У ВэйСинь. Большая энциклопедия китайской медицины 2011

·--·--·--·

• Zi

~Zi ~~ ~.

·~·~·~·

легких, печени, почек; предрасположенность к развитию

симптомов поражения сердца; нарушение ДЬІхания и кро­

вообращения

Синgромь1

холод легких, сердца, печени, почек

Характеристика

бордовЬІй; фиолетовЬІй оттенок

язь1ка

Симптомь1

ощущение жара; горячие кисти и стопЬІ; приступообразнЬІе

боли колющего характера в области груди и сердца, отда­

ющие в плечо и спину; ДЬІхание ослабленное, торопливое;

возможнЬІ интоксикация, лихорадка, .явлення токсикоза и

зксикоза; кал с примесью крови

Синgромь1

жар легких, сердца, печени.

ФОРМА ЯЗЬІКА

Припух.11Ь1й

Характеристика

бледно-беЛЬІЙ, пухЛЬІЙ, отечнЬІй

язь1ка

Симптомь1

ощущение общей слабости; чувство стесненности, распира­

ния в груди; боли, отдающие в спину; ДЬІХание ослабленное;

соленЬІЙ привкус во рту; отеки стоп; ишурия; недостаточ­

ное мочеиспускание

Синgромь1

пустота ян; накопление жидкости в организме

Характеристика

бледно-краснЬІй, с припухлостями

язь1ка

Симптомь1

ощущение жара; полидипсия; чувство страха, тревоги; ощу­

щение холода в нижней части живота, пояснице и стопах;

метеоризм; урчание, вздуrие живота; слабость в ногах

Синgромь1

жар, пустота почек; пустота селезенки и поджелудочной железм

Характеристика

темно-краснЬІй, припухЛЬІй

язьzка

Симптомь1

ощущение жара; лихорадка; пиемия; токсемия; предраспо­

•

ложенность к нарушению ДЬІхания; возможнЬІ инфекцион­

нЬІе осложнения

Синgромь1

жар перикарда, сердца, желудка

Характеристика

фиолетовЬІй, припухЛЬІй

язь1ка

Симптомь1

ощущение жара; тяжесть в груди, конечностях; боли в об­

ласти сердца; сухость, горечь во рту; смраднЬІй запах изо

рта; предрасположенность к нарушению ДЬІхания; возмож­

НЬІ инфекционнЬІе осложнения

Синgромь1

жар легких, сердца, желудка

Худой, тонкий

•

Характеристика

бледно-беЛЬІй, худой, тонкий

язь1ка

Симптомь1

ощущение общей слабости, головокружение; шум в ушах;

нарушение работЬІ сердца, органов ДЬІхания, пищеварения;

НапрJІЖеннмй

Характеристика

отечнЬІй, не опускается, с краснЬІм оттенком

язьzка

Симптомьz

ощущение тяжести в груди; боли в области сердца; повЬІ­

шенная возбудимость, раздражительность; отеки голеней и

стоп; возможна кровоточивость язЬІка

Синgромьz

полнота сердца, перикарда

Характеристика

онемевший, не вЬІходит изо рта

язьzка

Симптомьz

ощущение слабости; упадок сил; р~зкое истощение; блед­

ность кожи; повЬІшенная сонливость; повЬІшенная ломкость

ногтей и волос; признаки анемии; ДЬІхание ослабленное

Синgромьz

пустота легких, печени, почек

Характеристика

кончик язЬІка отклоняется в сторону при вЬІсовЬІвании

язьzка

Симптомьz

ощущение холода; чувство онемения и слабости в ногах;

головокружение с шумом в ушах; боли в области сердца;

сердцебиение; ДЬІхание ослабленное; боли в области пояс­

ницЬІ; нарушение кровообращения

Синgромьz

холод сердца, печени, почек

Характеристика

непроизвольнЬІе, неуправляемЬІе движения в сторону

язьzка

Симптомьz

ощущение тяжести во всем теле (особенно в груди, конеч­

ностях); боли в области сердца; повЬІшение температурЬІ

тела; токсемия; сухость, горький привкус во рту

Синgромьz

жар легких, сердца, селезенки и поджелудочной железЬІ

Характеристика

онемение, вЬІходит изо рта (не удерживается во рту)

язьzка

Симптомьz

ощущение слабости; все функции организма резко ослаб­

ленЬІ; крайне тяжелое состояние бального

•

Синgромьz

пустота крови, желудка, печени, почек, селезенки и подже­

лудочной железЬІ

Дрожащий при вмсовьmании

Характеристика

бледнЬІй, большой, дрожащий

язьzка

Симптомьz

ощущение слабости; повЬІшенная возбудимость, раздра­

жительность; головокружение; сердцебиение; холоднЬІй

пот (капельное потоотделение); нарушения со сторонЬІ нерв-

ной системЬІ

Синgромьz

пустота легких, почек; полнота печени

Характеристика

дрожащий, с краснЬІм оттенком

•

язьzка

Симптомьz

ощущение жара; головная боль; головокружение; тяжесть

во всем теле; зуд кожи; снижение половой потенции

Синgромьz

пустота печени, селезенки и поджелудочной железЬІ.

