Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
стр.238-427.doc
Скачиваний:
32
Добавлен:
25.11.2018
Размер:
1.72 Mб
Скачать

Ділові папери як засіб писемної професійної комунікації

План

  1. Класифікація документів.

  2. Національний стандарт України.

  3. Вимоги до змісту та розташування реквізитів.

  1. Вимоги до бланків документів.

  2. Оформлюванняння сторінки.

6. Вимоги до тексту документа.

і

Дидактична мета:

набуття знань про документ як основний вид ділового мовле­ння, видм документів за класифікаційними ознаками; забезпечення оволодіння правилами укладання текстів докумен­тів, розташування реквізитів, оформлювання ділових паперів; набуття вмінь та навичок роботи з документами.

Студенти повинні знати:

  • види документів за класифікаційними ознаками;

  • Національний стандарт України (ДСТУ- 4163-2003);

  • основні правила оформлювання реквізитів;

  • вимоги до бланків та тексту документів.

Студенти повинні вміти:

  • визначити типи документів за класифікаційними ознаками;

  • правильно розташовувати реквізити на сторінці;

265

266

2.5. Ділові папери як засіб писемної професійної комунікації

викладати інформацію стисло, грамотно, зрозуміло та об 'єк-тивно у вигляді суцільно складного тексту, анкети, таблиці.

Рекомендована література

  1. Глущик С. В., Дияк О. В., Шевчук С. В. Сучасні ділові папери : Навчальний посібник / Вип. 6-те. доп. і переробл.- К.: Арій, 2009.-С. 1-73.

  2. ДСТУ 2732-2004 Діловодство й архівна справа. Терміни та визначення понять.- Чинний з 28.05.2004.- К.: Держспожив-стандарт України, 2005.- 31с.

  3. ДСТУ 4163-2003 Державна уніфікована система документації. Уніфікована система організаційно-розпорядчої документації. Вимоги до оформлювання документів.- К.: Держспоживстан-дарт України, 2003.-22 с.

  4. ДСТУ 3844-99 Державна уніфікована система документації. Формуляр - зразок. Вимоги до побудови.- К.: Держспожив-стандарт України, 2000. -9 с.

  5. Зубков М. Сучасно українська ділова мова. - 2-ге видання, до-пов.- X.: Торсінг, 2002.- С. 9-66.

  6. Культура фахового мовлення : Навчальний посібник / За ред. Н. Д. Бабич.- Чернівці: Книги - XXI, 2006.- С. 128-145.

  7. Мацюк 3., Станкевич Н. Українська мова професійного спіл­кування : Навчальний посібник 2-ге видання - К.: Каравела, 2008.-С. 229-275.

  8. Пелеха Ю. Управлінське документування : Навчальний посіб­ник: У 2 ч.- Ч. 1: Ведення загальної документації.- К.: Вид-во Європ. ун-ту, 2001.- С. 33-45, 49-84.

  9. Універсальний довідник-практикум з ділових паперів / С. П. Би-бик, І. Л. Михно, Л. О. Пустовіт, Г. М. Сюта.- К.: Довіра; УНВЦ «Рідна мова», 1999.-С. 5-11.

  10. Шевчук С.В., Кабиш О. О. Практикум з українського ділового мовлення : Навчальний посібник.- К.: Арій, 2008.- С. 4—12.

  11. Шевчук С.В. Українське ділове мовлення : Підручник.- Вид. 4-те, доп. і переробл.- К.: Арій, 2009.- С. 5-56.

ТЕОРЕТИЧНИЙ БЛОК

Знай папери в житті - не химери і не плід канцелярій нудних: ділові необхідні папери у стосунках людей ділових.

Д. Білоус

2.5.1. КЛАСИФІКАЦІЯ ДОКУМЕНТІВ

Документ - основний вид ділового мовлення, що містить інформа­цію, «зафіксовану на матеріальному носії, основною функцією якого є зберігати та передавати її в часі та просторі»57

Документ - це матеріальний об'єкт, що містить у зафіксованому вигляді інформацію, оформлений у заведеному порядку й має відповід­но до законодавства юридичну силу. Юридична сила документа - це «властивість службового документа, надана чинним законодавством, яка є підставою для вирішення правових питань, здійснювати правове регулювання й управлінські функції»58

Документи виконують офіційну, ділову й оперативну функції, оскіль­ки вони - писемний доказ, джерело відомостей довідкового характеру.

Відтворюють документи на папері, фотоплівці, магнітній та пер­фострічці, дискеті, перфокарті.

У практичній діяльності установ, організацій і підприємств най­поширеніший текстовий документ, «зміст якого - мовна інформація, зафіксована будь-яким типом письма або певною системою звукоза­пису вання».

Отже, вирізняють письмові та рукописні документи.

Письмовий документ - текстовий документ, мовна інформація якого зафіксована будь-яким видом письма.

Рукописний документ - це письмовий документ, створений спосо­бом нанесення знаків письма власноручно.

Види документів визначають за такими ознаками:

57 ДСТУ 2732-2004 Діловодство й архівна справа. Терміни та визначення понять. - Чинний з 25.05.2004,- К.: Дсржспоживстандарт України, 2005.- С. 3.

58 Там само.-С. 3^1.

267

2.5. Ділові папери як засіб писемної професійної комунікації

  • найменуванням (назвою) - заяви, листи, телеграми, довідки, службові записки, інструкції, протоколи та ін.;

  • походженням - службові (офіційні) й особисті.

