Тема : Имена существительные 1-го склонения.

( Nomen substantivum Declinatio I ).

Имя существительного в латинском языке, так же как и в русском бывает трёх родов.

мужского (m) женского (f) среднего (n)

-genus -genus -genus

masculinum femininum neutrum

Оно изменяется по числам, родам и падежам.

Чисел два: singularis (единственное)

plularis (множественное)

Падежи:

Noninativus- именительный (кто? что?) } наиболее актуальны для

Genetivus – родительный (кого? чего?) } терминологии и рецептуры

Accusativus – винительный (кого? что?)

Ablativus – творительный (кем? чем?)

Dativus – дательный } не имеют практического

Vacativus – звательный } применения

В латинском языке 5 склонений существительных, которые различаются по окончанию родительного падежа

Gen. S.

1^е склонение – ae

2 ^е склонение – i

3 ^е склонение - is

4 ^е склонение - us

5 ^е склонение – ei

Существительные запоминают в словарной форме, которая состоит из

3-х компонентов.

Например - vertebra , ae, f – позвонок

1) Vertebra – слово в именительном падеже единственного числа

2) ae – окончание родительного падежа, ед. числа

3) f - обозначение женского рода

N. b. ! по окончанию родительного падежа единственного числа

определяется, к какому склонению относится существительное.

К 1 склонению относятся имена существительные женского рода, имеющие в родительном падеже единственного числа окончание – ae.

В именительном падеже они оканчиваются на – a.

	Sing.	Plur.
Nom	a	ae
Gen	ae	arum

Склонение происходит путем прибавления падежных окончаний к основе, которую определяют по родительному и по именительному падежу путем отбрасывания их окончаний -ae (род.п.) и -a (им.п.).

Например: pilula, ae, f.

	Sing.	Plur.
Nom	pilula	pilulae
Gen	pilulae	pilularum

Несогласованное определение.

Это определение, выраженное именем существительным в родительном падеже. На русский язык оно часто переводится именем прилагательным.

Например:

Aqua Menthae – мятная вода, вода мяты.

Vena portae - воротная вена, вена ворот.

При склонении словосочетаний , в которое входит НО, склоняется только определяемое существительное, а НО остается без изменений.

Например:

gemma Belulae – почка березы, березовая почка.

	Sing.	Plur.
Nom	gemma Betulae	gemmae Betulae
Gen	gemmae Betulae	gemmarum Betulae

Упражнения и задания на дом.

1. Выпишите существительные по склонениям и запомните окончания родительного падежа единственного числа каждого из 5-и склонений:

Vertebra, ae, f. ; ostium, i, n ; tinctura, ae, f; decoctum, i, n; succus, i, m;

cornu, us, n; facies, ei, f; tempus, oris, n; cortex, reis, m.

2. Переведите на русский язык:

Aqua Menthae

Guttae tincturae Valerianae

Herbae Chamomillae

Praepara pilulas etda

3. Переведите на латинский язык:

1. Смешай настойки

2. Возьми каплю мятной воды

3. Возьми 10.0 травы ромашки

4. Настойка календулы

4. Словарная форма существительных 1-го склонения выглядит следующим образом:

На первом месте стоит ____________

На втором __________________

На третьем ____________________

5. Выпишете в словарь и запомните следующие слова:

- научитесь писать и произносить:

1. Aqua , ae, f – вода

Aqua Amygdalarum - миндальная вода

2. ampulla, ae, f - ампула, запаянный стеклянный сосуд для хранения лекарственных средств.

3. Belladonna, ae, f - белладонна, красавка.

4. Camphora, ae, f – камфора.

5. capsula, ae, f – капсула.

6. Chamomilla, ae, f – ромашка.

7. Convallaria, ae, f – ландыш.

8. gutta, ae, f – капля.

9. herba, ae, f – трава.

10. magnesia, ae, f – магнезия.

11. massa pilularum – пилюльная масса.

12. mixture, ae, f – микстура.

13. pasta, ae, f – паста.

14. pilula, ae, f – пилюля.

15. tabuletta, ae, f – таблетка.

16. gemma, ae, f – почка растительная.

17. scatula, ae, f – коробочка.

18. aorta, ae, f – аорта.

19. arachnoidea, ae, f – паутинная оболочка.

20. arteria, ae,f – артерия.