.

·~·~·~·;:~ ~~

.~............................. .

НАЛЕТ НА ЯЗЬІКЕ

БеЛЬІй налет

Характеристика

тонкий; равномернЬІй, сухой или влажнЬІй

налети

Симптомьz

ощущение слабости; головокружение; запор, сопровожда­

ющийся

болями, вздутием живота; брюшная стенка нап­

ряжена и болезненна

при пальпации

Синgромьz

пустота желудка, толстой кишки

Характеристика

V

V

V

ІГ\І

тонкии, СКОЛЬЗКИИ, гладкии

&::.V,

налети

чувствотревоги; рвотапослееДЬІ; большоеколичествоелю- ~ ()

Симптомьz

нЬІ; отрЬІжка; урчание в животе; понос; кал густой, с при-

~

месью крови

Синgромьz

пустота желудка, тонкой кишки

Характеристика

ТОЛСТЬІЙ,

влажнЬІЙ

налети

Симптомьz

ощущение холода в области затЬІЛКа, плеч и верхней части

спинЬІ; сердцебиение; оДЬІшка; сухой кашель с трудно от­

деляемой мокротой; напряжение передней брюшной стен­

ки; ощущение переполнения и давления в верхней части

живота и правом подреберье

Синgромьz

пустота желчного пузЬІря, трех обогревателей

Характеристика

тонкий, сухой

налети

Симптомьz

ощущение слабости; состояние грусти; малое количество

слюнЬІ; боль в животе после дефекации; кал со слизью бе­

лого или желтого цвета

Синgромьz

пустота желчного пузЬІря, трех обогревателей

Характеристика

беЛЬІЙ, жирнь1й

•

налети

Симптомьz

ощущение холода; боль и тяжесть в зпигастральной облас­

ти; опоясь1вающие боли в животе

Синgромьz

холод желудка, селезенки и поджелудочной железЬІ, тонкой

кишки

Характеристика

беЛЬІЙ, вязкий, жирнЬІй, скользкий

налети

Симптомьz

ощущение слабости в ногах; постояннЬІе боли в области жи­

вота; урчание, вздутие живота; жирнЬІй стул непереварен-

ной пищей

Синgромьz

пустота ян желудка; пустота ян желчного пузЬІря; пустота

•

ян селезенки и поджелудочной железЬІ

Характеристика

ТОЛСТЬІЙ, беЛЬІЙ, жирнЬІй/сухой (ПЛОТНЬІЙ)

налети

Симптомьt

ощущение слабости, вялости; малое количество слюнЬІ; рво­

та после едЬІ; отрЬІжка без запаха; урчание в животе; по­

нос; кал густой, с примесью крови

Синgромьt

жар желудка, селезенки и поджелудочной железЬІ

Характеристика

грубЬІЙ, белЬІЙ

налети

Симптомьt

ощущение слабости; поверхность язЬІка извилистая (как у

грецкого ореха) со складками и неровностями; тяжесть и

боль в груди; чувство онемения рук; холоднЬІй пот на голо­

ве и стопах

Синgромьt

пустота знергии ци; пустота ян

Характеристика

беЛЬІй, толстЬІй, клейкий, жирнЬІй

налети

Симптомьz

ощущение тяжести во всем теле; отсутствие аппетита; по­

вЬІшенное слюноотделение; сладкий привкус во рту; при­

ступообразнЬІе боли в области живота, в суставах ног

Синgромьz

жар селезенки и поджелудочной железЬІ

Характеристика

накопление белого вязкого налета

налети

Симптомьz

ощущение холода; озноб, сменяющийся лихорадкой; боль

и разбитость во всем теле; боли в суставах; тошнота; посто­

яннЬІе боли в крестце; слабость в ногах; учащенное мочеис­

пускание; моча мутная

Синgромьz

холод

Характеристика

беЛЬІЙ (как снег)