Службові документи створюються організаціями, підприємства­ми та службовими (посадовими) особами, які їх представляють. Під посадовою особою розуміють особу, яка здійснює функцію представ­ника влади чи обіймає посаду, пов'язану з виконанням організаційно-розпорядчим або адміністративно-господарських обов'язків.

Службові документи формуються в установленому порядку.

Особисті документи створюють окремі особи поза сферою їх служ­бової діяльності або виконанням службових обов'язків. До особистих також належать і ті документи, які містяться в приватному зібранні особи;

місцем виникнення - внутрішні та зовнішні:

Внутрішні документи мають чинність лише всередині тієї органі­зації, установи чи підприємства, де їх складено.

Зовнішні є результатом спілкування установи з іншими установами чи організаціями;

  • призначенням - організаційні, розпорядчі, довідково-інформаційні, обліково-фінансові, господарсько-договірні, щодо особового складу;

  • напрямком - вхідні й вихідні.

Вхідний - це службовий документ, що надійшов до установи. Ви­хідний - це службовий документ, який надсилають іншій юридичній чи фізичній особі.

формою - стандартні (типові) й індивідуальні (нестандартні).

Стандартні - це документи, які мають однакову форму та запо­внюються в певній послідовності й за суворо визначеними правилами (типові листи, типові інструкції, типові положення).

Індивідуальні документи створюються в кожному конкретному ви­падку для розв'язання окремих ситуацій, їх друкують або пишуть від руки (протоколи, накази, заяви);

строками виконання - звичайні безстрокові, термінові й дуже термінові.

Звичайні безстрокові - це такі, які виконуються в порядку загальної черги.

Термінові - зі встановленим строком виконання. До них належать також документи, які є терміновими за способом відправлення (теле­грама, телефонограма). Якщо службовий документ потребує негайного

268

? 4.1. Класифікація документів

виконання, передання тексту документа може здійснюватися також телефоном, телеграфом чи телефаксом.

Дуже термінові - документи з позначенням «дуже терміново»;

ступенем гласності - загальні, таємні, для службового корис­ тування (ДСК).

Таємні документи мають угорі праворуч позначення «Таємно». Роз­голошення змісту такого документа призводить до кримінальної відпо­відальності. Конфіденційним документам надається гриф обмеженого доступу «Для службового користування», що проставляється в правому верхньому кутку першої сторінки на відстані 104 мм від межі лівого берега.

Регламентує роботу з такими документами Інструкція про порядок обліку, зберігання і використання документів, справ, видань та інших матеріальних носіїв інформації, які містять конфіденційну інформацію, що є властивістю держави, затверджена Кабінетом Міністрів України від 27 листопада 1998 року № 1893. На основі цієї Інструкції міністер­ства, інші центральні й місцеві органи виконавчої влади розробляють перелік конфіденційних документів;

стадіями створення - оригінали, копії, витяг і дублікат.

Оригінал - це основний вид документа, перший і єдиний його при­мірник. Він має підпис керівника установи й, у разі потреби, завірений штампом і печаткою. Оригінал першим набуває юридичної сили.

Копія - це точне знакове відтворення змісту оригіналу чи іншого документа. На копії документа обов'язково робиться помітка «Копія» вгорі праворуч. Листуючись із підприємствами, організаціями й устано­вами, у справах завжди залишають потрібні для довідок копії. Такі копії звуться відпуском. Оригінал і копія мають однакову юридичну силу.

Витяг - копія офіційного документа, що відтворює деяку частину і відповідно засвідчена.

Дублікат - повторний примірник офіційного документа, що має юридичну чинність оригіналу;

  • складністю - прості (односкладові) й складні. Прості - містять інформацію з одного питання, складні - щодо двох і більше питань;

  • строками зберігання - постійного, тривалого (понад 10 років) і тимчасового (до 10 років) зберігання;

  • технікою відтворення - рукописні й відтворені механічним чи електронним способом;

  • носієм інформації - оформлені на папері, диску, фотоплівці, магнітній стрічці, перфострічці.

269

2.5. Ділові папери як засіб писемної професійної комунікації

Сукупність процесів, що забезпечують документування управлін- І ської інформації та організування роботи зі службовими документами, називається діловодством.

Сукупність взаємопов'язаних службових документів, застосову­ваних у певній сфері діяльності чи галузі, називається системою до­кументації.

Документування управлінської діяльності полягає у фіксації за вста­новленими правилами на паперових або магнітних носіях управлінських дій, тобто у створенні документів.

Підставою для створення документів на підприємствах, в установах є необхідність засвідчення наявності та змісту управлінських дій, передавання, зберігання і використання інформації протягом певного часу або постійно.

Документообіг - рух документів в установі, організації від часу їх створення чи одержання до закінчення виконання або надсилання. Сумарна кількість документів, що надійшли в організацію, установу і створені ними за певний період, становить обсяг документообігу.

Наукова дисципліна, що вивчає закономірності створення докумен­тів, розробляє методи оформлювання документів, принципи документоо­бігу й побудови систем документації, називається документознавством.

