4. Придаточные определительные (Attributsätze)

Выполняют функцию определения и отвечают на вопрос “Welcher? Was fuer ein?”

Придаточные определительные могут находиться внутри главного предложения или после него. Могут вводиться:

- относительными местоимениями “der, welcher”;

- относительными наречиями “wo, wohin, warum, wie, wieweit, womit, worueber…”

- союзами “dass, ob, als, wenn, da, als ob, als wenn”.

Бессоюзные встречаются редко. Относительные местоимения “der, welcher” в именительном падеже в придаточном предложении являются одновременно подлежащим и связующим словом. Они согласуются с определяемым словом в главном предложении в числе и грамматическом роде. (die Galerie, die; der Meister, der)

Относительные местоимения в дательном и винительном падежах выступают в качестве дополнений, их падеж определяется сказуемым, число и род согласуются с определяемым словом в главном предложении.

z.B.: Dichter werden bei uns als Nachtigallen betrachtet, denen nur die Luft angehört.

Разница между “der, welcher” стилистического характера. “Der” стилистически нейтрален, “welcher” устарел.

5. Придаточные обстоятельственные (Adverbialsätze)

Выполняют функцию обстоятельств, показывают место, где происходит действие главного предложения, время, образ действия, причину, цель, условие. Следует различать:

1. придаточные обстоятельственные места (Adverbialsätze des Ortes oder Lokalsätze);

2. придаточные обстоятельственные времени (Adverbialsätze der Zeit oder Temporalsätze);

3. придаточные обстоятельственные образа действия (Adverbialsätze der Art und Weise);

4. придаточные обстоятельственные сравнения (Vergleichssätze oder Komparativsätze);

5. придаточные обстоятельственные следствия (Folgesätze oder Konsekutivsätze);

6. придаточные обстоятельственные причины (Adverbialsätze des Grundes oder Kausalsätze);

7. придаточные обстоятельственные цели (Adverbialsätze des Zieles oder Finalsätze);

8. придаточные обстоятельственные условия (Bedingungssätze oder Konditionalsätze);

9. придаточные обстоятельственные уступок (Einräumungssätze oder Konzessivsätze);

10. придаточные определительные ограничения (Einschränkungssaetze oder Restriktivsätze).

1). Придаточные обстоятельственные места (Adverbialsätze des Ortes oder Lokalsätze)

Придаточные предложения места начинаются с относительных наречий “wo, wohin, woher”, в главном предложении часто встречаются корреляты “da, dort, hier, ueberall, dorthin” и другие наречия места.

z.B.: Ich war in diesem Sommer dort, wo die Kama in die Wolga mündet.

Конкурирующей формой может выступать придаточное определительное предложение.

z.B.: Nimmermehr nach diesem Land, wo die Maschinen wie Menschen sind.

(Это придаточное орпеделительное, так как придаточное указывает на существительное “Land”, а наречие “wo” можно заменить через “in dem/welchem”).

z.B.: Nimmermehr dorthin, wo die Мaschinen wie Menschen sind.

(Это придаточное предложение места, где “wo” ничем нельзя заменить, а в главном предложении употребляется коррелят “dorthin”.