Тексты для домашнего чтения

Texte zum lesen teil I

I. Machen Sie sich mit folgenden landeskundlichen Texten vertraut.

Text № 1

Deutschland

Deutschland liegt in Westeuropa. Seine Fläche beträgt 357 000 km². Deutschland hat etwa 80 Millionen Einwohner. Das Land grenzt im Osten an die Republik Polen, im Südosten an die Tschechei, im Süden an Österreich und die Schweiz, im Westen an Frankreich und die Beneluxländer und im Norden zwischen der Nordsee und der Ostsee, die natürliche Grenze bilden, an Dänemark.

Die BRD besteht aus 16 Bundesländern. Sie hat ein parlamentarisches Regierungssystem. Staatsoberhaupt ist der Bundespräsident, Regierungschef ist aber der Bundeskanzler. Die wichtigsten Parteien der Bundesrepublik sind Christlich-Demokratische Union, Christlich-Soziale Union, Sozialdemokratische Partei Deutschlands, die Grünen.

Das ist ein hoch entwickeltes Industrieland mit einer intensiven Landwirtschaft.

Zu den wichtigsten deutschen Städten gehören Berlin, München, Frankfurt am Main, Hannover, Hamburg, Stuttgart, Leipzig, Nürnberg, Düsseldorf.

Das Land ist an Geschichte und Kultur reich.

die Fläche	площадь
betragen	составлять
der Einwohner	житель
die Beneluxländer	страны Бенелюкса
das Regierungssystem	система правления
die Landwirtschaft	сельское хозяйство
reich sein an (D)	быть богатым на
das Staatsoberhaupt	глава государства

Text 2

Die geographische Lage, Landschaft und Klima

Die Bundesrepublik Deutschland liegt in Westeuropa. Die BRD nimmt eine Fläche von 357.000km² und zählt etwa 80 Millionen Einwohner.

Die deutschen Landschaften sind vielfältig und reizvoll. Von Norden nach Süden unter-scheidet man drei große Landschaftsräume: das Nordwestdeutsche Tiefland, das Mittelgebirge und das Alpenvorland mit dem Alpenrand. Von Süden nach Norden fließen der Rhein, die Ems, die Weser, die Elbe, die Oder. Die Donau mündet in das Schwarze Meer und verbindet Süddeutschland mit Österreich und Südosteuropa.

Das Mittelgebirge umfaßt das Schiefergebirge im Westen und weiter den Harz, Thüringer Wald und das Erzgebirge.

Der höchste deutsche Berg, die Zugspitze, ist 2963 (zweitausendneunhundertdreiund-sechzig) Meter hoch. Er liegt in den Bayerischen Alpen. Der größte Fluß Deutschlands und einer der wichtigsten Flüsse Europas ist der Rhein. Er ist 1320 (eintausenddreihundertzwanzig) km lang. Außer dem Rhein gibt es dort noch andere große Flüsse, wie z.B. die Elbe, die Donau, die Weser, die Oder.

Der größte Binnensee Deutschlands, der Bodensee (auch Schwäbisches Meer genannt), ist etwa 540 km² groß.

Fast ein Drittel des Landes nehmen die Wälder ein. Die Natur ist in Deutschland - besonders im Süden - sehr malerisch. Das Klima ist gemäßigt mit ausreichenden Niederschlägen. Die durch-schnittlichen Temperaturen des Januars liegen zwischen 1-5 Grad im Tiefland und unter 6 Grad С im Gebirge. Im Juli schwanken sie zwischen 17 und 20 Grad С. Die durchschnittliche Jahrestemperatur liegt bei 10°C.

vielfältig многообразный, разнообразный das Nordwestdeutsche Tiefland Немецкая Северо­западная низменность das Mittelgebirge Средневысокие горы das Schiefergebirge Сланцевые горы das Erzgebirge Рудные горы der Binnensee озеро (букв., внутреннее озеро) der Bodensee Боденское озеро Schwabisches Meer Швабское море gemäßigt умеренный ausreichende Niederschläge достаточное количество осадков schwanken колебаться

Text 3