2.5.2. НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Національний стандарт України «Державна уніфікована система документації. Уніфікована система організаційно-розпорядчої доку­ментації. Вимоги до оформлювання документів» ДСТУ 4163 -2003 по­ширюється на організаційно-розпорядчі документи - постанови, роз­порядження, накази, положення, рішення, протоколи, акти, листи тощо, створювані в результаті діяльності:

• органів державної влади України, органів місцевого самовря­дування;

підприємств, установ, організації та їх об'єднань усіх форм власності.59

Цей стандарт установлює: склад реквізитів документів; вимоги до змісту і розташування їх; вимоги до банків та оформлювання доку-ментів; вимоги до документів, що їх виготовляють за допомоги друку-

59 Уніфікована система організаційно-розпорядчої документації: Вимоги до оформлення документів.- К.: Держспоживстандарт України, 2003.- С. 1.

270

?.5.2. Національний стандарт україни

вальних засобів. Вимоги його щодо оформлювання реквізитів можуть бути поширені на всі класі уніфікованих систем документації. Цей стандарт не поширюється на процеси створення та обігу електронних організаційно-розпорядчих документів.

Кожний документ складається з окремих елементів, які називаються реквізитами.

Реквізит службового документа - це інформація, зафіксована в службовому документі для його ідентифікації, організації обігу і/або надання йому юридичної сили.

Сукупність реквізитів, розташованих у певній послідовності на бланку, називається формуляром.

Формуляр-зразок - це модель побудови формуляра службового документа, що встановлює сферу його застосування, формат, розміри берегів, вимоги до побудови конструкційної сітки та реквізити.

Державний стандарт України визначає такий склад реквізитів до­кументів:

01. - зображення Державного герба України, герба Автономної

Республіки Крим.

02. - зображення емблеми організації або товарного знака (знака

обслуговування).

  1. - зображення державних нагород.

  2. - код організації.

  3. - код форми документа.

  4. - назва організації вищого рівня.

  5. - назва організації.

  6. - назва структурного підрозділу організації.

  7. - довідкові дані про організацію.

  8. - назва виду документа.

  9. - дата документа.

  10. - реєстраційний індекс документа.

  11. - посилання на реєстраційний індекс та дату вхідного документа,

на якого дають відповідь.

  1. - місце складання або видання документа.

  2. - гриф обмеження доступу до документа.

  3. - адресат.

  4. - гриф затвердження документа.

  5. - резолюція.

  6. - заголовок до тексту документа.

271

2.5. Ділові папери як засіб писемної професійної комунікації

  1. - відмітка про контроль.

  2. - текст документа.

  3. - відмітка про наявність додатка.

  4. - підпис.

  5. - гриф погодження документа.

  6. - візи документа.

  7. - відбиток печатки.

  8. - відмітка про засвідчення копій.

  9. - прізвище виконавця і номер його телефону.

  10. - відмітка про виконання документа і направлення його до справи.

  11. - відмітка про наявність документа в електронній формі.

  12. - відмітка про надходження документа до організації від адресата.

  13. - запис про державну реєстрацію.

Склад обов'язкових реквізитів у разі потреби може бути доповнений такими відомостями: розписка виконавця про одержання документа; хід виконання.

У різних типах документів склад реквізитів неоднаковий: він за­лежить від змісту, призначення і способу оброблення документа.

Кожному реквізиту відведене певне місце, що робить документи зручними для зорового сприйняття, спрощує їх опрацювання. Подаємо схему розташованості реквізитів і меж зон на форматі А4 кутового і поздовжнього бланка (Рис. А. 1,2).

Документи, що їх складають в установі, організації, повинні мати такі обов'язкові реквізити:

  • назву організації (07);

  • назву виду документа (10) (не зазначаючи у листах);

  • дату (11);

  • реєстраційний індекс документа (12);

  • заголовок до тексту (19);

  • текст документа (210;

  • підпис (23).

Оформлюючи різні види документів відповідно до нормативних доку­ментів, крім зазначених обов'язкових реквізитів, використовують такі: 01,02, 03,04,05,06,08,09,13,14,15,16,17,18,22,24,25,26,27,28,29, ЗО, 31,32.

Зразок оформлення документа подано на с. 404.

У документах, що їх оформлюють на двох та більше сторінках, рек­візити 22-28 проставляються після тексту (21), а 29-31 - на нижньому березі першої сторінки.

272

2 5.2. Національний стандарт україни

73

78

10

и—и-

(15)

© І© (§) І®

І®

(09) (04) (05)

(16) (17) І ® І

1(0)

(її)

©

ї" (20)

І- .

-І

! І

1(3) @

1(27)

і(3)

(31)

^-3°->

Рис. А. 1. Розміщення реквізитів і меж зон на форматі А4 кутового бланку

18-1285

273

2.5. Ділові папери як засіб писемної професійної комунікації

73

78

-■А*-

©

оз

гчД

І (61) (бз) (5б)(б7)(б8)(б9)(б4)(б5)(ЇЗ)

н І

І

73

т

и-

® ©І +

09 05

78

®

II

-ДиІ

|_ _

-1 1

1©

1 1 І 1 1 1 1

1(2) |<§>

@

.

1 1

І@

@

1

І®

1

1^

(ЗО)

(31)

«-2°—

210

Рис. Б. 1. Розміщення реквізитів і меж зон на форматі А4 поздовжнього бланку

274

о вимоги до змісту та розташування реквізитів

2.5.3. ВИМОГИ ДО ЗМІСТУ ТА РОЗТАШУВАННЯ РЕКВІЗИТІВ

Під час оформлювання документів треба дотримуватися головних правил їх складання, що передбачають правильне написання реквізитів, їх розміщення на бланку документа або чистому аркуші паперу. До­держання цих вимог надає документові юридичної чинності.

