Оглавление

ПРЕАМБУЛА 1

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. КОНСТИТУЦИОННОЕ УСТРОЙСТВО 1

Раздел I. Определение Союза и его цели 1

Раздел II. Гражданство Союза и основные права 2

Раздел III. Компетенция и сферы деятельности Союза[4] 3

Раздел IV. Институты Союза 4

Раздел V. Осуществление компетенции и деятельности Союза 6

Раздел VI. Демократическая жизнь Союза 7

Раздел VII. Финансы Союза 8

Раздел VIII. Деятельность Союза на мировой арене 9

Раздел IX. Союз и его ближайшее окружение 9

Раздел X. Принадлежность к Союзу 9

ЧАСТЬ ВТОРАЯ. СФЕРЫ ПОЛИТИКИ И РЕАЛИЗАЦИЯ МЕРОПРИЯТИЙ СОЮЗА 10

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ. ОБЩИЕ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ 12

ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОЕКТ КОНСТИТУЦИОННОГО ДОГОВОРА (КОНСТИТУЦИИ) ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА[1]

Преамбула часть первая. Конституционное устройство Раздел I. Определение Союза и его цели

Статья 1. Создание [Европейского сообщества, Европейского Союза, Соединенных Штатов Европы, Объединенной Европы]*

*Ссылка на термин “Союз” подлежит замене по всему тексту терминами “Европейское сообщество”, “Европейский Союз”, “Соединенные Штаты Европы” или “Объединенная Европы” в том случае, если будет принято решение о переименовании Союза.

- Решение создать [образование, именуемое “Европейское сообщество”, “Европейский Союз”, “Соединенные Штаты Европы”, “Объединенная Европа”].

- Союз европейских государств, сохраняющих собственную национальную индивидуальность, которые тесно координируют свою политику на европейском уровне и управляют на федеративных началах определенными сферами общей компетенции.

- Признание многообразия в качестве определяющей черты Союза.

- Союз открыт для всех европейских государств, которые привержены одинаковым ценностям и обязуются сообща друг с другом содействовать их реализации.

Статья 2. Его ценности

Данная статья перечисляет ценности Союза: человеческое достоинство, основные права, демократия, правовое государство, терпимость, уважение обязательств и международного права.

Статья 3. Его цели

Данная статья устанавливает главные цели, такие как:

- защита общих ценностей, интересов и независимости Союза;

- содействие экономическому и социальному сплочению;

- укрепление внутреннего рынка, а также Экономического и валютного союза;

- содействие высокому уровню занятости и социальной защиты;

- высокий уровень защиты окружающей среды;

- поощрение технологического и научного прогресса;

- создание пространства свободы, безопасности и правосудия;

- развитие общей внешней политики и политики безопасности, а также оборонной политики в целях обеспечить защиту ценностей Союза и содействовать их реализации в отношениях с окружающим миром.

Достижение указанных целей производится согласно правилам, которые учитывают возможность наделения Союза соответствующими видами компетенции как в полном объеме, так и частично, а равно возможность совместного осуществления данной компетенции государствами-членами.

Статья 4. Его правосубъектность

Ясно выраженное признание правосубъектности за [Сообществом/Европейским Союзом, Соединенными Штатами Европы, Объединенной Европой].