Ad Leuconoēn

Leucŏnoē, es f Левконоя (греческое женское имя)

nefas n (нескл.) беззаконие, грех

Babylonius, a, um вавилонский

tempto 1 испытывать, пробовать; здесь: прибегать (к чему-н.)

patior, passus sum 3 терпеть, позволять

seu (=sive) или

oppōno, posui, posĭtum 3 ставить против, противополагать

pumex, pumĭcis m пемза; скала (вулканического происхождения)

sapio, ii, — 3 1) иметь вкус; 2) быть благоразумным, мудрым

vinum, i n вино

liquo 1 делать чистым; цедить

resĕco, secui, sectum 1 обрезывать; ограничивать

invĭdus, a, um завистливый; ненавистный

aetas, ātis f возраст; время

credŭlus, a, um доверчивый, легковерный; (с dat.) доверчиво отно­сящийся (к чему-н.)

postĕrus, a, um следующий; будущий

Rana rupta et bos

rana, ae f лягушка

rumpo, rupi, ruptum 3 1) ломать, разрывать; 2) pass. лопнуть

inops, ŏpis (1 оконч.) бедный, не имеющий средств, неимущий

ĭmĭtor 1 подражать

pereo, ii, ĭtum, īre (неправ. гл.) проходить (до конца); погибать

pratum, i n луг

conspĭcio, spexi, spectum 3 увидеть, заметить

rugōsus, a, um морщинистый

inflo 1 надувать

natus, i m сын; pl. nati, ōrum дети

an ли; или

latus, a, um широкий, обширный; толстый

rursus назад; снова, опять

intendo, ndi, ntum 3 натягивать, напрягать

cutis, is f кожа

nisŭs, ūs m усилие, напряжение

novissĭme напоследок, наконец

indignor 1 негодовать, сердиться

valĭdus, a, um здоровый, сильный

rupto corpŏre с разорванным телом, т. e. лопнув

§ 30.

А.

mutus, a, um немой

redĭgo, ēgi, actum 3 гнать назад; приводить (в известное состояние); in potestātem redigĕre покорять, подчинять

oracŭlum, i n оракул, предсказание

Delphĭcus, a, um дельфийский

dissĕro, rui, rtum 3 рассуждать

inops, inŏpis (1 оконч.) бедный, неимущий

non modo не только

Divitiācus, i m Дивитиак (вождь эдуев)

barbărus, a, um иноземный (негреческий или неримский); чужой; дикий

iracundus, a, um гневный; вспыльчивый, раздражительный

temerarius, a, um необдуманный; безрассудный, легкомысленный

moleste тяжело, тягостно, неприятно; moleste ferre тяготиться, быть недовольным

hiĕmo 1 зимовать

inveterasco, āvi, — 3 стариться; укореняться

Plinius, i m Плиний (римский писатель)

tam так, столь, до такой степени

existĭmo 1 судить, полагать, считать

eloquentia, ae f красноречие

nimius, a, um чрезмерный, чрезвычайный

castellum, i n небольшая крепость, укрепленное место, укрепление

asellus, i m осленок, ослик

onustus, a, um нагруженный

furor, ōris m ярость, неистовство, вдохновение

Democrĭtus, i m Демокрит (греч. философ, V в. до н. э.)

quisquam какой-нибудь

В.

Suēbi, ōrum m р1. свевы (германское племя)

pagus, i m паг, округ, район

disciplīna, ae f учение, наука

transfĕro, tŭli, lātum, ferre (неправ. гл.) переносить; обращать

Hippocrătes, is m Гиппократ (греческий врач, V в. до н. э.)