Реквізити

Розташовування та правила оформлювання

1

2

01 - Державний Герб України, Герб Автономної Республіки Крим

Державний герб України зображують відповідно до Постанови Верховної Ради України «Про Державний герб України», герб Автономної Республіки Крим - відповідно до нормативно-правових актів Автономної Республіки Крим. На бланках з кутовою розташованістю реквізитів розмішують на верхньому березі бланка над серединою рядків з назвою орга­нізації, на бланках з поздовжньою розташованістю реквізитів - у центрі верхнього берега. Розмір зобра­ження: висота - 17 мм, ширина - 12 мм.

02 - Емблема організації або товарного знака (знака обслуговування)

На лівому березі бланка на рівні назви організації. Емблему не відтворюють, якщо є зображення Державного герба України. Зображення емблеми реє­струють згідно з установленим порядком. На бланках недержавних організацій дозволено розташовувати зображення емблеми на верхньому березі документа, на бланках документів державних організацій - зобра­ження Державного герба. Не можна на бланку замі­нювати назву організації зображенням емблеми, навіть якщо назву повністю відтворено в емблемі.

03 - Зображення нагород

На лівому березі бланка на рівні реквізитів 07 і 08.

04 - Код організації

Після реквізиту «Довідкові дані про організацію» (09) відповідно до Єдиного державного реєстру підпри­ємств та організацій України (ЄДРПОУ).

18'

275

2.5. Ділові папери як засіб писемної професійної комунікаї

Продовження. Початок на стор. 275

1

2

05 - Код форми документа

Вище реквізиту назва виду документа (10) згідно зДК 010.-98 «Державний класифікатор управлінської документації». Кодове позначення конкретного виду документа складається із семи цифрових знаків. Наприклад, код доповідної записки - 0204003, у якому - 02 - позначення класу, 04 - позначення підкласу в межах цього класу, 003 - реєстраційний номер уніфікованої форми документа (УФД).

06 - Назва організації вищого рівня.

Посередині сторінки над назвою організації - автора документа. Зазначають скорочено, якщо відсутнє офіційно зареєстроване скорочення - повністю.

07 - Назва організації - автора документа

Окремим рядком у центрі. Ця назва повинна відпо­відати назві, зазначеній в установчих документах організації. Скорочену назву організації зазначають тоді, коли її офіційно зафіксовано в Статуті. Подають її в дужках (чи без них) нижче повної назви.

08 - Назва філії, територіального від­ділення, структурного підрозділу

Розміщують нижче реквізиту 07. Зазначають тоді, коли структурний підрозділ є автором документа.

09 - Довідкові дані про організацію: поштова адреса, номери телефонів, факсів, телексів, ра­хунків у банку, адреса електронної пошти

Нижче назви організації або структурного підрозділу

відповідно до поштових правил:

вул. Солом'янська, 24, м. Київ, 03110

Геп. 277-27-77. факс 277-36-55

Е-таіІ: @ вкаи.ібеч.иа

На бланку може вказуватися номер розрахункового

рахунка у відділенні банку:

розрахунковий рахунок 12346893 в Укргазбанку

м. Києва МФО 421830

10- Назва виду документа

Нижче реквізитів „Назва організації" та „Назва струк­турного підрозділу": на кутовому бланку - без відступу межі лівого берега, а на повздовжньому - центровано. Назва має відповідати переліку форм документів згідно з ДК010 та назви інших документів, що відповідають організаційно-правовому статусові організації. У листах назву виду документа не зазначають.

продовження на наст. стор.

Вимоги до змістута розташування реквізитів

Продовження. Початок на стор. 275

1

2

11 - Дата документа

Реквізит, що вказує на час створення і (або) підпи­сання, затвердження, прийняття, за реєстрування службового документа. На бланках дату ставлять нижче назви документа поряд із реєстраційним індек­сом на спеціально відведеному місці. Якщо документ складено не на бланку, то дату ставлять під текстом без відступу від межі лівого берега. Елементи дати наводять арабськими цифрами в один рядок у послідовності: число, місяць, рік: 12.07.2010 Дату дозволено оформлювати у послідовності: рік, місяць, число: 2010.11.07. Цей спосіб використовують у служ­бовому листуванні з іноземними партнерами, оскільки це відповідає міжнародній системі датування документа. Це - цифровий спосіб оформлювання дати. У нормативно-правових актах і фінансових докумен­тах застосовують словесно-цифровий спосіб оформ­лювання дати: 17 грудня 2009 року. Якщо порядковий номер місяця або числа склада­ється з однієї цифри, то перед нею проставляють 0 (нуль): 07.09.2009, 03.12.2010. Обов'язковому датуванню і підписанню підлягають усі службові відмітки на документах, пов'язані з їх погодженням та виконанням (резолюції, погодження, візи, відмітки про виконанням документа й відправ­лення його до справи).

12- Реєстраційний індекс документа

Це умовне цифрове позначення, яке надають доку­менти піч час його реєстрації. Складається з його порядкового номера, індексу справи за номенклатурою, індексу питань діяльності, кореспондентів, виконавців тощо. Складові індексу відокремлюються одна від одної правобіжною скісною рискою: 418/01 або 45/07/69, де 418 - порядковий реєстра­ційний номер, а 01 - умовне позначення групи доку­ментів згідно з класифікатором виконавців, прийня­тими в установі.

Якщо документ підготували двічі чи більше організа­цій, то реєстраційний індекс складають з індексів кож­ної з цих організацій, їх проставляють теж через риску згідно з послідовністю підписів авторів документа. Місце розташування цього реквізиту залежить від бланка та виду документа.

