Variant 1

Choose the correct English equivalent:

1. Он пришел первым.

A) He came the first.

B) He came first.

C) He was the first coming.

D) He was the first to come.

2. Проблема, которую надо решить, сложная.

A) The solved problem is difficult.

B) The solving problem is difficult.

C) The problem having solved is difficult.

D) The problem to be solved is difficult.

3. Я огорчился, узнав о его визите.

A) I was sorry to know about his visit.

B) I was sorry having known about his visit.

C) I was sorry to be known about his visit.

D) I was sorry to have been known about his visit.

4. Мы договорились встретиться с ними.

A) We agreed meeting them.

B) We agreed to meet them.

C) We agreed to be met them.

D) We agreed to have met them.

5. Он притворился, что не знает ответ на мой вопрос.

A) He pretended didn’t know the answer to my question.

B) He pretended not knowing the answer to my question.

C) He pretended not to know the answer to my question.

D) He pretended not know the answer to my question.

Choose the correct Russian equivalent:

6. The general aim of this work is to increase the productivity.

A) Главная цель этой работы – повышение производительности.

B) Мы работаем над тем, чтобы повысить производительность.

C) Главная цель – работать над повышением производительности.

D) Работа в целом должна повысить производительность.

7. They are proud to have done their work in time.

A) Они горды тем, что делают свою работу в срок.

B) Ими гордятся, потому что они сделали свою работу в срок.

C) Они горды тем, что сделали свою работу в срок.

D) Они гордились тем, что работа выполняется в срок.

8. The aim of our research work is to find the necessary data.

A) Наше целевое исследование заключается в нахождении необходимых данных.

B) Результат нашей исследовательской работы – это формирование необходимых данных.

C) Цель нашей исследовательской работы заключается в том, чтобы определить все необходимые данные.

D) Результат нашей исследовательской работы – это определение всех необходимых дат.

9. Can you give me something to relieve the headache please?

A) Вы не могли бы избавить меня от головной боли?

B) Дайте мне, пожалуйста, что-нибудь от головной боли.

C) Вы можете избавить меня от головной боли?

D) Не подскажете, как избавиться от головной боли?

Fill in the gaps:

10. Would you mind … the door, please?

A) close B) closing

C) to close D) to be closed

11. ... the book in time you may need some help.

A) Translating B) To be translated

C) To translate D) Translate

12. I’d like … an appointment.

A) make B) to make

C) making D) to be made

13. The experimental results are not easy ….

A) interpret B) interpreted

C) to be interpreting D) to interpret

14. I prevented them from … the same mistake.

A) make B) being made

C) having made D) making

15. The writer is reported … his new book.

A) published B) to have published

C) publishing D) to be published

Correct the mistakes (one mistake in each sentence).

16. You should to find another solution.

17. I don't want going out tonight. I'm too tired.

18. What makes you to think so?

19. I saw him to lock the door.

20. He is likely coming tonight.

Variant 2

Choose the correct English equivalent:

1.Говорят, что он пишет новую книгу.

A) He is said writing a new book.

B) He is said to be written a new book.

C) He is said to have written a new book.

D) He is said to write a new book.

2. Он хочет, чтобы работа была сделана немедленно.

A) He wants the work to do at once.

B) He wants the work to be done at once.

C) He wants the work doing at once.

D) He wants the work to have done at once.

3. Мы пошли в наш музей, чтобы посмотреть картины.

A) We went to our museum to look at the pictures.

B) We went to our museum looking at the pictures.

C) We went to our museum so that looking at the pictures.

D) We went to our museum to have looked at the pictures.

4. Я пригласила наших друзей поехать с нами.

A) I invited our friends to go with us.

B) I invited our friends going with us.

C) I invited that our friends will go with us.

D) I invited our friends to be gone with us.

5. Они продолжали обсуждать вопрос.

A) They continued to discussing the matter.

B) They continued to be discussed the matter.

C) They continued discuss the matter.

D) They continued to discuss the matter.

Choose the correct Russian equivalent:

6. This information is believed to be of great importance for these engineers.

A) Полагают, что эта информация представляет большую важность для этих инженеров,

B) Эта важная информация предназначается для этих инженеров.

C) Инженеры полагают, что эта информация представляет большую важность.

D) Эта информация представляет большую важность для инженеров.

7. They wanted to introduce a new system.

A) Им бы хотелось, чтобы внедрили новую систему.

B) Хотелось бы, чтобы новая система была внедрена.

C) Они хотели внедрить новую систему.

D) Они хотели, чтобы новая система была внедрена..

8. This firm is reported to be conducting negotiations for the purchase of new equipment.

A) Разговоры, что эта фирма покупает новое оборудование, верны.

B) Эта фирма сообщила, что ведет переговоры о покупке нового оборудования.

C) Нам сообщили, что эта фирма купила новое оборудование.

D) Говорят, что эта фирма ведет переговоры о покупке нового оборудования.

9. We want this meter to be tested under severe conditions.

A) Мы хотим, чтобы этот измерительный прибор испытали в тяжелых условиях.

B) От нас хотят, чтобы мы испытали этот измерительный прибор в тяжелых условиях.

C) Мы хотим испытать этот измерительный прибор в тяжелых условиях.

D) Мы хотели испытать этот измерительный прибор в тяжелых условиях.

Fill in the gaps:

10. I promised … in time.

A) to come B) having come

C) come D) to be coming

11. I saw him yesterday. He seems … weight.

A) to losing B) to have lost

C) to lost D) being lost

12. He is very good at … languages.

A) to learn B) learn

C) being learnt D) learning

13. John insisted on … for the meal.

A) to pay B) having paid

C) paying D) being paid

14. Automation is one of the ways … productivity.

A) being increased B) to increase

C) increase D) to be increased

15. He was clever enough … any question.

A) to answer B) answering

C) to be answered D) answer

Correct the mistakes (one mistake in each sentence):

16. I'm not quite ready yet. Do you mind to wait a little?

17. They heard a baby to cry in the middle of the night.

18. I’d like coming to your wedding but I'm afraid I can't.

19. When I was a child, my parents made me to go to bed early.

20. I can't to afford to go out tonight. I haven't got enough money.