Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Юристы методичка english.doc
Скачиваний:
27
Добавлен:
06.05.2019
Размер:
272.9 Кб
Скачать

Вопросы к практическому занятию

  1. Что такое условные предложения?

  2. Каковы особенности их построения?

Практическое занятие 24

THE WITNESSES

СВИДЕТЕЛИ

Теоретическая часть

Данный лексический материал предназначен для того, чтобы студенты запомнили специальную лексику, характерную для текстов по указанной тематике, и успешно применяли их в речи.

to light зажечь

to demand требовать

to set fire поджигать

to drop уронить

to tie связать

lace шнурок

to knock сбить с ног

Задания

Задание 1. Прочитайте и переведите текст.

HEROINE WITH A CIGARETTE LIGHTER!

Kathy Reynolds, 32, was walking home one afternoon when she stopped to light a cigarette. A car stopped behind her and a man jumped out. To Kathy’s horror, the man pulled out a knife and demanded money from an old woman, Eileen Murphy, 73, who was waiting at a bus stop. Kathy – who is only 1.55 m tall – took her cigarettes lighter and set fire to the back of the mugger’s trousers! The man was so shocked he dropped his knife, and with the help of Mrs. Murphy, Kathy knocked the man to the ground, sat on him and tied his arms and legs together with a shoe lace! She then called the police using her mobile phone – and moments later the police came to arrest the man!

Задание 2. Заполните пропуски глаголами.

  1. She walking home one afternoon when she stopped to ….. a cigarettes.

  2. He … out a knife.

  3. He …money from an old lady.

  4. They …. the man to the ground.

  5. The police ….to arrest the man.

Задание 3. Составьте три предложения из предложенных слов.

mobile, the, called, she, using, police, phone, her.

was, dropped, his, he, shocked, knife, so.

Behind, out, stopped, a, man, a, car, her, jumped, and.

Задание 4. Перескажите текст.

Вопросы к практическому занятию

  1. Объясните разницу между активным и пассивным залогами.

  2. Какой порядок слов в английском предложении?

  3. Каковы бы были ваши действия при подобных обстоятельствах?

Практическое занятие 25

УГОЛОВНЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ

CRIMINAL CRIMES

Теоретическая часть

В рамках предлагаемого практического занятия студенты работают с текстом практического занятия 13. Для того чтобы они смогли построить монологическое высказывание на иностранном языке об уголовном процессе необходимо владеть следующим материалом: лексикой, предложенной в теоретической части практического занятия 13, и навыками пересказа текста.

Задания

Задание 1. Сопоставьте английские слова и их русские эквиваленты:

1) release а) свидетель

2) charge b) наказание

3) terms c) закон

4) establish d) обвинение

5) witness e) условия (соглашения)

6) punishment f) освобождение

7) law g) устанавливать

8) legislation h) законодательство

Задание 2. Задайте все возможные вопросы к данным предложениям:

  1. Depending on the charge and the circumstances of your case, you may be released and ordered to appear for your hearing in court.

  2. In this situation, you will either be sentenced immediately or sentenced at a later time.

  3. You may be released on your own recognizance or you may have to put up a certain amount of bail to secure your release.

  4. You have certain rights at every stage of the criminal process.

  5. Having a lawyer with experience in criminal defense can make a tremendous difference to the outcome of your case.