продовження на наст. стор.

277

2.5. Ділові папери як засіб писемної професійної комунікації

Продовження. Початок на стор. 275

1

2

13- Посилання на реєстраційний індекс та та дату вхідного документа

Нижче або на рівні реєстраційного індексу на спеці­ально відведеному місці на бланку. Містить реєстра­ційний індекс і дату вхідного документа: На 18/03-06 від 27.02.2010.

14 - Місце складання або видання документа

На рівні або нижче реквізитів 11, 12.Зазначають на всіх документах, крім листів, які містять ці відо­мості у довідкових даних про організацію. Місце видання не треба вказувати в документі, якщо воно міститься в назві організації, наприклад: Донецька державна авіакомпанія «Донбас - Східні авіалінії України», проте його обов'язково треба зазна­чати в тому разі, якщо документ цієї організації було складено в іншому місці.

15 - Гриф обмеження доступу до документа

У верхньому куті на відстані 104 мм від межі лівого берега на першій сторінці документа без лапок над реквізитами «Адресат»

Таємно. Для службового користування.

За потреби його доповнюють відомостями, перед­баченими нормативно-правовими актами, які регла­ментують порядок ведення діловодства, що містить інформацію обмеженого доступу.

16 - Адресат

Сукупність точних і повних відомостей, згідно з якими документ має бути доставлений за призначенням. Праворуч (на відстані 92 мм) у верхній частині бланка або чистого аркуша паперу. Кожний елемент - назва установи, підрозділу, посада, ініціал (и) й прізвище, поштова адреса пишеться з великої літери. Адресатами документа можуть бути організації, їхні структурні під­розділи, посадові та приватні особи. Якщо документ адресовано організації або її структурному підрозді­лові без зазначення посадової особи, їхні назви пода­ються у називному відмінку: Міністерство охорони здоров'я України Якщо документ адр есовано керівникові установи або його заступникові, назва установи входить до складу назви посади адресата:

продовження на наст. стор.

278

5.3. Вимоги до змістута розташування реквізитів

Продовження. Початок на стор. 275

1

2

16-Адресат

Генеральному директорові спільного підприємства «Ділове партнерство» Стадниченку Є.Д.

Якщо документ надсилають посадовій особі, назву установи зазначають у називному відмінку, а посаду і прізвище адресата - у давальному: Державний комітет архівів України Відділ формування Національного архівного фонду і діловодства

Провідному спеціалістові Прізвище, ініціал (и)

Якщо адресують багатьом однорідним організаціям, адресата зазначають узагальнено: Директорам центральних державних архівів України Документ не повинен містити більше чотирьох адре­сатів. За наявності більшої кількості адресатів скла­дають список для розсилання, а на кожному документі зазначають тільки одного адресата До реквізиту «Адресат» може входити поштова адреса, яку вка­зують після назви установи, структурного підрозділу: Спілка орендарів і підприємців України вул. Григорія Сковороди, 5 а м. Київ, 04070

Якщо документ надсилають фізичній особі, то у давальному відмінку зазначають прізвище, ім'я, по батькові (або ініціали) адресата, вулицю, номер будинку і квартири, населений пункт (місто), район, область, поштовий індекс: Романюку Олексію Федоровичу вул. Грущевського, буд. 9, кв. 3, м. Вінниця, 21003.

17 - Гриф затвердження

У правому верхньому куті на відстані 104 мм від межі лівого берега першого аркуша документа. Затвердження - спосіб засвідчення документа після його підписання, який санкціонує поширення дії доку­мента на визначене коло структурних підрозділів, організацій чи службових осіб. Якщо документ затвер­джує конкретна посадова особа, то гриф затвер­дження складається зі: слова ЗАТВЕРДЖУЮ (без лапок); назва посади; підпису;

ініціалу (ів) і прізвища особи, яка затвердила доку­мент; дати затвердження.

'

продовження на наст. стор.

279

2.5. Ділові папери як засіб писемної професійної комунікації

Продовження. Початок на стор. 275

1

2

17-Гриф затвердження

Наприклад:

ЗАТВЕРДЖУЮ

Директор профтехучилища

Підпис Ініціал (и), прізвище

07.09.2010 Якщо документ затверджено кількома посадовими особами, їхні грифи затвердження розташовують на одному рівні. Якщо документ затверджено поста­новою, рішенням, наказом, протоколом, то гриф затвердження складається із:

• слова ЗАТВЕРДЖЕНО (без лапок);

• назви (у називному відмінку);

• дати;

номера затверджувального документа. Наприклад:

ЗАТВЕРДЖЕНО

Наказ Вищої атестаційної комісії України

18.11.2009 №56

18 - Резолюція

Це напис, зроблений посадовою особою установи, що містить вказівки щодо виконання цього документа. Нижче реквізиту «Адресат» (16) паралельно до осно­вного тексту або на вільній площі лицьового боку першого аркуша, але не на березі документа, при­значеного для підшивання. Якщо на документі немає вільного місця для резолюції, дозволено оформлю­вати її на окремих аркушах або спеціальних бланках. Складається з таких елементів:

• прізвища, ініціалу (ів), виконавця (виконавців) у давальному відмінку;

• вказівки на порядок виконання документа (змісту доручення);

• терміну виконання;

• особового підпису посадової особи;

• дати. Наприклад: Шинкаренкові С. П.

