6

Трудные случаи в системе норм произношения

1. В русской речи происходит обязательное оглушение звонких согласных в конце слова. Произносится го[т] (год), лу[к] (луг) и т. д. Необходимо отметить, что звук г в конце слова всегда переходит в парный ему глухой звук к: сне[к] (снег), поро[к] (порог). Произношение в этом случае звука [х] не является литературным и характерно для некоторых диалектов, например: сне[х], поро[х].Исключение составляет слово «бог», которое по литературным нормам произносится со звуком [х] в конце: бо[х].

2. Сочетания согласных cm и зш произносятся как долгий твердый звук [шш], например: ни[шш]ий (низший), вы[шш]ий.

3. Сочетание сж и зж произносятся как двойной твердый [жж]: ра[жж]ать (разжать), [жж]арить (сжарить).

4. Сочетания тч и дч произносятся как долгий звук [ч'ч'], например: докла[ч'ч']ик (докладчик), лё[ч'ч']ик (летчик).

5. Сочетания тц и дц произносятся как долгий звук [цц], например: два[цц]ать (двадцать), золо[цц]е (золотце).

6. Звук г в сочетаниях гк и гч произносится как [х], например: лё[хк]ий (лёгкий), ле[хч]е (легче).

7. Произношение сочетаний -чн- и –чт- . При произношении сочетания букв Ч и Н нередко допускаются ошибки. Это связано с изменением правил старого московского произношения, в соответствии с которыми во многих словах это сочетание произносилось как [шн]. По нормам современного русского литературного языка сочетание -чн- обычно и произносится [чн], особенно в словах книжного происхождения (алчный, беспечный), а также в словах, появившихся недавно (маскировочный, посадочный и т. д.).

Однако традиционное произношение [шн] сохраняется в следующих словах: конечно, нарочно, яичница, пустячный, скворечник. Кроме того, произношение [шн] вместо орфографического «чн» требуется в женских отчествах, оканчивающихся на -ична: Ильинична, Лукинична, Никитична, Кузьминична и т. п.

Некоторые слова с сочетанием «чн» в соответствии с современными нормами литературного языка произносятся двояким образом – или как [шн], или как [чн]: скучно, булочная, прачечная, копеечный, порядочный, молочный, сливочный и др.

В отдельных случаях различное произношение сочетания «чн» служит для смысловой дифференциации слов:

[чн]	[шн]
сердечный приступ – полуночная серенада –	сердечный друг; полуночник, полуночничать

По старомосковским нормам сочетание «чт» произносилось как [шт] в слове что и в словах, производных от него: ничто, кое-что и т. д. В настоящее время это правило сохраняется для всех указанных слов, кроме слова нечто -- [чт]. Во всех других словах орфографическое «чт» произносится всегда как [чт]: почта, мечта.

8. Произношение слов иноязычного происхождения. В русском языке действует тенденция к приспособляемости звукового облика заимствованных слов к русским фонетическим законам. В соответствии с этим некоторые заимствованные слова с буквой Е после исконно твердого согласного «обрусели» и произносятся с мягким согласным перед Е. Например: музей [з'е], академия [д'е]. Однако целый ряд слов сохраняет твердый согласный перед Е, например: бизнес [нэ], тест [тэ].

Твердое произнесение согласного перед буквой Е	Мягкое произнесение согласного перед буквой Е
Бизнес, тезис, бутерброд, тест, компьютер, модель, кафе, теннис, менеджер и др.	Академия, музей, декада, пресса, термин, кофе, юриспруденция, сервиз, Одесса и др.

Также в словах иноязычного происхождения, не окончательно усвоенных русским языком, на месте буквы О в безударном положении произносится звук [о], т. е. редукция отсутствует: боа [боа], радио [радио].

9. «Е» или «Ё»? В некоторых словах гласный звук [о], обозначаемый на письме буквой Е, иногда ошибочно подменяют ударным гласным [е], и наоборот. Это происходит вследствие того, что в книгах, как правило, вместо буквы Ё используется буква Е.

Буква Е произносится как [е]	Буква Ё произносится как [о]
Бытие, житие, афера, опека, гренадер, оседлый, недоуменный, иноплеменный и др.	Белёсый, манёвры, безнадёжный, блёклый, осётр, жёлчь, жёлчный, новорождённый, платёжеспособный и др.

В отдельных случаях буквы Е или Ё используются для различения слов по смыслу: истекший год – истёкший кровью; кричит, как оглашенный – приказ, оглашённый утром.