налети

Симптомьz

ощущение общей слабости; тяжесть во всем теле; бессон­

ница; холод в руках и ногах; тошнота, рвота; снижение ап­

петита; соленЬІй привкус во рту; кал жидкий, с примесью

крови

•

Синgромьz

пустота ян; пустота селезенки и поджелудочной железЬІ

Характеристика

серо-беЛЬІЙ (цвета темной плесени)

налети

Симптомьz

ощущение слабости, холода и онемения; тяжеЛЬІе наруше­

ния, связаннЬІе с патологией органов мочевЬІДеления и пи­

щеварения

Синgромьz

пустота инь; пустота желудка, почек

Характеристика

беЛЬІй с одной сторонЬІ язЬІка

налети

Симптомьz

ощущение общей слабости; головокружение; обморочное

u

•

состояние; боли в груди; приступообразнЬІи кашель, иногда

с мокротой, провоцирующий рвоту; частЬІе боли в боку, ир­

радиирующие в низ живота; нарушение половой функции

у мужчин и менструального цикла у женщин

Синgромьz

пустота ян; полнота печени

Характеристика

бель:rй, толстьrй

налета

Симптомь1

ощущение холода; половина язьrка белая; чувство онемения

и слабости в ногах; головокружение с шумом в ушах; соле­

ньrй привкус во рту; боль в области поясницьr; урчание в

животе; учащенное мочеиспускание; кал густой, с приме­

сью крови

Синgромь1

пустота желудка; пустота инь почек

ЖелтЬІй налет

бледно-желтьrй, влажньrй

(\

Характеристика

{ГМ\__,J

налета

раздражительность; головньrе боли, особенно в заТЬІЛочной ~ С)

Симптомь1

области, с иррадиацией в уши и виски; головокружение;

'8'І

ощущение тяжести в области груди, спиньr; боль и тяжесть

в ногах

Синgромь1

полнота желчного пузьrря, верхней части трех обогревате­

лей

Характеристика

желтьrй, тонкий, гладкий, ровньrй (без сосочков), влажньrй

налета

Симптомь1

ощущение жара и холода; бьrстрая утомляемость; боль в пра­

вом боку, в груди, в области глаз; горечь во рту; рвота бес­

шумная, с желчью

Синgромь1

жар желудка, желчного пузьrря

Характеристика

ярко-желтьrй

налета

Симптомь1

ощущение жара; сухость во рту; кисЛЬІЙ запах изо рта; шум­

ная рвота пищей; мокрота густая; смрадньrй запах изо рта;

тяжесть в области живота

Синgромь1

жар желудка, тонкой кишки

радка; ощущение жара и боли в области правого подребе­

рья; сухость во рту; горечь и тошнота; рвота с желчью

Синgромь1

жар желудка, желчного пузьrря; полнота тонкой кишки

Характеристика

светло-желтьrй, на корне толстьrй, желтьrй, на кончике тон­

налета

кий, бель:rй

Симптомь1

ощущение холода в руках и ногах; рвота с мокротой; посто­

янная боль в области живота; плохое переваривание пищи;

жидкий, ВОДЯНИСТЬІЙ кал

Синgромь1

жар легких; полнота желудка, тонкой кишки

Характеристика

боковая поверхность язьrка желтая, середина белая, кончик

•

налета

желтьrй с одной стороньr; середина и кончик беЛЬІе

Симптомь1

ощущение жара; бьrстрая утомляемость; головная боль; го­

речь, сухость во рту; воспаление глаз; кратковременньrе,

Характеристика

гладкий, влажнЬІй, в центре чернЬІй, вокруг - белЬІй

налета

Симптомьz

ощущение холода в области затЬІЛКа, плеч и верхней части

спинЬІ; тяжесть в животе; разбитость во всем теле; рвота с

сильнЬІм запахом; обезвоживание организма; боль в живо­

те, особенно в правом боку; кал густой, с примесью крови

Синgромьz

холод желудка, печени, желчного пузЬІря, селезенки и под­

желудочной железЬІ

Характеристика

тонкий, влажнЬІй, гладкий, на половине язЬІка - чернЬІй

Г',

налета

налет, в середине - желтЬІй

Л'v )

Симптомьz

ощущение жара, холода; бЬІстрая утомляемость; головная (~1~

і

боль; обморочнЬІе состояния; чередование лихорадки с оз- ~

()

нобом; боль в глазах и правом боку; горечь, сухость во рту;

·

.,..