Прошу підготувати пропозицію щодо замовлення підручників, посібників з ділового мовлення до 11.02.2009 Підпис 15.11.2008

Відповідальною за виконання є особа, названа в резо­люції першою (якщо виконавців названо декілька).

продовження на наст. стор.

280

2 5.3. Вимоги до змістута розташування реквізитів

Продовження. Початок на стор. 275

1

2

18-Резолюція

Наприклад: Мірошниченкові К. Л. Назаровій Т. В. Лук'янчук 1. Т.

Прошу підготувати проект договору оренди служ­бового приміщення до 07.04.2010 (підпис) 01.04.2010

Дозволяється у резолюції замість прізвища виконавця зазначати лише посаду особи, якій доручається вико­нання документа. Наприклад:

Начальникові планового відділу Підготувати обґрунтування необхідності розро­блення теми НД-23 до 19.06.2010 (підпис) 01.06.2010

На документі повинно бути не більше однієї резолю­ції, інші можливі тільки тоді, коли є необхідність дета­лізації порядку виконання документа.

19-Заголовок

до тексту документа

Друкується малими літерами, розміщується під назвою виду документа, містить короткий виклад змісту документа. Заголовок відповідає на питання «про що?», «кого?», «чого?». Наприклад: Наказ (про що?) про створення установи Посадова інструкція (кого?) секретаря-референта Протокол (чого?) засідання правління Максимальна довжина рядка заголовка 72 мм (28 друкованих знаків). Якщо заголовок до тексту перевищує 150 друкованих знаків (5 рядків), його дозволено продовжувати до межі правого берега.

Крапку в кінці заголовка не ставлять. Оформлюють без відступу від межі лівого берега. Текст документа, надрукований на папері формату А5, дозволено подавати без заголовка. Заголовок не складається до текстів телефонограм, телеграм та повідомлень.

продовження на наст. стор.

281

2.5. Ділові папери як засіб писемної професійної комунікації

Продовження. Початок на стор. 275

1

2

20 - Відмітка про контроль за виконанням документа

На лівому березі першого аркуша документа, на рівні заголовка до тексту. Відмітку позначають літерою «К», словом або штампом «Контроль» (без лапок).

21 - Текст документа

Містить інформацію, заради якої було створено доку­мент. Складається з таких логічних елементів: вступу; доказу; закінчення.

Друкується чи пишеться від руки на всю ширину аркуша (від межі лівого берега до межі правого).

22 - Відмітка про наявність додатка

Додатки до документів можуть бути трьох видів:

• додатки, що є самостійними документами й над­ силаються із супровідним листом;

• додатки, що пояснюють або доповнюють зміст осно­ вного документа;

• додатки, що затверджуються або вводяться в дію розпорядчими документами (додатки до розпорядчих документів).

Відмітку про наявність додатків розміщують під тек­стом документа без відступу від межі лівого берега. Текст додатків друкують через 1 міжрядковий інтер­вал. Наявність додатків, повну назву яких наведено у тексті, фіксують так: Додаток: на 3 арк. у 2 прим.

Якщо документ має додатки, не зазначені в тексті, то їх треба подати після тексту, зазначивши кількість аркушів у кожному додатку та кількість їхніх примір­ників: Додатки:

1. Довідка про виконання плану постачання за 1 квартал 2009 р. на 5 арк. в 1 прим.

2. Графік постачання на II квартал 2009 р. на 3 арк. в 1 прим.

Якщо до документа додають інший документ, що має додатки, то відмітку про наявність додатка оформлюють так:

Додаток: лист Державного комітету будівництва, архітектури та житлової політики України від 25.12.2009 186/03-08 і додаток до нього, всього на 5 арк. в 1 прим.

продовження на наст. стор.

282

7.5.3. Вимоги до змістута розташування реквізитів

Продовження. Початок на стор. 275

1

2

22 - Відмітка про наявність додатка

Якщо додатки зброшуровані, то кількість їх аркушів

не зазначають:

Додаток: Методичні рекомендації в 2 прим.

На велику кількість додатків окремо складається їх

опис, а в самому документі після тексту зазначають:

Додатки: згідно з описом на 58 арк.

Якщо додаток надсилають не за всіма зазначеними

у документі адресами, відмітку про наявність додатка

оформлюють так:

Додаток: на 5 арк. в 1 прим, на другу адресу.

Додаток до розпорядчого документа повинен мати:

відмітку з посиланням на цей документ;

його дату;

номер.

Цю відмітку роблять у верхньому куті першого аркуша

додатка:

Додаток 1

до розпорядження голови правління АКБ «Моноліт»

від 08.01.2010 137.

23 - Підпис

Обов'язковий реквізит будь-якого документа, що свідчить про відповідальність особи за його зміст. Підпис є одним з реквізитів, що надає документу юридичної сили.

Ставлять під текстом документа або під відміткою про наявність додатків. До складу підпису входять: найменування посади (повного, якщо док умент над­руковано не на бланку, скороченого - на документі, надрукованому на бланку);

особистий підпис (між назвою посади, ініціалом (ами) й прізвищем);

розшифрування підпису, ініціал (и) й прізвище особи, що підписала документ (праворуч), друкують на рівні останнього рядка назви посади на відстані 125 мм від межі лівого берега документа: Голова Державного комітету України у справах ветеранів підпис Ініціал (и), прізвище

або Голова підпис Ініціал (и), прізвище Якщо документ підписують кілька (дві або більше) осіб, то їхні підписи розташовують один під одним відповідно до підпорядкованості посадових осіб:

продовження на наст. стор.

