Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
111111.doc
Скачиваний:
35
Добавлен:
25.12.2018
Размер:
86.02 Кб
Скачать

6.General characteristics of the English vocabulary.

Lexicology is the part of linguistics dealing with the vocabulary of the language and the property of the word as the main unit of the language. The study of the vocabulary includes an investigation on different aspects - how words are formed, how they have developed upon time, how they are used now, how they are handled in dictionaries, how they are related in meaning to each other. Words can be studied synchronically (we study something at a given stage of its development) or diachronically (we study the language in the context of the process through which it grew, A "developed, acquired its present forms).

Linguistic relations between words are classified into syntagmatic and paradigmatic. On the syntagmatic level the word is investigated in its linear relationships with neighbouring words in connected speech. On the paradigmatical level the word is studied in its relationships with other words in the vocabulary system. A word may be analyzed in its synonymic, antonymic relations, relations of different stylistic colouring.

Лексикологии является частью лингвистики дело с словарного состава языка и свойства слова как основной единицы языка. Изучение словаря включает в себя изучение различных аспектов - как слова образуются, как они разработаны по времени, как они используются в настоящее время, как они обрабатываются в словарях, как они связаны по смыслу друг с другом. Слова могут быть изучены синхронно (мы изучаем что-то на данном этапе его развития) или диахронически (Мы изучаем язык в контексте процесса, посредством которого он вырос, «развитых, приобрел свой нынешний форм). Лингвистические отношения между словами делятся на синтагматические и парадигматические. На синтагматическом уровне слов исследуется в его линейной связи с соседними словами в связной речи. На уровне paradigmatical слово изучается в его отношениях с другими словами в словаре системы. Слово может быть проанализирована в синонимический, aантонимических отношений, отношений различных стилистической окраски.

7. Morphemic analysis of English words.

Words appear to be divisible into small units which are called morphemes. Morphemes do not occur as free forms but only as constituents of words. All morphemes are subdivided into two large classes: roots (or radicals) and affixes. Root morphemes carry the lexical meaning of the word, constitute their semantic centers. Affixational morphemes fall into inflexions, infixes, prefixes and suffixes. Prefixes precede the root in the structure of the word (re-read) and suffixes follow the root (paint-er). Words which consist of a root and an affix (or several affixes) are called derived words or derivatives. They are produced by the process of word -building known as affixation (or derivation). Structurally morphemes are divided into free and bound. A free morpheme fully coincides with the corresponding separate word (friend in friendship). A bound one is always a part of a word (friendship). The stem is the part of the word to which affixes are joined. It remains unchanged throughout the paradigm.

Stems may be simple, i.e. consisting of one morpheme (mis-understand). Stems may be derived, i.e. consisting of at least two morphemes (dis-reputable); or compound, i.e. consisting of at least two stems (flower-bed). Compound words consisting of two or more stems (e.g. dining-room, billboard, good-for-nothing) are produced by the word-building process called compounding (composition). Words like M. P., V-day, H-bomb, flu, pram, lab are produced by the way of word-building called shortening(contraction). The four types (root-words, derived words, compounds, shortenings) represent the main structural types of Modern English words, and conver¬sion, derivation and composition the most productive ways of word-building.

Слова делятся на мелкие части, которые называются морфемы. Морфемы не возникают как свободные формы, но только в качестве составных слов. Все морфемы делятся на два больших класса: корни (или радикалов) и аффиксов. Корневые морфемы несут лексическое значение слова, составляют их смысловые центры. Аффиксальные морфемы делятся на окончания, инфиксы, префиксов и суффиксов. Префиксы предшествуют корню в структуре слова (перечитывать) и суффиксы следуют за корнем (художник). Слова, которые состоят из корня и аффикса (или нескольких аффиксов) называются производные слова или производных. Они производятся с помощью процесса построения слова, известном как аффиксация (или вывод). Структурно морфемы делятся на свободные и связанные. Свободная морфема полностью совпадает с соответствующим отдельным словом (друга в дружбе). Связан один всегда часть слова (дружба). Основа- часть слова, к которому присоединяются аффиксы. Он остается неизменным на протяжении парадигмы. Основы могут быть простыми, то есть состоящие из одной морфемы (неправильно понять). Основы могут быть получены, то есть состоящие как минимум из двух морфем (дез-авторитетных), или соединения, т.е. состоящие как минимум из двух стеблей (клумбы). Сложные слова, состоящие из двух или более основ (например, столовая, рекламный щит, ни на что не годный) производятся словообразование процесс, называемый рецептуры (состава). Такие слова, как депутат, V-день, водородная бомба, грипп, детскую коляску, лаборатории производятся способом словообразования называется сокращением (сокращение). Четырех типов (корневого слова, производные слова, соединений, сокращениями) представляют собой основные структурные типы современных английских слов, и конверсии ¬ ность, вывод и состав наиболее продуктивных способов словообразования.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]