Общее / O'z DSt 8.010.3-2004 Метрология. Термины и определения. Метрологическая служба
.pdfO`z DSt 8.010.3:2004
зилган ёки йўқолган ҳолларда уни алмаштириш учун мўлжалланган ик- киламчи эталон.
Изоҳ - ҳозир асосий бирликларнинг эта- лонларидан фақат килограммнинг гувоҳ- эталони бор.
ности государственного эталона и для замены его в случае порчи или утра- ты.
Примечание - В настоящее время из эта- лонов основных единиц только эталон ки- лограмма имеет эталон-свидетель.
2.7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
нусҳа-эталон |
|
|
|
|
|
|
|
эталон-копия |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
бирликнинг ўлчамини ишчи эталон- |
вторичный |
эталон, |
|
предназначенный |
|
|
||||||||||||||||||||||
ларга |
узатиш |
|
учун |
|
мўлжалланган |
для передачи размера единицы рабо- |
|
|
||||||||||||||||||||
иккиламчи эталон. |
|
|
|
|
|
чим эталонам. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
Изоҳ - Нусҳа-эталонлар, одатда, бир- |
Примечание - Эталоны-копии, как прави- |
|
|
|||||||||||||||||||||||||
лам-чи ёки махсус эталонни барвақт ейи- |
ло, создаются в случае большого числа пове- |
|
" |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
лишдан сақлаш мақсадида, қиёслаш ишла- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|||||||||||||
рочных работ с целью предохранения пер-р |
||||||||||||||||||||||||||||
ри кўп бўлган ҳолларда яратилади. Нусҳа- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|||||||||||||
вичного или специального эталона от прежд- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
эталон |
зарур бўлганда, |
|
давлат эталони |
девременного износа. |
|
При |
|
|
|
|
а |
|
|
|||||||||||||||
|
|
необходимостит |
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
з |
|
|
|
|
|
ўрнида ишлатилиши мумкин. |
|
|
эталон-копия |
|
|
|
может |
|
У |
заменить |
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
государственный эталон. а |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
в |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
2.8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.8 |
|
|
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
е |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
г |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
таққослаш эталони |
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
эталон сравнения" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
transfer standard |
|
|
|
|
|
|
з |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
ка |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
бирор сабабга кўра бир-бири билан |
р |
, применяемый для сличений |
|
|
||||||||||||||||||||||||
эталона |
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
м |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
бевосита |
солиштириб |
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
бўлмайдигано |
эталонов, которые по тем или иным |
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
м |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
у |
причинам не могут быть непосредст- |
|
|
|||||||||||||
эталонларни солиштириш учунлқўл- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||
ланиладиган эталон. |
|
|
|
ъ |
|
венно сличены друг с другом. |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
м |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.9 |
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
2.9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
б |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
х |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
А |
|
|
|
|
|
рабочий эталон |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
ишчи эталон" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
я |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
эталон, предназначенный для переда- |
|
|
||||||||||||||
workingсstandard |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
е |
|
|
|
|
ўлчамини |
юқори |
чи размера единицы образцовым сред- |
|
|
||||||||||||||||||
бирликнингв |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
л |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ствам измерений высшей точности, и |
|
|
|||||||||||||
Эаниқликдаги намунавий ўлчаш воси- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||
таларига |
ва |
|
алоҳида |
ҳолларда |
в отдельных случаях-наиболее точным |
|
|
|||||||||||||||||||||
аниқроқ |
ишчи |
ўлчаш |
|
воситаларига |
рабочим средствам измерений. |
|
|
|
|
узатиш учун мўлжалланган эталон.
Изоҳ - Ишчи эталонлар зарур бўлганда, намунавий ўлчаш воситалари (НЎВ) учун қабул қилинганидек, 1,2...n – разрядларга ажратилади.
Бу ҳолда бирликнинг ўлчами разрядла- ри бўйича бир-бирига тобе ишчи эталонлар тизими орқали узатилади. Шунда бирлик-
нинг ўлчами бу тизимдаги охирги ишчи эталондан ишчи ўлчаш воситасига узати- лади.
Примечание – При необходимости рабо- чие эталоны подразделяют на разряды (1-й, 2-й,... n-й), как это было принято для образ- цовых средств измерений (ОСИ).
В этом случае передача размера единицы осуществляется через цепочку соподчинен- ных по разрядам рабочих эталонов. При этом от последнего рабочего эталона в этой це-
почке размер единицы передается рабочему средству измерений низшей точности.