283

2.5. Ділові папери як засіб писемної професійної комунікації

Продовження. Початок на стор. 275

Ректор

Головний

бухгалтер

підпис Ініціал (и), прізвище

підпис Ініціал (и), прізвище

Якщо документ підписують кілька осіб, що обіймають однакові посади, то їхні підписи розташовують на одному рівні:

Заступник міністра

освіти і науки

України

Підпис

Ініцал (и), прізвищ

Заступник міністра культури і мистецтв України

Підпис

Ініціал (и), прізвище

23-Підпис

Якщо посадова особа, підпис якої зазначений на доку­менті, відсутня, то документ підписує особа, яка виконує її обов'язки, або її заступник. При цьому обов'язково зазначають посаду і прізвище особи, яка підписала документ (виправлення вносяться чорнилом або машинописним способом), наприклад: Виконувач обов'язків

директора інституту підпис І. Дмитренко Заступник голови адміністрації підпис С. Паламарчук

Не дозволяється підписання документа з приймен­ником «за» або проставлянням правобіжної похилої риски перед назвою посади.

Документи колегіальних органів підписують голова та секретар колегіального органу:

Голова підпис Ініціал (и), прізвище

Секретар засідання підпис Ініціал (и), прізвище

А. В. Степаненко Г. В. Дубчук Н.Я. Совенко К.М. Татарчук

Якщо документ (зазвичай акт) складає комісія, то його повинні підписати всі члени комісії. При цьому зазна­ чають не посади, які вони обіймають, а їх статус у складі комісії: Голова комісії підпис

Члени комісії підпис

підпис

підпис

284

продовження на наст. стор.

7.5.3. Вимоги до змістута розташування реквізитів

Продовження. Початок на стор. 275

24 - Гриф погодження

Свідчить про згоду установи, її підрозділу чи поса­дової особи, що не є автором документа, з його зміс­том.

Розміщують нижче реквізиту «Підпис» (23) без від­ступу від межі лівого берега. Розрізняють дві форми погодження документів:

  • внутрішнє (з підрозділами та службовими особами установи);

  • зовнішнє (з підвідомчими та непідвідомчими орга­нізаціями).

Цей реквізит складається із:

слова ПОГОДЖЕНО (без лапок);

назви посади особи, з якою погоджується документ,

та назви установи;

особистого підпису;

ініціалу (ів) і прізвища;

дати погодження.

Наприклад:

ПОГОДЖЕНО

Міністр юстиції України

Підпис Ініціали (и), прізвище

09.01.2009

Якщо зовнішнє погодження документа здійснюється з колегіальним органом, то гриф погодження оформ­люється так: ПОГОДЖЕНО

Протокол засідання Правління Ощадного банку України 29.02.2009 З

Якщо зміст документа стосується більше ніж трьох

установ, складається «Аркуш погодження», про що

робиться відмітка у самому документі на місці грифа

погодження:

Аркуш погодження додається

Аркуш погодження оформлюють за такою формою: АРКУШ ПОГОДЖЕННЯ

Назва документа

Найменування

посада

Підпис

Ініціал (и), прізвище

Дата

Назва документа

Найменування

посади

Підпис

Ініціал (и), прізвище

Дата

продовження на наст. стор.

285

2.5. Ділові папери як засіб писемної професійної комунікації

Продовження. Початок на стор. 275

1

2

■ 25 - Віза

Напис, зроблений посадовою особою, яка висловлює згоду або незгоду зі змістом документа. Внутрішнє погодження проекту документа - це його візування. Віза складається з:

назви посади особи, яка візує документ; особистого підпису;

ініціалу (ів) і прізвища особи (розшифрування під­пису);

дати візування. Наприклад:

Начальник відділу маркетингу Підпис Ініціал (и), прізвище 20.03.2007

Зауваження і пропозиції до змісту документа (за умови їх наявності) оформлюють на окремому аркуші, про що в самому проекті документа роблять відповідну відмітку:

Зауваження і пропозиції додаються

Начальник юридичного відділу

(підпис) С. Т. Смілик

14.04.2010

Коли візують документ, який має направлятися

за межі установи, то візу ставлять тільки на тому

примірнику, що залишається за місцем видання.

Візу розміщують нижче реквізиту «Підпис» (23), як

на лицьовому боці, так і на зворотному останнього

аркуша документа.

26 - Печатка

Відбитком печатки організації засвідчують на документі підпис відповідальної особи. Перелік документів, на які ставлять відбиток печатки, визначає організація на під­ставі нормативно-правових актів. Цей перелік подають в Інструкції з діловодства організації. Відбиток печатки ставлять так, щоб він захоплював останні кілька літер назви посади особи, яка підписала документ: Президент компанії^.

О

Місце для проставляння відбитку печатки може бути заздалегідь визначено на документі. Його позначають двома великими літерами М.П. Наприклад:

М. П. Фінансовий директор Головний бухгалтер

продовження на наст. стор.

286

2.5.3. Вимоги до змістута розташування реквізитів

Продовження. Початок на стор. 275

1

2

27 - Відмітка про засвідчення копії

Нижче реквізиту «Підпис» (23); складається зі:

слів - Згідно з оригіналом;

назви посади;

особистого підпису особи, яка засвідчує копію;

ініціалу (ів) і прізвища;

дати засвідчення копії.

