
- •Пари польських звуків за дзвінкістю-глухістю
- •Носові голосні
- •1.Впишіть відповідну букву або букви.
- •М які приголосні
- •Прочитайте і порівняйте
- •Przechodnie
- •I dzieci, weseli chodzą I smutni,
- •Chrząszcz
- •I Szczebrzeszyn z tego słynie
- •I dał taką mu robotę,
- •Cześć, jak się masz?
- •Człowiek
- •Narody, państwa I ich mieszkańcy
- •Узгодити прикметники з іменниками в роді:
- •Ужити відповідну родову форму займенника:
- •До поданих іменників добрати відповідні форми займенників:
- •5.Перекласти українською мовою
- •6. Перекласти польською мовою:
- •Jaki on jest naprawdę?
- •Czy umiesz już liczyć?
- •1.Поставте іменники в форму орудного відмінку:
- •2. Дайте відповіді на питання, вживаючи назви мешканців країн, що наведені у дужках.
- •5. Слова в дужках вжити в формі орудного відмінку
- •1. Розкрийте дужки вживаючи іменники в орудному відмінку:
- •2. Опишіть людей, зображених на малюнках
- •3. Опишіть пані а, вживаючи слів з протилежним значенням, ніж слова в скобках
- •4. До наведених прикметників підберіть синоніми
- •5.Поєднайте речення в текст „Moja sąsiadka”
- •7. Підкресліть правильні форми іменників ,прикметників, дієслів.
- •Rozrywki
- •Masz ochotę na koncert?
- •Czy umiesz już liczyć?
- •2. Перетворити речення на заперечні:
- •3. Перетворити речення на заперечні
- •4.Слова в дужках вжити в родовому відмінку однини:
- •5. Дати позитивну відповідь на питання за зразком:
- •6.Ужити назви польських міст в формах родового відмінку:
- •7. Ужити назви країн в формах рового відмінку:
- •8. Перекласти польською мовою
- •Nie wypiję tego koktajlu posiłki w domu
- •Zapraszam cię na obiad
- •Przepisy na polskie dania:
- •J. Brzechwa Entliczek-pentliczek
- •Czy umiesz już liczyć?
- •1. Слова в дужках вжити в формах рового відмінку
- •2. Дати відповіді на питання, вживаючи присвійні займенники
- •3. Вжити відповідні родові форми займенника
- •5. Вписати подані слова до відповідної групи
- •6. Слова в дужках вжити в формах рового відмінку
- •1. Слова в дужках ужити в орудному відмінку:
- •3. Слова в дужках вжити в формах рового відмінку
- •1. Вжити іменники в родовому відмінку множини
- •2. Утворити форми множини іменників, прикметників. Займенників
- •Chcę cię prosić o pomoc życie człowieka
- •1. Слова в дужках ужити в формі місцевого відмінку
- •4.Слова в дужках ужити в формі місцевого відмінку
- •5. Перекласти польською мовою
- •6. Перекласти польською мовою:
- •7. Вибрати відповідну доконану або недоконану форму дієслова
- •8. Ужити дієслова у відповідних формах простого майбутнього часу
- •Sklepy sklep: spożywczy, jarzynowy (owocowo-warzywny), rybny, mięsny, papierniczy, monopolowy, obuwniczy, galanteryjny, samoobsługowy („sam"), meblowy
- •1.Вжити дієслова в формі простого майбутнього часу
- •2. Вибрати відповідну доконану або недоконану форму дієслова
- •3.Відшукати назви продуктів.
- •4. Скласти речення з фразеологічними зворотами
- •5. Скласти речення з наведених слів:
- •6.Поєднайте в пари наведені слова
- •7. Прочитайте текст і дайте відповіді на питання:
- •Która godzina?
- •1. Прочитайте текст і випишіть всі означення часу
- •Dla mnie jest czarujący!
- •1. Ужити назви країн в формі місцевого відмінку:
- •2. Вжити назви міст в формі місцевого відмінку
- •3. Дати відповідь на питання за зразком:
- •4. Ужити іменники і прикметники в формі місцевого відмінку:
- •6. Заповніть пропуски:
- •7. Заповніть пропуски:
- •3. Поєднайте речення в текст
- •4. Опишіть вчорашню або сьогоднішню погоду pory roku
- •1.Від поданих іменників утворіть прикметники за зразком
- •2. Опишіть свою улюблену пору року або погоду, якої ви не любите
- •„Na bakier z majem”
- •Mój sposób na chandrę:
- •Na dworcu kolejowym
- •Adam jest przystojny ………………….
- •9. Вжити прикметники в формі множини
- •9.1. Wszystko będzie dobrze
- •1. Прочитайте текст і перетворіть на лист до старшого родича, якого ви давно не бачили
- •2. Порівняти наступні тексти і їх підставі скласти два листи: приватний до колеги і до професора
- •Trzymaj się - Robert Michalski
- •*„Ulubiony kolor atramentu”
- •*Popularność kapuścińskiego
- •*Kto lubi tradycję?
- •12.6. Co o tym myślicie? mężczyzna I kobieta w rodzinie
*Kto lubi tradycję?
