Язык, письменная форма, валюта, убытки.

Языки. Как правило, здесь минимум два иностранных языка. Если договор составлен на нескольких языках и каждый из текстов имеет одинаковую силу, то при толковании текста договора предпочтение должно отдаваться варианту, который был составлен первоначально.

Письменная форма – это любой вид сообщения, сохраняющий запись информации, содержащейся в нем и способной быть воспроизведенной в осязаемом виде.

Неопределенность валюты платежа. Если денежное обязательство не выражено в какой либо конкретной валюте, платеж должен быть совершен в валюте места совершения платежа.

Убытки. Здесь существуют два правила, которые друг другу противоречат и одновременно с помощью этого пытаются достичь баланса. Потерпевшая сторона имеет право на полную компенсацию ущерба, возникшую в результате не исполнения. Это в интересах потерпевшей стороны. Второе условие: не исполнившая сторона отвечает только за ущерб, который она предвидела или могла разумно предвидеть при заключении договора как вероятное последствие неисполнения. То есть наблюдается в последней формулировке большая близость к доктрине континентального права.

Лекция № 11 22.11.07.

Отдельные виды договоров.

Наиболее давний вариант взаимодействия между lex mercatoria и государственным регулированием это договор поставки. Попытки унификации вопросов, связанных с куплей-продажей начались до II мировой войны, но на уровне lex mercatoria. Это можно видеть в деятельности Торговой палаты и ИНКОТЕРМС. После II мировой войны начинается официальная кодификация. В 60-е и 70-е годы были подписаны конвенции, в которых основные принципы купли-продажи. Была подписана в 80 году Венская конвенция о договоре международной купли-продажи товаров. Так как купля продажа – стволовое отношение, оно влечет с собой урегулирование сопровождающих видов обязательств: расчеты, перевозка, способы обеспечения исполнения. В современных условиях средство сопровождение – факторинг.

Основные положения Венской конвенции «о праве международной купли-продажи» 1980 года.

Критерий международности.

ВК установила критерий «международности». Речь идет о соглашении между сторонами, коммерческие предприятия которых находятся на территории различных государств. Здесь речь идет о соглашении передаче товаров определенного вида в собственность. До ВК, в Гаагских Конвенциях, предусматривались еще два: это критерий обязательного пересечения границы и критерий использования валюты.

Понятие коммерческого предприятия.

Коммерческое предприятие – это не субъект права, а хозяйствующая единица, в том числе филиал и представительство. Поэтому здесь не имеет значение ни статус, ни национальность. Имеет значение чисто формальный признак – разделение хозяйствующих единиц границей государства.

Принцип диспозитивности ВК.

Применение ВК: базовый принцип, касающийся применения – диспозитивность. Это означает, что ВК действует, когда договор купли-продажи заключен между субъектами, чьи коммерческие предприятия расположены на территории государств, участвующих в ВК. Даже в тех случаях, когда коммерческие предприятия расположены на территории государств, не участвующих в ВК, но стороны выбрали применимое право государства, которое участвует в ВК, то суд будет применять положения ВК. Кроме того, стороны могут непосредственно указать на ВК как на применимое право. В чем проявляется диспозитивность? Стороны контракта, даже если по всем вышеуказанным параметрам, ВК подлежит применению, вправе исключить применение ВК для своего договора. Причем как полностью, так и отдельных частей. Но в этом случае суд учтет эту позицию сторон только тогда, когда она будет явно выражена.

Товары, в отношении которых применяется ВК.

Как и большинство других конвенций, регулирующие отдельные виды договоров, в ВК делается оговорка, что она применяется не ко всякой купли продажи и к не всякому товару. То есть речь идет об ограничении применимой сферы деятельности ВК. Что регулирует ВК?

Во-первых, только в отношении движимых вещей.