Наприклад:

Згідно з оригіналом Секретар Підпис Ініціал (ці, прізвище 12.02.2009

Інколи для надання копії юридичної сили її засвідчують відбитком печатки. Наприклад, готуючи пакет доку­ментів для подання до Пенсійного фонду з метою нарахування чи перерахування пенсії працівників уста­нови, інспектор відділу кадрів повинен обов'язково засвідчити копію з розпорядчого документа про при­значення працівника на посаду та копію трудової книжки відбитком печатки: Згідно з оригіналом

Інспектор відділу кадрів (підпис) Т. Сомик 11.05.2010

28 - Прізвище виконавця і номер його телефону

На лицьовому боці в нижньому лівому кутку остан­нього аркуша документа без відступу від межі лівого берега. Цей реквізит складається з: прізвища або прізвища, ім'я по батькові виконавця; номера його службового телефону. Наприклад: Матвієнко 2167903 Матвієнко Галина Іванівна 2167903

29 - Відмітка про виконання документа і направлення його до справи

Розміщують у лівому кутку нижнього берега лицьо­вого боку першого аркуша документа, містить такі відомості:

посилання на дату і номер документа про його вико­нання або стислу довідку про виконання; слова «До справи», номер справи, де документ буде зберігатися;

назву посади виконавця; особистий підпис виконавця; розшифрування підпису; дату направлення документа до справи.

продовження на наст. стор.

287

2.5. Ділові папери як засіб писемної професійної комунікації

Продовження. Початок на стор. 275

1

2

Відмітка про виконання документа і направлення його до справи

Наприклад:

Питання вирішено у телефонній розмові з П.П. Самійленком 18.03.2010 До справи 09-02 Секретар (підпис) Л. К. Пушка 19.03.2010

Відмітка може містити посилання на дату і номер документа, який було підготовлено у відповіді на вико­нуваний документ:

Відповідь надіслано листом 07.04.2010 До справи 02-06 Офіс-менеджер (підпис) А. М. Клименко 08.04.2010

Відмітка «До справи» свідчить про те, що роботу над документом закінчено.

ЗО - Відмітка про наявність документа в електронній формі

Відмітка вказує на місце зберігання документа

в комп'ютері. Розміщується в центрі нижнього берега

лицьового боку першого аркуша документа. Вона

містить:

повне ім'я файла і його місце зберігання;

код оператора;

інші пошукові відомості.

5ЄП/єг/о!:/уісіо!іі - кабгіу/2010/пака2 18 сіос

31 - Відмітка

про надійдення

(зареєстрування)

документа

до організації від

адресата

У правому кутку нижнього берега лицьового боку пер­шого аркуша документа, найчастіше ставлять за допо­могою штампа. Цей реквізит містить: скорочену назву організації (або абревіатуру); вхідний реєстраційний індекс документа; дату (за потреби - годину і хвилини) надійдення доку­мента:

Укр Авто Вх. № 340 19.05.2010

продовження на наст. стор.

5.4. Вимоги до бланків документів

Продовження. Початок на стор. 275

1

2

32 - Запис про державну реєстрацію

Фіксують тільки на нормативно-правових актах орга­нів державної влади, долучених до державного реє­стру відповідно до Указу Президента України «Про державну реєстрацію нормативних актів міністерств та інших органів державної виконавчої влади». 493 від 3 жовтня 1992 р.

Його розташовують після номера акта чи після грифа затвердження. Проставляють у Міністерстві юстиції України:

ЗАРЕЄСТРОВАНО

в Міністерстві юстицій України

„07" квітня 2010 р.

за № 073/4801

Керівник реєстраційного

органу

(підпис)

2.5.4. ВИМОГИ ДО БЛАНКІВ ДОКУМЕНТІВ

Для документів з високим рівнем стандартизації друкарським або іншим способом виготовляють бланки, які містять трафаретний текст.

Бланк документа - це зуніфікована форма (службового) документа з надрукованою послідовною інформацією реквізитів і місцем, відве­деним для змінної інформації. Бланк виготовляють згідно з вимогами Національного стандарту України (ДСТУ 4163-2003), чинного від 01 вересня 2003 року.

Він установлює такі види бланків:

  • загальний бланк для створення різних видів документів (без зазначення у бланку назви документа), крім листів (Додаток 1);

  • бланк конкретного виду документа (зі зазначенням у бланку назви виду документа), крім листа (Додаток 2);

  • бланк листа (Додаток 3).

Послуговуючись загальним бланком організації, установи, роз­робляють бланки структурних підрозділів або бланки посадових осіб, якщо ця особа має право підпису документів.

19-1285

289

2.5. Ділові папери як засіб писемної професійної комунікації

Додаток 1 Зразок загального бланка з кутовим розташуванням реквізитів, виготовленного на папері формату А5

ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ АРХІВІВ УКРАЇНИ ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ВИЩИХ ОРГАНІВ ВЛАДИ ТА УПРАВЛІННЯ УКРАЇНИ (НДАВО України)

м. Київ

[ і [

]

Додаток 2 Зразок бланка наказу з поздовжнім розташуванням реквізитів, виготовленного на папері формату А5

АКЩОНЕРНО-КОМЕРЦІЙНИИ БАНК «СТОЛИЧНІ КРЕДИТИ»

НАКАЗ

м. Київ

З

290

5.4. Вимоги до бланків документів

Додаток З Зразок бланка наказу листа з поздовжнім розташуванням реквізитів, виготовленного на папері формату А5

ДЕРЖКОМАРХІВ УКРАЇНИ