Galēnus, i m Гален (греческий врач, II в. н. э.)

incumbo, cubui, cubĭtum 3 ложиться, налегать (на что-н.); усердно заниматься чем-н.

lumen, ĭnis n свет; блеск; светоч

laetor 1 (с abl.) радоваться, веселиться

tollo, sustŭli, sublātum 3 поднимать; устранять, уничтожать

Terentius, i m Теренций; подразумевается P. Terentius Afer Публий Теренцип Афер (римский комедиограф, 185—159 гг. до н. э.)

fabella, ae f небольшой рассказ, небольшая пьеса

elegantia, ae f изящество, красота

sermo, ōnis m речь; разговор

С. Laelius Гай Лелий (просвещенный римлянин, друг Сципиона Младшего)

assĕquor, cūtus sum 3 достигать, добиваться, получать

aestĭmo 1 ценить, оценивать; рассматривать

fere здесь: пожалуй

confĕro, tŭli, lātum, ferre (неправ. гл.) сносить в одно место, собирать; sermōnem conferre разговаривать, вступать в разговор

vereor, verĭtus sum 2 здесь: уважать

Pisistrătus, i m Писистрат (тиран афинский, VI в. до н. э.)

confūsus, a, um смешанный, запутанный, находящийся в беспорядке

effĭcio, fēci, fectum 3 делать, производить

nuntio 1 объявлять, извещать

С.

innumerabĭlis, e неисчислимый, бесчисленный

adhuc до сих пор, доселе

Abderītae, ārum m pl. абдериты, жители города Абдеры

Agis, ĭdis m Агис (спартанский царь)

aures dare преклонять слух, слушать

Thracia, ae f Фракия

utrum... an... ли... или...

consulto 1 совещаться, обсуждать

consultatio, ōnis f совещание, обсуждение

gigno, genui, genĭtum 3 рождать

occumbo, cubui, cubĭtum 3 падать; occumbĕre mortem умирать

I privātus, a, um частный

II privātus, i m частное лицо

privātim частным образом, как частное лицо

publĭce публично; от имени государства, народа

adipiscor, adeptus sum 3 добиваться, достигать

collŏquor, locūtus sum 3 разговаривать, вести переговоры

ruīnae, ārum f pl. развалины

lyra, ae f лира

Paris, ĭdis m Парис (сын троянского царя Приама)

malo, malui, —, malle (неправ. гл.) больше хотеть, предпочитать

hasta, ae f копье

socrŭs, ūs f теща, свекровь

Laelia, ae f Лелия (имя)

mulier, ĕris f женщина; жена

incorruptus, a, um неповрежденный, неиспорченный, безукоризненный

antiquĭtas, ātis f старина; древность

expers, ertis (1 оконч.) (с gen.) не принимающий участия (в чем-н.), лишенный, не имеющий (чего-н.)

Plautus, i m Плавт (римский комедиограф, 254—184 гг. до н. э.)

Naevius, i m Невий (римский поэт, III в. до н. э.)

Р. Valerius Laevīnus Публий Валерий Левин (римский консул 280 г. до н. э.)

explorātor, ōris m исследователь, разведчик, лазутчик

ostendo, ostendi, ostentum 3 показывать; обнаруживать

renuntio 1 доносить; уведомлять, сообщать

queror, questus sum 3 (с acc.) жаловаться

Velox, ōcis Велокс (имя)

versicŭlus, i m стишок

Cinna, ae m Цинна (имя)

causidĭcus, i m адвокат, стряпчий

qui как, каким образом

vae! (междометие) увы! горе!

praestat, stĭtit, — 1 (безл.) лучше, предпочтительнее

perfĕro, tŭli, lātum, ferre (неправ. гл.) приносить; доставлять; переносить, терпеть

Mercurius, i m Меркурий (вестник богов, бог торговли и ремесел)

unĭcus, a, um единственный

Iphigenia, ae f Ифигения (дочь Агамемнона и Клитемнестры)

Diana, ae f Диана (богиня охоты и луны)

appāret, uit, — 2 (безл.) явно, очевидно

luxuria, ae f роскошь; роскошная жизнь

affirmo 1 укреплять; утверждать, уверять

certiōrem facio (alĭquem) сообщаю (кому-н.), извещаю (кого-н.); certior fio получаю сведения, узнаю

iniuste несправедливо

distribuo, bui, būtum 3 разделять, распределять

praeda, ae f добыча

Parysătis, ĭdis f Парисатида

minor, minus меньший, младший