5
O`z DSt 8.010.3:2004 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
2.10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
халқаро эталон |
|
|
|
|
|
|
|
|
международный эталон |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
international standard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
миллий эталонлар билан қайта тик- |
эталон, принятый по международному |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
ланадиган ва сақланадиган бирлик- |
соглашению в качестве международ- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
лар ўлчамларини мувофиқлаштириш |
ной основы для согласования с ним |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
учун халқаро келишув бўйича хал- |
размеров единиц, воспроизводимых и |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
қаро асос сифатида қабул қилинган |
хранимых национальными эталонами. |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
эталон. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Мисол – Халқаро ўлчовлвр ва |
Пример – Международный про- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
тарозилар бюроси (МБМВ) да сақ- |
тотип килограмма, хранимый в |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
ланадиган килограммнинг Халқаро |
Международном |
|
бюро |
мер и |
|
весов |
|
|
|||||||||||||||||||||||
тимсоли |
ўлчовлар |
ва |
|
тарозилар |
(МБМВ), утвержден 1-й Генеральной |
|
" |
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Бош Конференцияси (1-ГКМВ) да |
Конференцией мер и весов (ГКМВ). |
|
т |
||||||||||||||||||||||||||||
р |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
тасдиқланган. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
д |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
з |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
У |
|
|
|
|
|
|
|
2.11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
миллий эталон |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
в |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
национальный эталонт |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
national standard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
е |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
г |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
мамлакат |
учун |
бошланғич |
эталон |
эталон, |
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
официальным |
|
|
|||||||||||||||
|
признанный" |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
сифатида |
хизмат |
қилиши |
расмий |
|
з |
служить в качестве исход- |
|
|
|||||||||||||||||||||||
решениема |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
к |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
қарор билан тан олинган эталон. |
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
ногоа для страны. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
м |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
м |
- |
Примечание – Данное определение соот- |
|
|
||||||||||||||||
Изоҳ – Мазкур таъриф «Метрологиядау |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
ги асосий ва |
|
умумий |
|
|
|
а |
л |
|
ветствует |
«Международному словарю ос- |
|
|
|||||||||||||||||||
|
атамаларъхалқаро |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
м |
моҳияти |
новных и общих терминов в метрологии». |
|
|
||||||||||||||||||
луғати»га мос келади. Бу таъриф- |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
жиҳатдан 2.4 |
|
|
|
|
о |
|
|
«давлат |
Оно по существу совпадает с определением |
|
|
||||||||||||||||||||
бандда келтирилганр |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
о |
таърифига мос |
понятия |
|
«государственный |
эталон», |
|
приве- |
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
х |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
эталони» тушунчасинингб |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
А |
|
эталони» ва «миллий |
денным в пункте 2.4. Это свидетельствует о |
|
|
||||||||||||||||||||||
келади. Бу «давлат" |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
я |
|
|
|
бир хил тушунчани |
том, что термины «государственный эталон» |
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
эталон» атамаларининги |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
р |
|
тасдиқлайди. |
|
|
|
|
|
и «национальный эталон» отражают одно и |
|
|
||||||||||||||||||||
ифодалашиние |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
в |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
то же понятие. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
лШу сабабли мамлакатимизда «миллий |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
Э |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Вследствие этого в нашей стране |
|
термин |
|
|
||||||||||||||
эталон» атамаси алоҳида давлатларга |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
қарашли эталонларни халқаро эталон би- |
«национальный эталон» применяется в слу- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
лан солиштиришда ёки қатор мамлакат- |
чаях проведения сличения эталонов, принад- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
ларнинг эталонларини |
ялпи |
солиштириш |
лежащих отдельным государствам, с между- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||
ишларини ўтказишда қўлланилади. |
|
народным эталоном или же при проведении |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
так называемых ключевых сличений этало- |
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
нов ряда стран. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
2.12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
бошланғич эталон |
|
|
|
|
|
|
исходный эталон |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
reference standard |
|
|
|
|
|
|
эталон, |
|
|
обладающий |
|
наивысшими |
|
|
|||||||||||||||||
мазкур ҳудуд ёки ташкилотдаги эта- |
метрологическими |
|
|
свойствами |
|
из |
|
|
|||||||||||||||||||||||
лонлардан |
|
энг |
юқори |
|
|
метрологик |
имеющихся на данной территории или |
|
|
||||||||||||||||||||||
хоссаларга |
эга |
бўлган, |
|
бирликнинг |
в данной организации эталонов, от ко- |
|
|
6
ўлчамини ўзига тобе ўлчаш восита- ларига берувчи ва белгиланган тар- тибда расмий тасдиқланган эталон.
Изоҳ – Қиёслаш схемасида бошланғич эталондан кейин турадиган эталонлар, одатда, тобе эталонлар деб аталади
O`z DSt 8.010.3:2004
торого получают размер единицы мет-
рологически соподчиненные средства измерений и официально утвержден- ный в установленном порядке.
Примечание – Эталоны, стоящие в пове- рочной схеме ниже исходного эталона, обычно называют подчиненными эталонами.
