Konjugation des Verbs Haben im Präsens

Singular			Plural
1. Person	ich	habe		1. Person	wir	haben
2. Person	du	hast		2. Person	ihr	habt
3. Person	er / sie / es	hat		3. Person	sie / Sie	haben

N.B. "Haben" hat eine Nominativ- und eine Akkusativ-Ergänzung.

Aufgabe 5. Lesen und übersetzen Sie:

Ich habe einen neuen Laptop.

Hast du Bildbearbeitungsprogramm?

Wir haben keine Probleme dank neuem Virenscanner.

Ich habe Interesse an dieser Gratissoftware.

Habt ihr Erfahrung auf diesem Gebiet? – Ja, wir arbeiten da seit 4 Jahren als Berater.

Die Internetgeschwindigkeit hat keine Bedeutung.

Heute hat er viel zu tun, er will Betriebssystem deinstallieren und neu installieren.

Aufgabe 6. Übersetzen Sie:

Я маю дуже потужний комп’ютер.

Він має досвід у роботі з модемами цієї моделі.

Ми маємо усе необхідне для обробки зображень.

Цей ноутбук має 4 Гб оперативної пам’яті.

Ви маєте нову материнську плату цієї фірми?

Вона має багато папок на жорсткому диску.

Ви маєте швидкий процесор?

Я не маю джойстика, бо не маю інтересу до комп’ютерних ігор.

Ти маєш нову апаратну частину?

Вони не мають мережної карти.

Thema 3. Software. Aktiver Wortschatz.

Zusatzgerät, n – додаткове обладнання;

Treiber, m – драйвер;

Ausrüstung, f – оснащення, обладнання;

Tastatur, f – клавіатура;

Mitgeliefert werden – поставлятися у комплекті;

Verbesserung, f – удосконалення, виправлення;

Verwenden – застосовувати;

Anwendungsprogramm, n – прикладна програма; приложение додаток

Hersteller, m – виробник;

Umfangreich – великий, об’ємний;

Gedacht – передбачений;

Arbeiten ausführen – виконувати операції;

einsatzbereit – готовий до застосування;

Vorgang, m – процес;

Betriebssystem, n – операційна система;

Dirigieren – керувати;

Schreibtisch, m – робочий стіл;

Gestalten durch Akk. – оформлювати;

Landen – опинитися;

Startmenü, n – меню «Пуск»;

Papierkorb, m – кошик;

Anklicken – клікнути мишею (на чомусь);

Verschieben – перемістити, пересунути.

Aufgabe 1. Lesen Sie die Erklärungen folgender Begriffe:

Software, die; -, -s [engl. software, eigtl. – weiche Ware]: im Unterschied zur Hardware) nicht technisch-physikalischer Funktionsbestandteil einer Datenverarbeitungsanlage (wie z.B. Einsatzanweisung, Programm o. Ä.)

Treiber, der; -s, - (EDV) Programm, mit dem ein peripheres Gerät gesteuert wird.

Betriebssystem, das -s, -e (EDV): System von Programmen für die Steuerung und Überwachung einer Datenverarbeitungsanlage.

Icon, das; -s, -s [engl. icon] (EDV): grafisches Sinnbild für Anwendungsprogramme, Dateien u. a. auf dem Bildschirm.

Aufgabe 2. Lesen und übersetzen Sie den Text. Gebrauchen Sie dabei aktiven Wortschatz.

Software

Für fast alle Einzelteile des Computers oder die Zusatzgeräte ist ein Treiber notwendig. Das sind kleine Programme, die die Steuerung dieses Teils oder Gerätes ermöglichen. Die Treiber für die Standardausrüstung bei einem Computer, wie z. B. für die Tastatur, werden gleich mitgeliefert. Wie bei anderer Software gibt es auch bei den Treibern ständig Verbesserungen und Überarbeitungen. Daher sollte man schauen, dass man immer eine aktuelle Version verwendet.

Erst durch Anwendungsprogramme kann man Computer sinnvoll nutzen. Durch sie kann man auf dem Computer malen, schreiben, Schach spielen, Diagramme zeichnen und vieles mehr. Anwendungsprogramme gehören auch zur Software.

Inzwischen gibt es zahlreiche Programme von verschiedenen Herstellern. Manche sind sehr umfangreich und kompliziert und eher für den professionellen Gebrauch gedacht. Andere sind praktisch und einfach und können von jedermann schnell erlernt werden. Es gibt verschiedene Programmtypen, mit denen unterschiedliche Arbeiten ausgeführt werden können.

Wenn der Computer gestartet wird, prüft Betriebssystem, ob alle Geräte am Platz sind und ob sie einsatzbereit sind. Es überwacht auch regelmäßig den Festplattenspeicher und die Speichervorgänge. Auch die Verbindung zum Internet oder zu anderen Computern wird vom Betriebssystem kontrolliert.

Betriebssysteme heißen z.B. Microsoft Windows XP, Microsoft Windows 7, Linux oder MacOS. Ein Betriebssystem dirigiert alle Informationen. Außerdem sorgt es dafür, dass die richtigen Geräte über die Treiber angesprochen werden und dass die richtigen Daten an den richtigen Orten landen.

Bei Microsoft Windows XP ist Benutzeroberfläche durch Icons wie ein Schreibtisch gestaltet. Man kann darauf Ordner ablegen, von hier aus gelangt man über das Startmenü zu den Programmen. Sogar ein Papierkorb findet sich hier. Wenn man die Icons anklickt, öffnen sie sich als Fenster. Mit der Maus können die Icons und Fenster verschoben werden. Durch die Fenster kam Microsoft Windows zu seinem Namen.

Aufgabe 3. Welche Funktion hat folgende Software?

Nennen Sie die Firma als Beispiel: Miranda, Adobe, Microsoft, Avast.

Flash Player	überwacht sowohl den Dateizugriff als auch den gesamten Mailverkehr
Virenscanner	besteht aus Textverarbeitung, Tabellen-Kalkulation, Präsentations-Software, Zeichenprogramm, Datenbank-Verwaltung und Formel-Editor.
Multi-Messenger	spielt Flash-Animationen aller Art auf Ihrem PC ab: Flash-Animationen, Flash-Filme Flash-Spiele.
Die Office-Suite	hält Kontakt zu ICQ, MSN, Yahoo, AIM, Google Talk, IRC und Jabber. Übernimmt alle Kontakte aus den einzelnen Messengern, bietet eine History-Funktion und unterstützt den Daten-Transfer.

Aufgabe 4. Erfüllen Sie die Tabelle mit eigenen Daten:

Must-Have	Firma, Version	Fazit
Das Betriebssystem
Office/Home Suite
Virenscanner
Die Multimedia-Komponente
Bildbearbeitungs-Software
Brennprogramm
Browser
Messenger
Andere Software
Die Brenn- und Multimedia-Suite
Die Image-Software
Die 3d-Bildbearbeitungs-Software
Chat- Software
Die Backup-Software

Aufgabe 5. Aktivieren Sie das grammatische Thema: