
- •Теория текста Учебное пособие
- •Оглавление
- •Введение
- •Методические рекомендации по изучению дисциплины Методические рекомендации по выполнению заданий практикума
- •Методические рекомендации по выполнению домашних заданий Домашнее задание 1. Анализ членимости текста
- •Домашнее задание 2. Комплексный анализ текста
- •Методические рекомендации по самостоятельному изучению тем
- •Перечень тем, предлагаемых студентам для самостоятельного изучения
- •Вопросы к экзамену по теории текста
- •Курс лекций Лекция 1. Теория текста как наука
- •Вопросы для самопроверки
- •Лекция 2. Текст как феномен употребления языка и объект научного изучения
- •Вопросы для самопроверки
- •Лекция 3. Экстралингвистические параметры текста
- •5) Аттрактивную функцию (функцию привлечения внимания);
- •7) Имиджеобразующую функцию;
- •Прямая цитация;
- •Вопросы для самопроверки
- •Лекция 4. Основные свойства текста
- •Вопросы для самопроверки
- •Лекция 5. Информативность текста
- •Вопросы для самопроверки
- •Лекция 6. Членимость текста. Единицы семантико-структурного уровня членения текста
- •Вопросы для самопроверки
- •Лекция 7. Коммуникативная организация текста
- •Вопросы для самопроверки
- •Лекция 8. Композиционное членение текста
- •Вопросы для самопроверки
- •Лекция 9. Контекстно-вариативное членение текста
- •Вопросы для самопроверки
- •Лекция 10. Диалог как особый вид текста
- •Вопросы для самопроверки
- •Вопросы для самопроверки
- •Лекция 12. Типология текстов
- •Вопросы для самопроверки
- •Лекция 13. Текстовые функции. Прагмастилистический анализ текста
- •Вопросы для самопроверки
- •Практическое занятие 1. Текст как объект многоаспектного исследования
- •Практическое занятие 2. Основные экстралингвистические свойства текста
- •Практическое занятие 3. Основные категории текста
- •М. Лермонтов
- •Один идет прямым путем, / Другой идет по кругу…
- •Практическое занятие 4. Объемно-прагматическое (композиционное) и контекстно-вариативное членение текста
- •Практическое занятие 5. Прагмастилистический анализ текста
- •Ключевые понятия: прагматическая установка текста, экспрессивность, языковая игра, прагмастилистический анализ текста.
- •Приветное слово
- •Примирение с равнодушием
- •Практическое занятие 6. Комплексный анализ текста
- •Ключевые понятия: комплексный анализ текста.
- •Тестовые задания
- •Библиографический список
- •Типы внутритекстовых связей39:
- •Типология рамочных элементов текста
- •Образец анализа
- •Образец анализа
- •Образец анализа
- •Образец комплексного анализа текста
Практическое занятие 3. Основные категории текста
Цель – расширить и углубить знания о тексте как речевом произведении; получить представление об основных текстовых категориях; уяснить понятия «цельность», «связность», «членимость», «структурно-смысловое членение» и «коммуникативная организация текста»; выработать и закрепить навык анализа связности и коммуникативной организации текста.
Ключевые понятия: целостность (цельность), связность, когезия, интрасвязность, экстрасвязность, членимость, членение текста (структурно-смысловое, объемно-прагматическое, контекстно-вариативное), тема-рематическая структура, рематическая доминанта, высказывание (информативное, верификативное), коммуникативный регистр.
Вопросы и задания
1. Раскройте содержание категорий цельности и связности как центральных текстовых категорий. Каковы взаимоотношения этих категорий? На каком основании некоторые зарубежные исследователи не разделяют цельность и связность, объединяя их в понятие «когезия»?
2. Каким образом квалифицируются речевые произведения, в которых отсутствует связность и / или цельность? Проанализируйте с этой точки зрения следующие фрагменты:
1. Каждый год Веймар становится местом встречи любителей музыки. Утром Рената едет к Балтийскому морю. Вы не хотите еще пива? До следующей встречи.
2. Ночь, улица, фонарь, аптека…(А. Блок)
3. Я пошел в кино. Кино на Остоженке. Остоженка – одна из самых старых улиц Москвы. Москва – сердце нашей родины.
3. Прочитайте фрагмент работы Л.Г. Бабенко, Ю.В. Казарина. Как проявляется двунаправленность связности текста?
Известно, что связность характеризуется двунаправленностью: интенциональность (обусловленность авторским замыслом, единством концептуального содержания текста) – основа интрасвязности, т.е. ее внутренней смысловой связи; синтагматичность (линейность компонентов текста) – причина экстрасвязности, проявляющейся во внешне выраженном сочетании букв, звуков, слов, грамматических форм, предложений и т.п. Эти два проявления связности взаимообусловлены, но не жестко: можно говорить об их относительной независимости – в одних текстах прежде всего улавливается экстрасвязность благодаря их особой ритмической организации, звуковым повторам, лексическому повтору, грамматическому согласованию словоформ и т.д., в других – интрасвязность как совокупность внутренних смысловых связей всех компонентов текста, соотнесенных с глобальным содержанием, концептом текста.
4. Проанализируйте связность текста стихотворения В. Брюсова «Кинжал» по схеме (см. прил. 3).
Иль никогда на голос мщенья
Из золотых ножон не вырвешь свой клинок...
М. Лермонтов
Из ножен вырван он и блещет вам в глаза,
Как и в былые дни, отточенный и острый.
Поэт всегда с людьми, когда шумит гроза,
И песня с бурей вечно сестры.
Когда не видел я ни дерзости, ни сил,
Когда все под ярмом клонили молча выи,
Я уходил в страну молчанья и могил,
В века, загадочно былые.
Как ненавидел я всей жизни строй,
Позорно-мелочный, неправый, некрасивый,
Но я на зов к борьбе лишь хохотал порой,
Не веря в робкие призывы.
Но чуть заслышал я заветный зов трубы,
Едва раскинулись огнистые знамена,
Я – отзыв вам кричу, я – песенник борьбы,
Я вторю грому с небосклона.
Кинжал поэзии! Кровавый молний свет,
Как прежде, пробежал по этой стали,
И снова я с людьми, – затем, что я поэт,
Затем, что молнии сверкали.
5. Раскройте содержание текстовой категории членимости. Расскажите об уровнях и единицах членения текста.
6. В чем состоит сущность структурно-смыслового членения текста? Какова связь структурно-смыслового членения текста с семантическим развертыванием его содержания? Перечислите основные признаки (параметры) ССЦ. Расскажите о типах тема-рематических структур ССЦ.
7. Сделайте структурно-семантический анализ предложенных фрагментов, характеризуя их по выделенным в п. 6 параметрам. Определите тема-рематическую структуру каждого фрагмента, средства и способы связи высказываний в нем, выберите соответствующие фразы-зачины из предложенных в конце упражнения, указывая их функции.
(…) Верхняя земля. Так называли тебя казахи. Здравствуй, пустынная громада! Ты лежишь, раскинувшись от Арала до Каспия. Кто знает, какие ветры времени проносились над тобой? Какие побоища кочевников оглашали криками твои просторы? И какая прошлая жизнь скрыта твоими могильщиками, солончаковыми топями Барса-Кельмес (Ч. Айтматов).
(…) Они рождались не в сокровенно тишине писательского кабинета, но в тесной щели окопа, под бревенчатым накатом землянки, в тряской кабине полуторки, в бараке лагеря для военнопленных. На госпитальной койке. И судьбу тех, кто их создал, вернее назвать солдатской, нежели писательской. А солдатская судьба в годину войны – особенно такой, как Великая Отечественная, – нередко кончалась трагически.
(…) Прилетали и улетали самолеты. Радостные возгласы встречающих перемежались озабоченной скороговоркой провожающих. Ревели турбины лайнеров.
(…) От ветрового стекла отскакивает снежная крупа. У обочины дороги изогнутые лиственницы будто вырвались из строя, и мотал, крутил их ветер. Жалобно посвистывает кедровка.
(…) В живописном треугольнике между Минским шоссе, кольцевой автострадой и Проектируемым проездом возникает новый квартал. Здесь уже готовы к отделке первые пять жилых корпусов.
(…) Дай таким пачкунам волю, так они приведут нас к затяжному бумажному голоду. Они вызовут огромные очереди населения за пузырьком чернил, в которые придется писаться с вечера и выкликаться трижды на ночь. Они обломают все бухгалтерские счеты и расплавят телефонные трубки.
А чтобы такого не случилось, нужно всех неисправимых любителей бестолковой писанины поскорее изымать из нашего обращения и списывать в архив.
«Западные ворота столицы»; «Нет, бумагопоклонники просто неисправимы»; «В аэропорту царила обычная сутолока»; «Устюрт, Устюрт…»; «Есть стихи с особой судьбой»; «Машина идет по мосту».
8. Как соотносятся между собой предложение и высказывание? В чем различие верификативных и информативных высказываний? Расскажите о классификации высказываний, предложенной П. Адамецом. Классифицируйте следующие фразы-зачины стихотворений А. Ахматовой, используя классификацию высказываний П. Адамеца:
Я не любви твоей прошу…
О тебе вспоминаю я редко…
Мне голос был. Он звал утешно…
Не с теми я, кто бросил землю…
Есть в близости людей заветная черта…