2.13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
якка эталон |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
одиночный эталон |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
бирликни қайта тиклаш ва (ёки) |
эталон, в составе которого имеется од- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
сақлаш учун таркибида битта ўлчаш |
но средство измерений (мера, измери- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
воситаси (ўлчов, |
ўлчаш асбоби, |
эта- |
тельный прибор, эталонная установка) |
|
" |
||||||||||||||||||||||||||
лон ускуна) бор бўлган эталон. |
|
|
для воспроизведения и (или) хранения |
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
т |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
единицы. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
д |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
|
|
2.14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
з |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
У |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
гуруҳли эталон |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
групповой эталон |
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
в |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
collective standard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
е |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
бирликни қайта тиклаш аниқлигини |
|
|
|
|
|
г |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
эталон, в состава которого входит сово- |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ошириш ёки уни сақлаш учун бирга- |
|
|
|
и |
|
|
|
измерений одного |
|
|
|||||||||||||||||||||
купностьз средств |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ликда |
қўлланиладиган, |
|
бир хилли, |
|
к |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
типар, номинального значения или диа- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
бир |
|
хил номинал |
қийматли |
ёки |
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
мпазона измерений, применяемых со- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
о |
вместно для повышения точности вос- |
|
|
||||||||||||||||
ўлчаш кўламили ўлчаш воситаларим- |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
у |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
л |
эта- |
произведения единицы или ее хране- |
|
|
|||||||||||||||||
нинг мажмуидан таркиб топганъ |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
лон. |
|
|
|
|
|
|
м |
|
|
|
ния. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Изоҳлар |
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
Примечания |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
х |
о |
|
доимий ёки ўзга- |
|
1 Групповые эталоны подразделяются на |
|
|
|||||||||||||||||||||
|
1 Гуруҳли эталонларб |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
А |
гуруҳли |
|
эталонларга |
групповые |
эталоны |
постоянного или пере- |
|
|
||||||||||||||||||||
рувчан таркибли" |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
я |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
менного составов. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
бўлинадии. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 За результат |
измерений |
принимается |
|
|
||||||||||||||
2еБир хил ўлчаш воситалари ёки эталон |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
в |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
обычно среднее арифметическое значение из |
|
|
||||||||||||||||
лускуналар билан ўлчаш натижаларининг |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
Э |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
результатов измерений однотипными средст- |
|
|
||||||||||||||||
ўрта арифметик қиймати одатда ўлчашлар |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
натижаси сифатида қабул қилинади. |
|
|
вами измерений или эталонными установка- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ми. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
эталон тўплами |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
эталонный набор |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
group standard series |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
ўлчаш воситалари диапазонларининг |
эталон, состоящий из совокупности |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
бирлашмасидан иборат бўлган диа- |
средств измерений, позволяющих вос- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
пазонда бирликни қайта тиклаш ва |
производить и (или) хранить единицу |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
(ёки) сақлашга имкон берувчи, |
в диапазоне, представляющем объе- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
кўрсатилган шу ўлчаш воситалари- |
динение |
|
диапазонов |
|
|
указанных |
|
|
|||||||||||||||||||||||
нинг мажмуидан ташкил топган эта- |
средств. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
лон. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7
O`z DSt 8.010.3:2004
Мисол – Эталон майда қадоқ тошлар (эталон қадоқтошлар тўплами) ва ареометрларнинг эталон тўпламлари.
Пример – Эталонные разновесы (наборы эталонных гирь) и эталонные наборы ареометров.
2.16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
эталон ускуна |
|
|
|
|
|
|
|
|
эталонная установка |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
эталон таркибига кирувчи ўлчаш ус- |
измерительная установка, входящая в |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
кунаси. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
состав эталона. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
Изоҳ – Эталон бир нечта эталон ускуна- |
Примечание – Эталон может состоять из |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
лардан иборат бўлиши мумкин. |
|
|
|
|
нескольких эталонных установок. |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
Мисол – радионуклидлар актив- |
Пример – В состав государст- |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
лиги |
|
бирлиги давлат |
|
бирламчи |
венного первичного эталона единицы |
|
" |
|||||||||||||||||||||||
эталони таркибига |
|
олтита эта- |
активности |
радионуклидов |
входит |
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
лон ускуна киради. |
|
|
|
|
|
|
|
|
шесть эталонных установок. |
|
|
р |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
д |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
||
2.17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
з |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
У |
|
|
|
|
|
|
ташиладиган эталон |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
транспортируемый эталона |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
в |
|
|
|
|
|
|
|
travelling standard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ўлчаш |
воситаларини текшириш |
(ка- |
эталон |
|
|
|
|
н |
|
|
|
|
конст- |
|
|
|||||||||||||||
|
(иногдаеспециальной |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
г |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
либрлаш) ёки мазкур бирликнинг эта- |
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
для транс- |
|
|
||||||||||||||||||
рукции), предназначенный" |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
