Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Россия_для студентов.doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
29.04.2019
Размер:
124.42 Кб
Скачать

Holidays in russia

There are a lot of holidays in Russia. They can be divided into 4 groups. They are: public holidays, religious holidays, professional holidays and adopted holidays.

First of all we shall speak about public holidays. The year begins with the New Year. We celebrate this holiday at night of the 1st of January. Usually people begin to celebrate it in the evening of the 31st of December. Before the holiday we decorate the New Year Tree and children write letters to Father Frost and ask him to present them some special things. At midnight we congratulate each other on the beginning of the New Year and drink Champaign. The streets of cities are decorated with the illumination. At night people have parties either family ones or parties with friends.

The next holiday is celebrated on the 23rd of February. It is the Day of the Defender of Motherland. On this day women congratulate men and give them small presents.

In March we have the International Women’s Day. It is celebrated on the 8th of March. On this day men present small gifts to their mothers, wives, daughters, sisters, etc.

At the beginning of May we also have some holidays. On the 1st and the 2nd of May we have the Holiday of Spring and Labour. Formerly people had demonstrations on this day but now they are rare cases and usually people only have a rest or organize some parties as a rule in the open air.

The next great holiday in our country is the 9th of May. It is called Victory Day. In 1945 Soviet Army defeated German fascists. This holiday is widely celebrated in our country. On this day people usually have parades together with the veterans. In every city and village there are meetings devoted to this event. People lay flowers and wreaths to the Tombs of the Unknown Soldier and monuments connected with the Great Patriotic War.

On June 12 there is the Day of Independence. Some parties have political meetings on this day.

In November we have a holiday connected with the victory of Russian people over the Polish invaders. On the 4th of November people’s levy under the leadership of Minin and Pozharsky liberated Moscow. We celebrate this day and the Holiday of People’s Unity.

On December 12, there is the Constitution Day. Formerly is was a day off, but now it is an ordinary week day.

Now we shall speak about religious holidays. There are a lot of them in the calendar but we celebrate widely only some of them. On the 7th of January we have Christmas. On this day people go to churches, make presents to each other, and sometimes have parties.

On January 19, Orthodox believers celebrate Epiphany. The main traditions of this holiday are taking holy water from churches and bathing in the consecrated water.

The next holiday which we celebrate is the Easter. On this day people go to churches too, but we usually do it at midnight. By day people have a special dinner and eat specials dishes. Also people exchange painted eggs as one of the traditions.

Other religious holidays are not so widely celebrated as those ones.

The third group includes professional holidays. Nearly all professions have their special days in the calendar. The most widespread is the Teachers’ Day. It is so because nearly all people are connected with education in this or that way. Children who go to school, their parents, students, teachers and their parents celebrate this holiday. Every school has its own tradition of celebrating this holiday. 25th of January covers both a religious holiday and a professional one. On one hand it is the day of Saint Tatiana, on the other hand it is the holiday of all students.

The forth group contains adopted holidays. Among them we speak about Catholic Christmas which is celebrated on the 25th of December, Halloween which they have on the 1st of November. Certainly, the most favourite holiday of young people is the 14th of February which they call the Day of Lovers. On this day people exchange small gifts and postcards with special pictures and greetings.

Certainly all people have their own special holidays. Among them we distinguish our birthdays, family holidays and anniversaries and others. Each family has own traditions of spending these holidays.

Exercise 2. Find English equivalents.

Религиозные праздники, заимствованные праздники, писать письмо Деду Морозу, в полночь, поздравлять с, праздник весны и труда, раньше, редкие случаи, широко празднуется, возлагать цветы, венки, захватчики, календарь, дарить подарки (3), в течение дня, обмениваться крашеными яйцами, практически все люди, охватывает и религиозный и профессиональный праздник, католическое рождество, различать.

Exercise 3. Read the following sentences translating Russian words into English.

  1. They can be (разделены) into 4 groups.

  2. (Прежде всего) we shall speak about public holidays.

  3. The next great holiday is (День Победы)

  4. On this day people usually have parades (вместе с ветеранами)

  5. On the 4th of November (народное ополчение) under the (предводительством) of Minin and Pozharsky liberated Moscow.

  6. On this day people (ходят в церковь), make presents to each other, and sometimes have parties.

  7. (Это потому, что) nearly all people are connected with education (тем или иным образом)

  8. (С одной стороны) it is the day of Saint Tatiana, (с другой стороны) it is the holiday of all students.

Exercise 4. Insert articles where it is necessary.

  1. There are … lot of holidays in Russia.

  2. Usually people begin to celebrate it in … evening of … 31st of December.

  3. At … night people … have parties either … family ones or parties with friends.

  4. On … 1st and … 2nd of May we have … Holiday of Spring and Labour.

  5. People lay flowers and wreaths to … Tomb of … Unknown Soldier and … monuments connected with … Great Patriotic War.

  6. On this day people go to … churches too, but we usually do it at … midnight.

  7. By day people have … special dinner and eat special dishes.

  8. On … one hand it is … day of Saint Tatiana, on … other hand it is … holiday of all students.

  9. Then we have … dinner and entertain in different ways.

Exercise 5. Make up sentences. Pay attention to the correct reading of the dates.

A Holiday of Spring and Labour

is celebrated

January 1

Christmas

February 23

The Victory Day

March 8

The New Year

May 1

The Day of Saint Tatiana

May 9

Halloween

November 4

Catholic Christmas

January 7

The day of Lovers

January 25

The Day of People’s Unity

November 1

The Day of the Defender of Motherland

December 25

Women’s Day

February 14

Epiphany

December 12

The Constitution Day

January 19

The Independence Day

June 12

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]