Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Materialy_po_metodike_prepodavania_inostrannogo....doc
Скачиваний:
20
Добавлен:
25.04.2019
Размер:
294.4 Кб
Скачать

2. Изучающее чтение

Не беглое, достаточно медленное. Необходимо понять все 100% информации текста, и основную, и второстепенную. Процесс более медленный, чем при ознакомительном чтении. Допускается перечитывать отдельные места, анализировать непонятное, переводить со словарём.

3. Поисковое чтение

Цель – найти в тексте нужную информацию. Для того, чтобы это сделать, не требуется прочитывать весь текст, если мы знаем, в какой части текста искать.

4. Просмотровое чтение

Так же не предполагает вдумчивого чтения. Глаз скользит по диагонали, выхватывая слова, куски предложений. Можно при этом понять тему.

Задания и способы проверки понимания

Тексты должны содержать некоторую задачу. Необходимо сделать чтение целенаправленным. Например: «Прочитайте текст и поймите основную информацию», «Прочитайте текст и поймите всю информацию текста».

При ознакомительном чтении можем пользоваться утверждениями по тексту, вопросами или тестами. В каждом случае это должно быть направлено на проверку только основной информации.

План текста наилучшим образом подходит для проверки ознакомительного чтения.

  • До составления плана даём ученикам правильный готовый план. «Прочитайте текст, прочитайте план, соотнесите план и текст, отметьте в тексте те части текста, которые соответствуют пунктам плана».

  • Даём текст и даём план с перепутанными пунктами, или с лишними пунктами (с лишней информацией), или пропущены существующие факты. «Исправьте план» или «Исправьте план и определите правильный порядок / Исключите лишнее / Допишите пропущенное и т.д.»

  • Можно дать незаконченный план, попросить закончить.

После упражнений такого рода можно давать задание на составление собственного плана.

При изучающем чтении проверять 100% информации нецелесообразно. Утверждения, вопросы, тесты – на понимание второстепенной информации. Если человек понял детали, основную информацию он понял наверняка.

  • «Прочитайте текст и его перевод на русский. Определите, насколько точен перевод».

  • Можно сочетать слушание и чтение. «Прочитайте и прослушайте текст. Сравните информацию, как звучащий текст дополняет печатный?»

  • «Как звучащий текст опровергает факты печатного текста?»

При поисковом чтении – «Найдите в тексте ответы на поставленные вопросы». Вопросов должно быть немного, должны касаться очевидной информации.

При просмотровом чтении – «Прочитайте текст, скажите, о чём он».

33.Характер текстов для каждого вида чтения.

Ознакомительное чтение:

  • тексты заведомо лёгкие, по языковому материалу значительно легче уровня обученности на данный момент.

  • по содержанию – тексты фабульные, с увлекательным сюжетом, либо вообще сюжетные/повествовательные, в таких текстах легче отделять главную информацию от второстепенной.

  • оптимальный объём – одна страница; по мере усложнения уменьшать шрифт, сохраняя объём в одну страницу.

Если встречается незнакомое слово, с ним можно поступить тремя способами:

  1. Преодоление лексических трудностей: если слово необходимо для понимания, развивать языковую догадку.

  2. Игнорирование слова, если оно не несёт важной информации.

  3. Снятие лексических трудностей: если слово необходимо, но невозможно догадаться, то значение даётся в сноске.

Изучающее чтение:

  • языковой материал – по уровню обученности.

  • содержание глубокое; текст, заслуживающий того, чтобы его изучать; возможны научно-популярные, страноведческие тексты, тексты по интересам.

  • объём меньше страницы, 2-3 абзаца.

При изучающем чтении можно пользоваться двуязычным словарём. Незнакомых слов может быть больше, чем при ознакомительном чтении.

Ни при ознакомительном, ни при изучающем чтении незнакомой грамматики быть не должно. Либо перефразировать незнакомую конструкцию, либо в сноске дать перевод фразы целиком.

Поисковое чтение:

  • тексты небольшого объёма

  • содержание лучше всего страноведческого характера – много информационных ориентиров (имена, стат.данные, определения, цифры и т.д.)

Просмотровое чтение:

  • необходимо выбирать доступные тексты, например, газеты.

  • фактически, не играет роли ни объём, ни материал, ни содержание текста, т.к. мы просматриваем, выхватывая отдельную информацию.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]