лонларини |
|
солиштириш |
|
жойларига |
|
з |
к местам поверки (калиб- |
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
портировкика |
|
|
||||||||||||||||||||||||||
ташиш |
учун |
мўлжалланган (баъзан |
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
ровкиа ) средств измерений или сличе- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
м |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
махсус конструкциядаги) |
эталон. |
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
о |
ний эталонов данной единицы. |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
м |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
у |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
л |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
2.18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ъ |
|
|
|
2.18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
м |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
эталонная база страны |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
мамлакатнинг эталонобазаси |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
эталон база |
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
эталонная база |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
б |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
х |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
мамлакатда |
|
А |
|
бирлилигини |
совокупность |
|
государственных пер |
|
|
|||||||||||||||||||||
"ўлчашлар |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
я |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
асос бўладиган, давлат |
вичных, |
вторичных и |
национальных |
|
|
||||||||||||||||||||
таъминлашдас |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
е |
ва иккиламчи эталонлари- |
исходных эталонов, являющаяся осно- |
|
|
|||||||||||||||||||||||||
бирламчив |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
л |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
вой обеспечения единства измерений в |
|
|
|||||||||||||
Энинг мажмуи. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
стране. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Изоҳ – Эталонлар сони доимий бўл- |
Примечание – Число эталонов не является |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
майди, балки мамлакат халқ хўжалигининг |
постоянными, а изменяется в зависимости от |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
эҳтиёжларига боғлиқ равишда ўзгаради. |
потребностей народного хозяйства страны. |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
Одатда вақт ўтиши билан эталонлар сони- |
Обычно прослеживается увеличение их чис- |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
нинг ошиб бориши кузатилади, бунга ўлчаш |
ла во времени, что обусловлено постоянным |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
ишчи воситаларининг доимий ривожлани- |
развитием рабочих средств измерений. |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
ши сабаб бўлади. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
2.19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
эталонни сақлаш |
|
|
|
|
|
|
|
|
хранение эталона |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
conservation of a measurement stan- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
dard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
эталоннинг метрологик тавсифларини |
совокупность |
|
|
операций, |
необходи- |
|
|
|||||||||||||||||||||||
белгиланган чегараларда сақлаш учун |
мых для поддержания |
метрологиче- |
|
|
8
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O`z DSt 8.010.3:2004 |
|
|||||||||
зарур бўлган амаллар мажмуи. |
|
|
|
ских характеристик эталона в уста- |
|
|
|||||||||||||||||||||||
Изоҳлар |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
новленных пределах. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Примечания |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
1 Бирламчи эталонни сақлашда уни |
1 При хранении первичного эталона вы- |
|
|
|||||||||||||||||||||||||
мунтазам равишда тадқиқ килиш, шу жум- |
полняются регулярные его исследования, |
|
|
||||||||||||||||||||||||||
ладан бирликни қайта тиклаш аниқлигини |
включая сличения с национальными этало- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||
ошириш ва унинг ўлчамини узатиш усул- |
нами других стран с целью повышения точ- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||
ларини |
такомиллаштириш |
мақсадида |
ности воспроизведения единицы и совер- |
|
|
||||||||||||||||||||||||
бошқа мамлакатларнинг миллий эталон- |
шенствования методов передачи ее размера. |
|
|
||||||||||||||||||||||||||
ларига солиштириш ишлари бажарилади. |
2 В нашей стране для руководства работ по |
|
|
||||||||||||||||||||||||||
2 Бизнинг мамлакатимизда давлат эта- |
хранению государственных эталонов уста- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||
лонларини |
сақлаш |
ишларига |
раҳбарлик |
новлена специальная категория должностных |
|
|
|||||||||||||||||||||||
қилиш учун махсус лавозимли шахслар – |
лиц – ученых хранителей государственных |
|
|
||||||||||||||||||||||||||
мазкур соҳада етакчи метролог мутахассис- |
эталонов, назначаемых из числа ведущих в |
|
|
||||||||||||||||||||||||||
лар ичидан тайинланадиган, давлат эталон- |
данной области специалистов метрологов. |
|
|
" |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ларини |
|
сақловчи олимлар |
тоифаси |
белги- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
||||||||||||||||
ланган. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
д |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
|
|
2.20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
давлат эталонини сақловчи олим |
|
|
|
|
|
|
|
|
з |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
учёный хранитель государственного"У |
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
эталона |
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
в |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
эталонни сақловчи олим: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
ученый хранительнэталона: |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
е |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Эталонни |
сақлаш |
ишларини |
|
|
|
|
|
|
г |
|
|
|
осуществляющее |
|
|
||||||||||||||
|
амалга Должностноеалицо, |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
оширувчи масъул лавозимли шахс. |
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
работызпо хранению эталона. |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
к |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
м |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т2.21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
қиёслаш ускунаси |
|
|
|
|
м |
поверочная установка |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
у |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
ишчи |
|
эталонлар билан |
|
|
|
л |
ва |
измерительная установка, |
укомплек- |
|
|
||||||||||||||||||
|
бутланганъ |
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
м |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
тованная рабочими эталонами и пред- |
|
