0

Da.

Signa.

Возьми: Настойки красавки 10 мл

Выдай.

Обозначь.

Возьми: Таблетки бутадиона 0.15 числом 15

Выдай.

Обозначь.

• Запомните следующие рецептурные формулировки:

Misce, ut fiat unguentum – смешай, чтобы получилась мазь.

Misce, fiat unguentum – смешай, пусть получиться мазь.

Misce, (ut) fiat pasta – смешай, пусть получится паста.

Misce, (ut) fiat pulvis – смешай, пусть получится порошок.

Misce, (ut) fiat globulus – смешай, пусть получится шарик.

Misce, (ut) fiat linimentum – смешай, пусть получится лиминент (жидкая мазь)

Da tales oloses numero 6 – дай такие дозы числом 6

(D.t.d/ №6)

Dentur tales doses numero 6 – Пусть будут выданы (выдать)

Da in ampullis – Выдай в ампулах

Da in capsulis - Выдай в капсулах

Da in olla – Выдай в банке

Da in tabulettis – Выдай в таблетках

Da in pulvis – Выдай в порошке

Da in vitro nigro – Выдай в черной склянке

Per os – через рот

Per rectum – через прямую кишку

Per vagina – через влагалище

Ad usum externum – для наружного употребления

Ad usum internum – для внутреннего употребления

Guantum satis – сколько потребуется

Ex tempore – по мере требования

Divide in partes aeguales – раздели на равные части

3. Запомните поговорки.

Errare humanum est – человеку свойственно ошибаться

Divide et impere – разделяй и властвуй

Noli nocere! – не вреди.

Тема : II склонение имен существительных

(Declinatio II.)

Ко второму склонению относятся имена существительные мужского и среднего рода, оканчивающиеся в родительном падеже единственного числа на – i.

В именительном падеже имена существительные мужского рода имеют окончание – us, er, среднего - um.

Словарная форма.

Musculus, i, m, - мышца

Cancer, eri, m – рак

Oleum, i, n – масло

Acidum, i, n – кислота

Succus, i, m – сок

Запомните падежные окончания.

	Sing.		Plur.
Nom.	m	n		m	n
	us, er	um		i	a
Gen.	i	i		orum	orum

Например: Просклоняем слова.

Succus, i, m – сок

Cancen, eri, m – рак

Acidum, i, n – кислота

Запомните, если слова заканчивается на er, буква e при изменении слова пропадает. Основа слов находится только по род. п. ед. ч.

Образец склонения существительных 2-го склонения.

	Sing.		Plur.
Nom.	m	n	m	n
	succus cacer	acidum	succi cancri	acida
Gen.	succi cancri	acidi	succorum cancrorum	acidorum

N.B.!

1. Bolus, i, f – глина относится к женскому роду.

2. Существительные, оканчивающие на – us, обозначающие названия деревьев, независимо от склонения всегда бывают женского рода.

Alnus, i, f – ольха

Pinus, i, f – сосна

3. Почти все названия лекарственных веществ являются существительными среднего рода 2-го склонения. На русский язык они не переводятся, а транслируются.

Vaselinum – вазелин