Во-вторых, движимая вещь должна быть приобретаема не для личного потребления. Любой вариант профессионального и коммерческого использования товара, пусть даже и последующий. Не имеет значения, продается товар индивидуально-определенный, или характеризующийся родовыми признаками. В конвенции есть перечень вариантов купли-продажи, которые исключаются из-под действия данной конвенции. Не распространяется не ценные бумаги, электричество, продажа вещей с аукциона или в порядке исполнительного производства, а также на случаи передачи вещей в собственность, когда в качестве основного обязательства выступает оказание услуг или выполнение работ.

Форма договора международной купли-продажи.

Форма международной купли-продажи товаров. Договор может быть заключен в любой форме. Государства, присоединяющие к ВК, чьи императивные правила не позволяют допустить использовать свободную форму, могут воспользоваться оговоркой. Хотя ВК подписана в 1980 году, вступила в 1988, а РФ с 1991 года.

Содержание договора международной купли-продажи.

Содержание договора по ВК: здесь тоже можно увидеть тенденцию максимального упрощения требований. В качестве существенного условия предусмотрен только предмет, который должен быть выражен в наименовании товара и в его количестве. Обязанность продавца заключается в предоставлении товара, передаче необходимых документов, подтверждающих титул на данный договор, обязанность покупателя – оплатить и принять данный товар. Значительная часть ВК нашла отражение в купле-продаже по ГК РФ. В тех случаях, когда какие то вопросы ВК не урегулированы, то должно применяться национальное законодательство. ВК не определяет момент перехода прав на товар. Это должно определяться с нормами применимого права. Применимое право в данном случае будет определяться по тесной связи. Применительно к купле-продаже это право продавца, так как на его стороне находится решающее исполнение. ВК содержит основные принципы договора международной купли-продажи, причем эти принципы будут закреплены в Принципах УНИДРУА. И здесь мы видим обратное влияние. Принципы, предусмотренные для одного вида договоров, распространяются на другие. Это принцип свободы договора, принципы диспозитивности. Презумпция действия обычая, применяющегося в сфере торговли, связанность сторон сложившейся практикой и применение критерия разумности. Заключение договора. Подчеркивается, что ВК регулирует только вариант обмена офертой и акцептом. Вариант подписания единого документа конвенцией не регулируется. Он должен регулироваться правилами национального права. Оферта должна обладать определенными характеристиками: определенность адресата (то есть не может быть публичной оферты), наименование товара и его количество, выраженное намерения считать себя связанным в случае получения оферты. В ВК впервые закреплен более либеральный подход к акцепту с оговорками. По общему правило, акцепт должен быть безоговорочным. Но в случае наличия расхождения между офертой и акцептом и если эти расхождения не носят существенного характера и если оферент не возразил против этих расхождений, то такой договор будет считаться заключенным с учетом сделанных при акцепте изменений.

Требования, предъявляемые к товару. Количество, срок, цена.

Характеризуя товар, его состояние, ВК указывает, что товар должен быть соответствующим. Если нет спецификаций, то товар должен соответствовать тем качеством, которое позволяют использовать его в обычных обстоятельствах. Но покупатель может заявить специальные требования, поэтому товар может быть признан не соответствующим, если он не пригоден для любой конкретной цели, о которой продавец прямо или косвенно был поставлен в известности при заключении договора. Требования к таре, упаковке, маркировке. За риски, связанные с неправильной тарой и упаковкой отвечает покупатель, потому что он должен уведомить продавца про варианты тары и упаковки. Специальные требования, как-то арктическая или тропическая упаковка должны задаваться самим покупателем. А вот указание маркировки – это уже обязанность продавца. Если товар окажется поврежденным, что маркировки не было или она испорчена – то это сфера ответственности продавца.

Количество товара указывается в счете и измерения, в том числе и в процентах от основного вещества.

Срок и цена - это варианты, которые отнесены на критерий разумности и общего представления о цене на данный товар. Критерии ответственности те же, что и в УНИДРУА: сочетания принципа максимального возмещения ущерба, но одновременно действует критерий разумности в определения этого ущерба