|
|||||||||||||
ўлчаш ишчи воситаларинит ҳамда тобе |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ишчи |
|
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
учун |
назначенная |
для |
|
поверки |
|
рабочих |
|
|
|||||||||
|
эталонларнио қиёслаш |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
б |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
х |
|
|
|
|
|
|
|
средств измерении и подчиненных ра- |
|
|
||||||||||||
мўлжалланган ўлчаш ускунаси. |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
А |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
бочих эталонов. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
я |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
е |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
в |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.22л |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Э |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
средства поверки |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
қиёслаш воситалари |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
эталонлар, намунавий ўлчаш восита- |
обобщенное |
понятие, охватывающее |
|
|
|||||||||||||||||||||||||
лари, қиёслаш ускуналарини қамраб |
эталоны, (образцовые средства изме- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||
олувчи умумлаштирилган тушунча. |
|
рений), поверочные установки. |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
2.23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
эталонларга боғлаб қўйиш (куза- |
привязка к эталонам (прослеживае- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||
тувчанлик) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
мость) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
ўлчаш натижасининг мос эталонлар, |
обеспеченность связи результата из- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||
одатда халқаро ёки миллий эталонлар |
мерений с соответствующими этало- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||
билан алоқасини узлуксиз солишти- нами, обычно международными или |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
ришлар воситасида таъминлаш. |
|
|
национальными, посредством непре- |
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
рывной цепи сличений. |
|
|
|
|
|
|
|
9
O`z DSt 8.010.3:2004 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
2.24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
солиштириш (эталон билан) |
|
|
сличение (с эталоном) |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
катталикнинг ушбу ўлчашлар восита- |
совокупность операций, устанавли- |
|
|
|||||||||||||||||||||||||
си ёрдамида олинган қиймати билан |
вающих соотношение между значени- |
|
|
|||||||||||||||||||||||||
эталон ёрдамида аниқланган маълум |
ем величины, полученным с помощью |
|
|
|||||||||||||||||||||||||
қиймати ўртасидаги нисбатни белги- |
данного средства измерений и извест- |
|
|
|||||||||||||||||||||||||
ловчи амаллар мажмуи. |
|
|
|
|
|
ным значением величины, определен- |
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ным с помощью эталона. |
|
|
|
|
|
||||||||||
2.25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
катталик бирлигини қайта тиклаш |
воспроизведение единицы величины |
|
|
|||||||||||||||||||||||||
бирликни қайта тиклаш |
|
|
|
|
воспроизведение единицы |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
катталик бирлигини давлат бирламчи |
совокупность операций по материали- |
|
" |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
эталони |
ёрдамида |
моддийлаштириш |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|||||||||||
зации единицы величины с помощьюр |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
бўйича амаллар мажмуи. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
д |
|
|
||||||||
|
|
|
|
государственного первичного эталонан . |
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
Изоҳлар |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Примечания |
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
||||||||
1 Асосий ва ҳосила бирликларни қайта тик- |
1 Различают |
|
|
|
|
|
|
|
з |
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
воспроизведение"Уосновных и |
|
|
|||||||||||||||||||||||||
лаш фарқланади. |
|
|
|
|
|
|
|
производных единиц. |
|
|
а |
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
в |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
2 Бирликларни шартли шкалалар бўйича |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
2 О воспроизведениитединиц по условным |
|
|
|||||||||||||||||||||||||
қайта тиклаш тўғрисида 2.26 бандга берил- |
|
|
|
|
|
|
н |
3 к пункту 2.6. |
|
|
|
|||||||||||||||||
шкалам см. примечаниеге |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
ган 3-иловага қаранг. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
з |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
к |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
2.26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.26а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
м |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
асосий бирликни қайта тиклаш |
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
о воспроизведение основной единицы |
|
|
|||||||||||||||||||||||||
бирликнинг |
|
таърифига |
|
|
м |
воспроизведение |
|
единицы |
путём соз- |
|
|
|||||||||||||||||
|
|
мувофиқу |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
л |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ўлчами |
белгилаб қўйилган |
ъ |
|
|
дания фиксированной по |
размеру ве- |
|
|
||||||||||||||||||||
акатталик- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
м |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ни яратиш |
|
|
|
|
- |
бирликни |
личины в соответствии с определени- |
|
|
|||||||||||||||||||
йўли билант |
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
қайта тиклаш. |
|
|
р |
|
|
|
|
|
ем единицы. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
б |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
х |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
А |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
я |
|
|
|
|
|
|
|
|
Примеры |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
Мисоллари |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
метрни |
1 Воспроизведение единицы длины |
|
|
||||||||||||||||
|
1 еУзунлик бирлиги – |
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
в |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
л |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– метра – |
|
до недавнего времени за- |
|
|
||||||||||||
қайта тиклаш – яқин вақтлар-гача |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
Э |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ключалось |
|
в |
|
создании |
излучения |
|
|
||||||||
махсус шароитларда крип-тонлар |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
билан нурланиш ҳосил қилиш ва бу |
криптонами в специальных условиях |
|
|
|||||||||||||||||||||||||
нурланиш |
тўлқини |
узунлигининг |
и фиксации 1650763,73 длины волны |
|
|
|||||||||||||||||||||||
1650763,73 ни қайд этишдан иборат |
этого излучения. В конце 1983 г. XVII |
|
|
|||||||||||||||||||||||||
бўлган. 1983 й. охирида Ўлчовлар ва |
Генеральной конференцией по мерам |
|
|
|||||||||||||||||||||||||
тарозилар бўйича ХУП Бош конфе- |
и весам принято новое определение |
|
|
|||||||||||||||||||||||||
ренцияда метрнинг янги таърифи – |
метра – как длины пути, проходимо- |
|
|
|||||||||||||||||||||||||
нурнинг вакуумда 1/1299792458 с га |
го светом в вакууме за промежуток |
|
|
|||||||||||||||||||||||||
тенг вақт ичида ўтган йўлининг |
времени, равный 1 / 1299792458 с. |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
узунлиги деб қабул қилинди. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
2 Масса бирлиги – 1 кг (аниқ) ки- |
2 Единица массы - 1 кг (точно) – |
|
|
||||||||||||||||||||||||
лограммнинг халқаро эталони си- |
воспроизведена в виде платиноири- |
|
|
|||||||||||||||||||||||||
фатида |
МБМБ |
да |
сақланаётган |
диевой гири, хранимой в МБМВ в ка- |
|
|
10
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O`z DSt |
|
8.010.3:2004 |
|
||||||||
платина-иридий қадоқтош кўри- |
честве международного эталона ки- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
нишида қайта тикланган. Бошқа лограмма. Розданные другим стра- |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
мамлакатларга тарқатилган этанам эталоны имеют номинальное |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
лонларнинг номинал қиймати 1 кг |
значение 1 кг, их действительные |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
бўлиб, уларнинг ҳақиқий қиймати |
значения получены по отношению к |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
халқаро эталонга нисбатан олин- |
международному эталону. |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
ган. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 Секунда, кельвин ва кандела ҳам |
|
3 Секунда, кельвин и кандела |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
таърифига мувофиқ ўлчами белги- |
также воспроизводятся путем соз- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
лаб қўйилган катталикларни яра- |
дания фиксированных по размеру ве- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
тиш йўли билан қайта тикланади. |
личин в соответствии с определени- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Ампер бундан мустасно бўлиб, бил- |
ем. Ампер имеет исключение, |
|
он |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
восита қайта тикланади. |
|
|
|
|
воспроизводится косвенным образом. |
|
" |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
2.27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
д |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
||
ҳосилавий бирликни қайта тиклаш |
воспроизведение |
|
|
|
|
|
т |
еди- |
|
|
|||||||||||||||||||||||
производнойс |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
з |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
У |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ницы |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|||
ўлчанадиган |
|
катталик |
билан функ- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
в |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
определение значениятвеличины в ука- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ционал |
боғланган бошқа |
катталик- |
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
занных единицахе |
на основании изме- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
г |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ларни |
|
ўлчаш |
асосида |
катталикнинг |
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
рений других" |
величин, функционально |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
қийматини кўрсатилган |
|
бирликларда |
|
|
з |
с измеряемой величиной. |
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
связанныха |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
к |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
аниқлаш. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
м |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
Воспроизведение единицы |
|
|
||||||||||||||
Мисол – Куч бирлиги – ньютон мео- |
Пример – |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
ханиканинг |
|
маълум |
|
|
|
|
м |
силы – ньютона – осуществляется |
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
тенгламасиу |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
л |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F=mg |
|
асосида |
|
|
|
|
ъ |
, на основании известного уравнения |
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
қайта тикланадиа |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
м |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
тушиш |
механики F= mg, |
где m – масса, g – |
|
|
||||||||||||||||||
бунда m – масса, g – эркинт |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
тезланиши. |
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
ускорение свободного падения. |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
б |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
х |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
А |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.28 |
|
|
я |
|
|
|
|
|
|
|
|
2.28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
сақлаш |
|
|
|
|
|
|
хранение единицы |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
бирликние |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
в |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
л |
|
ўлчаш |
воситасига |
|
|
тегишли |
совокупность |
|
|
операций, |
|
обеспечи- |
|
|
|||||||||||||||||||
мазкур |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
Э |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
давомида |
вающих неизменность во времени раз- |
|
|
||||||||||||||||||||
катталик ўлчамининг вақт |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
ўзгармаслигини таъминловчи амаллар |
мера единицы, присущего данному |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
мажмуи. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
средству измерений. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.29
бирлик ўлчамини узатиш
метрологик тобе ўлчаш воситасида сақланадиган бирлик ўлчамини эта-
лон билан қайта тикланадиган ёки сақланадиган бирлик ўлчамига улар- ни солиштириш жараёнида келтириш.
2.29
передача размера единицы
приведение размера единицы, храни-
мой метрологически соподчиненым средством измерений, к размеру еди- ницы, воспроизводимой или хранимой эталоном, осуществляемое при их сли- чении.
11
O`z DSt 8.010.3:2004
Изоҳлар 1 Кўпинча қиёслашда (калибрлашда)
қиёсланадиган ўлчаш воситасининг кўрса- тувларидаги фарқни аниқлаш ва унга туза-
тиш киритиш максадида бир катталикнинг ўзи қиёсланадиган ўлчаш воситаси ва эта- лон билан ўлчанади.
2 Бирлик ўлчами қиёслаш схемаси
бўйича белгиланган узатиш поғоналарининг сонига мувофиқ «юқоридан пастга» узати- лади.
Примечания 1 Нередко при поверке (калибровке) изме-
ряют одну и ту же величину поверяемым средством измерении и эталоном с целью ус- тановления разности в их показаниях и вве- дения поправки (в показании поверяемого ср- а измерений).
2 Размер единицы передается «сверху вниз» в соответствии с числом ступеней пе- редачи, установленным поверочной схемой.