Kto lubi tradycje? Ludzie starsi? A może ludzie młodzi? A może wszyscy Polacy lubią tradycję?
Czy znacie taką tradycję jak śmigus-dyngus? Śmigus-dyngus to zwyczaj polewania innych ludzi wodą. Szczególnie popularne wśród chłopców jest polewanie młodych dziewcząt. Jest to zwyczaj praktykowany w drugi dzień Wielkanocy w całej Polsce — w mieście i na wsi. Stosunek do tej tradycji tak przedstawia "Gazeta Wyborcza" z kwietnia 1994 roku:
(P) Co drugi Polak uważa, że do świętowania śmigusa-dyngusa wystarczy kilka kropli wody. Co pięćdziesiąty najchętniej wykąpałby bliźniego w sadzawce lub rzece.
Aż 80 proc. sądzi, że śmigus-dyngus jest tradycją wartą kontynuowania. Najchętniej zlikwidowaliby to święto ludzie starsi, powyżej 65 roku życia, oraz osoby z wyższym wykształceniem. Najbardziej lubią się polewać młodzi poniżej 24 lat.
Dyngus jest tak samo popularny w miastach, jak i na wsi. Bardziej podoba się mężczyznom niż kobietom, które zwykle są obiektami ataków. Większość z nas (63 proc.) uważa Wielkanoc za święto rodzinne. Tylko dla osób, które określają się jako "głęboko wierzące", Wielkanoc jest przede wszystkim przeżyciem religijnym, a dla "raczej wierzących" — miłą tradycją.
Tylko co 12 Polak uważa, że będzie to dobra okazja do wypoczynku i przerwy w pracy. Dla 3 proc. badanych Wielkanoc jest głównie dobrą okazją do jedzenia i picia.
wnie!
11.4.1 Вставте у потрібній формі умовного способу дієслово chcieć:
Приклад: (ja) Chciałbym mówić dobrze po polsku.
(my) znać dobrze polską gramatykę, (ty)
poznać dobrze polską historię. Pan zrozumieć polską historię. Pani …… …………… umieć gotować polskie zupy. (wy) …………… wyjechać na tydzień do Gdańska, (one) …………… umieć śpiewać polskie piosenki, (oni) mieć dobre oceny, (ja) ………………… zrobić karierę!
11.4.2. Вставте у птрібній формі умовного способу дієслово móc
Приклад: Czy (ja) mógłbym zapalić?
Czy pan zacząć pisać? Czy pani zacząć czytać? Czy (wy) przestać rozmawiać? Czy (ja) zatelefonować? Czy (ty fem.) przyjść do mnie? Za tydzień (my) wyjechać w góry. Czy ……. państwo zacząć pracować? Czy …………… panowie przestać palić?
11.4.3. Дайте відповіді на питання, вживаючи дієслово chcieć в формі умовного
способу
Приклад: Czy znasz już dobrze język polski? Chciałbym, ale jeszcze nie
znam.
Czy mówicie już płynnie po polsku?
Czy piszesz już dobrze po polsku? Czy rozumie pan wszystko? Czy zna pani wszystkie słowa?
11.4.4. Заповніть пропуски формами компаратива прислівника
Приклад: Uczę się polskiego dłużej (długo) niż ty.
Chodzimy do kina (często) niż wy. Adam mieszka
(daleko) niż Robert. Napisałem zadanie
(dobrze) niż ty. On mówi po polsku (źle) niż ona. Pan
ma (mało) bagażu niż pani. Pani ma
(dużo) pieniędzy niż ja. Peter odpowiada (interesująco)
niż ty. Dzisiaj czuję się (źle) niż wczoraj.
11.4.5. Дайте відповіді на питання, вживаючи прислівники в формі компаратива Приклад: Mówisz już dobrze po polsku?Jeszcze nie dobrze, ale coraz lepiej.
Czy rozumiecie dużo po polsku?
Czy pisze pan już poprawnie po polsku? Czy mówią już państwo dobrze po polsku? Czy znają państwo dobrze gramatykę polską?
11.4.6. Вставте в пропуск форму компаратива
Приклад: Najcieplej jest latem (ciepło).
…………(zimno) jest zimą ………. (szybko) można podróżować samolotem. Myślę, że (dobrze) podróżować samochodem. Michel dostał ……….. (dużo) listów. Joel jest w Polsce …………… (długo), bo już dwa lata. Chcę jak ………….
(szybko) nauczyć się języka polskiego. Chciałbym jak ……………(dobrze) nauczyć się po polsku.
11.4.7. Заповніть пропуски відповідними прийменниками і сполучниками (порівняйте текст з діалогом 11.1.4.):
Michel wychodził przychodni, spotkał Agnieszkę. Ona nie wiedziała, ……………… Michel wrócił tydzień temu. Zdziwiła się, ……………nie zadzwonił
niej. Michel powiedział, ………… znalazł rodzinę ………….. ……..Mielca
bardzo chciał ją odwiedzić. Pojechał tam niedzielę,……………...
była zła pogoda: zimno, deszcz śniegiem …………. wiatr. ………. Michel przeziębił się teraz wraca doktora. Jest chory nie żałuje tej podróży. Jest nawet szczęśliwy, …… ma rodzinę ………… Polsce.