тошнота; рвота бесшумная, с желчью

Синgромьz

жар, холод печени; жар, холод желчного пузЬІря

Характеристика

на боковЬІх поверхностях язЬІка и кончике язЬІка желтЬІй,

налета

в середине чернЬІй; белЬІе пятна, чернЬІй налет (тонкий, цве­

та угля)

Симптомьz

ощущение слабости; чувство гнева, страха; тяжеЛЬІе нару­

шения функций органов пищеварительного тракта; боли в

области груди и живота; приступообразнЬІй кашель; воз­

можна печеночная колика; тошнота и рвота желчью; нару­

шение сна

Синgромьz

пустота, холод легких; пустота, холод сердца; пустота, хо­

лод желудка; пустота, холод печени; пустота, холод желчно­

го пузЬІря; пустота, холод селезенки и поджелудочной

железЬІ

Характеристика

как плесень; желТЬІй; чернЬІй с краснЬІм (цвет соевого соуса)

налета

Симптомьz

ощущение жара; тяжесть в животе; боли в области груди,

сердца, отдающие в плечо и спину; сухость во рту; тяжеЛЬІе

•

нарушения функций органов пищеварения; запах изо рта

кислой плесени, гнили; обезвоживание организма; ацидоз;

возможно отравление

Синgромьz

жар желудка, селезенки и поджелудочной железЬІ, тонкой

КИШКИ, ТОЛСТОЙ КИШКИ.

ЦВЕТ ЯЗЬІКА И НАЛЕТ ОДНОВРЕМЕННО

БелЬІй налет, разнЬІй цвет язЬІка

Характеристика

бледно-белЬІй влажнЬІй язЬІк, налет бледно-краснЬІй, тонкий,

налета

прозрачнЬІй, гладкий

Симптомьz

ощущение холода; слабость; бЬІстрая утомляемость; бледная

кожа; повЬІшенная ломкость ногтей и волос; рвота и тош­

•

нота; боли в левой части живота; спазмЬІ по ходу кишечни­

ка (особенно слева)

Синgромьz

холод, пустота желудка; пустота селезенки и поджелудоч­

ной железЬІ

Характеристика

бледно-бель~й язь~к, налет беЛЬІй, тонкий, поверхностнь~й

налети

Симптомь1

ощущение холода, слабости; головокружение; нарушение

пищеварения; склонность к запорам; возможнь~ инфекци-

оннь~е осложнения

Синgромь1

холод желудка, тонкой КИШКИ, толстой кишки

Характеристика

бледно-беЛЬІЙ, гладкий, пухЛЬІЙ язь~к, налет влажнь~й, беЛЬІй

налети

Симптомь1

ощущение тяжести в груди и конечностях; боли в области

сердца; боли в левой половине живот?; спазмь~ по ходу ки­

шечника слева; кал густой, с примесью крови

Синgромь1

жар сердца; пустота желудка, селезенки и поджелудочной

железь~

Характеристика

бледно-бель~й язь~к, налет сухой беЛЬІй

налети

Симптомь1

ощущение жара, холода; общее состояние тяжелое; боли в

груди; сердцебиение; кашель; оДЬІшка; приступь~ удушья

Синgромь1

жар легких; холод селезенки и поджелудочной железь~

Характеристика

бледно-краснЬІЙ язь~к в центре, налет бель~й, по бокам желТЬІЙ

налети

Симптомь1

ощущение жара; боли в области груди; тяжесть и боль в зпи­

гастральной области; тошнота и рвота

Синgромь1

жар перикарда; пустота желудка, желчного пузь~ря; полно­

та печени.

ЖелтЬІЙ налет, разнЬІЙ цвет язЬІка

Характеристика

бледно-бель~й гладкий язь~к, налет желть~й, тонкий

налети

Симптомь1

ощущение холода по всему телу, особенно в руках и ногах;

кашель с обильной жидкой мокротой; жидкие беЛЬІе вЬІДе­

ления изо рта; острь~й привкус во рту; урчание в животе;

понос

Синgромь1

холод легких; пустота желудка

Характеристика

бледно-бель~й язь~к, налет тонкий желть~й узорчать~й

налети

Симптомь1

ощущение тяжести в груди; ОДЬІшка; сердцебиение; голов­

нь~е боли; боли в нижней половине живота (особенно сле­

ва); вздутие живота

Синgромь1

пустота легких; полнота тонкой кишки, толстой кишки

Характеристика

бледно-беЛЬІЙ язь~к, налет желть~й жирнь~й толсть~й

налети

Симптомь1

ощущение холода по всем.утелу, особенно в руках и ноrах;

кашель с обильной мокротой; острь~й привкус во рту; рво­

та; кал густой, с примесью крови

Синgромь1

холод легких, желудка, толстой кишки