|
Мисол |
|
– |
|
Юқори |
аниқликдаги |
|
Пример – На основании сопостав- |
|
|
|||||||||||||||||||||||
бурчак ўлчаш асбобининг кўрса- |
ления показаний высокоточного уг- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
тувларини эталон кўрсатувларига ломерного прибора с показаниями |
|
" |
|||||||||||||||||||||||||||||||
таққослаш асосида |
қиёсланадиган |
эталона вводятся поправки для ка- |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
асбобнинг |
ҳар |
бир |
сонли |
бўлин- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
|||||||||||
ждого числового деление поверяемогоа |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
д |
|
|
масига тузатишлар киритилади. |
|
прибора. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
з |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
У |
|
|
|
|
|
|
2.30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
в |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ўлчаш воситалари учун қиёслаш |
поверочная |
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
схематдля средств изме- |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
схемаси |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
рений |
|
|
|
|
е |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
г |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hierarchy |
scheme |
of |
measuring in- |
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
з |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
struments |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
к |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
қиёслаш схемаси |
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
мповерочная схема |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
бирлик ўлчамини |
эталондан |
|
|
о |
нормативный |
|
документ, |
|
устанавли- |
|
|
||||||||||||||||||||||
|
ишчим |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
ўлчаш воситаларига узатишда |
|
у |
|
вающий соподчинение средств |
изме- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||
лқатна- |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ъ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
тобеъ- |
рений, участвующих в передаче разме- |
|
|
|||||||||||||||||||
шувчи ўлчаш воситаларининг-м |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
ра единицы от эталона рабочим сред- |
|
|
||||||||||||||||||
лигини белгиловчи рмеъёрий ҳужжат |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
б |
|
|
|
|
|
ствам измерений (с указанием методов |
|
|
||||||||||||||||||
(узатиш усулларихва узатиш хатолиги |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
А |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
передачи и погрешности передачи). |
|
|
||||||||||||||||||
кўрсатилган бўлади). |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
я |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Примечание |
– Различают |
государствен- |
|
|
|||||||||||||||
|
Изоҳ –сДавлат ва маҳаллий қиёслаш схе- |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
е |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ные и локальные поверочные схемы. |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
маларивфарқланади. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
л |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Э |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
давлат қиёслаш схемаси |
|
|
|
|
государственная поверочная схема |
|
|
||||||||||||||||||||||||||
мамлакатда бор бўлган барча мазкур |
поверочная схема, распространяющая- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
катталикни ўлчаш воситаларига нис- |
ся на все средства измерений данной |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
батан қўлланиладиган қиёслаш схе- |
величины, имеющиеся в стране. |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
маси. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
2.32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
маҳаллий қиёслаш схемаси |
|
|
|
локальная поверочная схема |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
local hierarchy scheme |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
ҳудуд, соҳа, маҳкама ёки алоҳида му- |
поверочная схема, распространяющая- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
ассаса (ташкилот) да қўлланилади- |
ся на средства измерений данной вели- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
ган, мазкур катталикни ўлчаш воси- |
чины, применяемые в регионе, |
|
отрас- |
|
|
12
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O`z DSt |
8.010.3:2004 |
|
||||||||||
таларига |
нисбатан |
қўлланиладиган |
ли, ведомстве или на отдельном пред- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
қиёслаш схемаси. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
приятии (в организации). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
3 МЕТРОЛОГИК |
ХИЗМАТ |
|
ВА 3 МЕТРОЛОГИЧЕСКАЯ |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
УНИНГ ФАОЛИЯТИ |
|
|
|
|
|
|
|
|
СЛУЖБА И ЕЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ |
|
|
||||||||||||||||||||||||||
3.1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ўлчашлар бирлилиги |
|
|
|
|
|
|
|
|
единство измерений |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
uniformity of measurements |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
ўлчашлар |
натижаси |
расмийлашти- |
состояние измерений, при котором их |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
рилган катталиклар |
бирликларида |
результаты выражены |
в |
узаконенных |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
ифодаланган |
|
ва ўлчашлар |
|
хатолиги |
единицах величин и погрешности из- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
берилган |
эҳтимоллик |
билан |
белги- |
мерений |
|
находятся в |
установленных |
|
" |
||||||||||||||||||||||||||||
ланган |
чегараларда |
|
жойлашган |
границах с заданной вероятностью. |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
т |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
||
ўлчашлар ҳолати. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
д |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
3.2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
з |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
У |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ўлчашлар |
|
бирлилигини |
|
таъмин- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
обеспечение единствавизмерений |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
лаш |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
е |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
ЎБТ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ОЕИ |
|
|
|
|
г |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
қонунлар, |
шунингдек |
ўлчашларнинг |
|
|
|
и |
|
метрологических служб, |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
Деятельностьз |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
бирлилигини таъминлашга |
қаратил- |
|
к |
|
|
|
на достижение и под- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
направленнаяр |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
ган давлат |
стандартлари |
|
ва |
бошқа |
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
мдержание единства измерений в соот- |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
меъёрий |
ҳужжатларга |
|
|
|
|
|
|
о |
ветствии с законодательными актами, а |
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
мувофиқм |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
у |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
л |
|
ва |
также правилами и нормами, установ- |
|
|
|||||||||||||||||||
ўлчашлар бирлилигига эришишъ |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
м |
|
хиз- |
ленными |
государственными |
стандар- |
|
|
||||||||||||||||||||
сақлашга қаратилган метрологик- |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
матлар фаолияти. |
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
тами и другими нормативными доку- |
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
б |
|
|
|
|
|
|
|
|
ментами по обеспечению единства из- |
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
х |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
А |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
мерений. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
я |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Примечание – Широко применяемый термин |
|
|
|||||||||||||||||||
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
Изоҳ – Кенг кўламда қўлланиладиган |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
е |
|
метрологик таъминлаш» ата- |
«метрологическое обеспечение |
|
измерений» |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
«Ўлчашларни.в |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
л |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
по сути, является синонимом термина «обес- |
|
|
||||||||||||||||||
Эмаси ҳақиқатда «ўлчашларнинг бирлилиги- |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
ни таъминлаш» атамасининг синонимидир. |
печение единства измерений». |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.3
Ўзбекистон Республикаси ўлчашлар бирлилигини таъминлаш давлат тизими
метрология бўйича миллий идора то- монидан тасдиқланадиган ва (ёки) мамлакат ҳудудида қўлланишга кири- тиладиган, давлат томонидан
мувофиқлаштириладиган соҳаларда ўл-чашлар бирлилигини таъминлаш бўйича ишларни бажариш талаблари,
3.3
государственная система обеспечения единства измерений Республики Узбекистан
комплекс взаимосвязанных и взаимо- обусловленных международных, меж-
государственных и национальных нормативных и методических доку- ментов, определяющих требования, правила, положения, нормы и порядок
проведения работ по обеспечению
13
O`z DSt 8.010.3:2004
қоидалари, низомлари, нормалари ва единства измерений в государственно тартибини белгиловчи, ўзаро боғлан- регулируемых сферах, утверждаемых и ган ва бир-бирини тақоза қилувчи (или) вводимых в действие на террито- халқаро, давлатлараро ва миллий рии страны национальным органом по меъёрий ва методик ҳужжатлар маж- метрологии.