21. clavicula, ae,f – ключица.

22. costa, ae, f – ребро.

23. fascia, ae, f – фасция.

24. fibula, ae, f – малоберцовая кость.

25. glandula, ae, f – железа.

26. mamma, ae,f – молочная железа.

27. mandibula, ae, f – нижняя челюсть.

28. maxilla, ae, f – верхняя челюсть.

29. pleura, ae, f – плевра.

30. scapula, ae, f – лопатка.

31. tibia, ae, f – большая берцовая кость.

32. tonsilla, ae, f – миндалина.

33. trachea, ae, f – трахея (дыхательное горло).

34. Urethra, ae, f – мочеиспускательный канал.

35. Urina, ae, f – моча.

Тема : Рецепт (Praescriptum).

Рецепт – это письменное, установленной формы, обращение врача в аптеку об изготовлении и отпуска больному лекарства с указанием способа его употребления.

Рецепт пишется на специальном бланке.

В рецепте различают 9 частей:

1. Наименование лечебно – профилактического учреждения (штамп), код с указанием адреса и по возможности телефона.

2. Дата прописывания рецепта (число, месяц, год).

3. Фамилия и инициалы больного.

4. Возраст.

5. Фамилия и инициалы врача.

6. Обозначение лекарственного вещества и их количество (пропись).

Начинается с обязательного условного сокращения Rp (Recipe) – форма повелительного наклонения глагола recipere – брать, взять. Затем следует перечисление названий лекарственных средств, необходимых для изготовления лекарства, с указанием их количества.

При составлении прописи надо руководствоваться следующим правилами.

Модель грамматической зависимости в шестой части рецепта

Recipe ( возьми)

сколько? (что?)

Количество (доза) Лекарственного вещества

Acc.

Название лекарственного средства или препарата

Gen.

чего?

1. Название каждого средства пишется с новой строки и с прописной буквы в середине строки пишется также название лекарственного вещества или растения.

Справа указывается количество.

Например:

Recipe: Tincturae Calendulae 40 ml

2. Название каждого средства пишется в родительном падеже, т.к. оно грамматически зависит от указания дозы (количества).

Выражение, обозначающее дозу, ставится в винительном падеже, т.к. оно служит дополнением при глаголе.

Recipe – возьми

Например:

Возьми (что?) три капли ( вин. пад., мн. ч. )

(чего?) мятного масла ( род. пад. )

Recipe: Olei Menthae guttas III

• Количество твердых и сыпучих веществ

обозначается в граммах:

150.0 - 150 граммов

10.0 - 10 граммов

0,5 - пять дециграмма

0.03 - три сантиграмма

0.003 – три миллиграмма

• Жидких – в миллилитрах и каплях.

Recipe: Tincturae Convallariae 10 ml

• капли обозначают римскими цифрами, которые ставятся после слова капля

(guttas II)

• Если два и более лекарственных средства выписываются подряд в одинаковой дозе, то количество указывается только один раз, после последнего средства, причем перед цифровым обозначением пишут условное обозначение: ana (aa)

• При прописывание лекарственных средств, дозируемых в единицах действия (ЕД) количество обозначается арабскими цифрами в десятках, сотнях, тысячах, миллионах.

Например:

Oxacyclini 250000 ЕД

• Готовые лекарственные средства (таблетки и свечи) в рецепте пишутся в винительном падеже множественного числа.

Recipe: Tabulettas Aloes 0,05 numero 20

7. Название лекарственной формы и другие указания к фармацевту.

В этой части врач указывает, каким фармацевтическим операциям надо подвергнуть (Misce – смешать)

(Da – выдать)

Какую им придать лекарственную форму (порошок – pulvis)

(мазь – unguentum)

Сколько приготовить доз, в какой упаковке отпустить.

8. Способ применения лекарства – Начинается с условного сокращения S(Signa – обозначь).

В этой части на русском языке врач указывает, как принимать лекарство.

9. Подпись и печать врача.

Прочие правила выписки рецепта.

1. Каждая сторона рецепта начинается с заглавной буквы.

2. Каждое новое лекарственное средство выписывается с новой строки.

3. На одном рецептурном бланке можно выписывать не более двух рецептов.

4. При необходимости экстренного отпуска лекарства в верхней части бланка указывается «cito» (быстро) или «Statim» не медленно.