муи.
Изоҳ – Ўлчашларнинг бирлилигини таъминлаш давлат тизимида умумий талаб- лар, қоидалар ва нормаларни белгиловчи асосий стандартлар, шунингдек биронта ўлчаш соҳасини ёки турини қамровчи стан- дартлар фарқланади.
Примечание – В государственной си-стеме обеспечения единства измерений (ГСИ) вы- деляются основополагающие стандарты, ус- танавливающие общие требования, правила и нормы, а также стандарты, охватывающие какую-либо область или вид измерений.
3.4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
метрологик хизмат |
|
|
|
|
|
|
|
метрологическая служба |
|
|
|
|
|
т |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
service of legal metrology |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
д |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
ўлчашлар |
бирлилигини |
|
таъминлаш |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
с |
|
|||||||||
|
служба, создаваемая в соответствииз |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
У |
|
|
|
|
|
|
ишларини |
бажариш ва |
|
метрологик |
законодательством |
|
для |
" |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
выполнения |
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
в |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
текширув ва назоратни амалга оши- |
|
|
|
|
|
|
|
т |
единства изме- |
|
||||||||||||||||||||
работ по обеспечениюс |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
риш учун |
қонунга |
мувофиқ |
ташкил |
|
|
|
|
|
н |
|
|
|
|
|
|
|
метроло- |
|
||||||||||||
рений и для осуществленияе |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
г |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
этиладиган хизмат. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
и надзора. |
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
гического контроля" |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Изоҳ – |
Давлат |
метрологик |
|
хизмати |
|
з |
|
– |
|
Различают государствен- |
|
|||||||||||||||||||
|
Примечаниеа |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
к |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(ДМХ) ва юридик шахслар метрологик хиз- |
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
нуюаметрологическую службу (ГМС) и мет- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||
мати фарқланади. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
м |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
трологические службы юридических лиц. |
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
м |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
у |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
л |
|
3.5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ъ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
м |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
государственная |
|
метрологическая |
|
||||||||||||||||
давлат метрологик хизматит |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
служба |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
National service of оlegal metrology |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
б |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
х |
|
бирлилигини |
метрологическая |
служба, |
выполняю- |
|
|||||||||||||||||||||
Мамлакатда ўлчашлар |
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
А |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
щая работы по обеспечению единства |
|
|||||||||||||||||
таъминлашябўйича ишларни мин- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
ва |
соҳалараро даражада |
измерений в стране на межрегиональ- |
|
||||||||||||||||||||||||||
тақаларарор |
|
|||||||||||||||||||||||||||||
е |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
в |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
ва |
давлат |
|
метрологик |
ном и межотраслевом уровне и осуще- |
|
|||||||||||||||||||||||
бажарувчил |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
Э |
|
ва |
назоратини |
|
амалга |
ствляющая государственный |
|
метроло- |
|
|||||||||||||||||||||
текшируви |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
оширувчи метрологик хизмат. |
|
|
|
|
гический контроль и надзор. |
|
|
|
|
|
|
Изоҳ – Давлат метрологик хизмати «Ўзстандарт» агентлиги тасарруфида тура- ди.
Примечание – Государственная метроло- гическая служба находится в ведении агент- ства «Узстандарт».
3.6 |
|
|
3.6 |
давлат бошқарув идорасининг мет- |
метрологическая служба государст- |
||
рологик хизмати |
|
венного органа управления |
|
мазкур вазирлик (маҳкама) доирасида |
метрологическая служба, выполняю- |
||
ўлчашлар |
бирлилигини |
таъминлаш |
щая работы по обеспечению единства |
ишларини |
бажарувчи ва |
метрологик |
измерений и осуществляющая метро- |
назорат ҳамда текширувни амалга |
логический надзор и контроль в преде- |
||
оширувчи метрологик хизмат. |
лах данного министерства (ведомства). |
14