Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Didaktichny_material latin.doc
Скачиваний:
5
Добавлен:
10.11.2018
Размер:
171 Кб
Скачать
☆

Pronomĭna relatīva et interrogatīva

Вправа 1. Прочитайте та перекладіть юридичні формули та крилаті вирази:

  1. conditio sine qua non

  2. contra spem spero

  3. quod dubitas, ne feceris

  4. partĭceps criminis

  5. qui male agit, odit lucem

Вправа 2. Прочитайте та перекладіть текст (Cкорина Л.П., Чуракова Л.П. ст. 58)

“Res mancīpi et nec mancīpi”:

Omnes res aut mancīpi sunt aut nec mancīpi. Mancīpi res sunt omnia praedia in Italĭco solo, tam rustĭca – qualis est fundus, quam urbāna – quails est domus, item iura praediōrum rusticōrum (servitūtes), velut via, iter, actus, aquaeductus, item servi et quadruppĕdes, velut boves, muli, equi asĭni. Cetĕrae res nec mancīpi sunt. (Ulp.)

Magna autem differentia est rerum mancīpi et nec mancīpi. Nam res nec mancīpi ipsa traditīonĕ plenō iurĕ alterīus fiunt, si corporāles sunt et ob id resipiunt trditiōnem. Ităque si tibi vestem vel aurum vel argentums trado sive ex venditiōnis causa sive ex donatiōnis sive alia ex causa, statim tua ea res. (G.)

Nomen adiectīvum: gradus comparatīvus et superlatīvus

Вправа 1. В словосполученні перетворіть звичайний ступінь порівняння на вищий і провідміняйте словосполучення в новому вигляді:

animal utĭle – корисна тварина

lex dura – суворий закон

pars magna – значна доля

marītus bonus – добрий чоловік

Вправа 2. Перекладіть на латинську мову:

Репутація дорожче грошей

Душа темніше ночі

Голос розсудливості слабше голосу пристрасті

anima, ae f – душа

ater, atra, atrum – темний

carus, a, um – дорогий

debĭlis, e – слабкий

fama, ae f – поголос, репутація

nox, noctis f – ніч

pecunia, ae f – гроші

sapientia, ae f – мудрість, розсудливість

voluptas, ātis f – насолода, пристрасть

vox, vocis f – голос

Вправа 3. Прочитайте та перекладіть речення:

Vilius argentum est aurō, virtutĭbus – aurum (Hor.)

Minus est, quam servus, domĭnus, qui servos timet (Publ. Syr.)

Вправа 4. Прочитайте та перекладіть юридичні формули та крилаті вирази:

  1. altissima flumina minimo sono labuntur

  2. honōres mutant mores, sed raro in meliōres

  3. potius sero, quam nonquam

  4. remissius imperanti melius parētur

Nomen numeralia.

Вправа 1. Напишіть латинською мовою:

13, 18, 24, 27, 50, 72, 146, 1965.

Вправа 2. Напишіть римськими цифрами:

18, 16, 12, 58, 99, 357, 504, 1980.

Вправа 3. Прочитайте та перекладіть речення:

  1. Kalendis Februariis.

  2. Leges duodĕcim tabulārum.

  3. Ante diem tertĭum decimum Kalendas Aprīles.

  4. Trecenti equĭtes in una legiōne milĭtant.

  5. Homo trium litterārum.

  6. Diligĕre parentes prima natūrae lex est.

  7. Testis unus, testis nullus.

Вправа 4. Прочитайте та перекладіть юридичні формули та крилаті вирази:

  1. tertium non datur

  2. unum castigābis, centum emendābis

  3. tres faciunt collegium (Dig.)

  4. conscientia mille testes

  5. de facto

  6. de iure

Verbum. Gerindium. Gerundivum.

Вправа 1. Утворіть та перекладіть герундій (Gen. sing.) від поданих дієслів:

probo 1 – доводити

corrigo 3 – виправляти

disco 3 – навчатися

studeo 2 – прикладати зусилля

doceo 2 - навчати

Вправа 2. Від поданих дієслів утворіть герундив та перекладіть:

lego 3 – читати (Nom. sing. f)

divĭdo 3 – ділити (Nom. plur. m)

refĕro 3 – повідомляти (Nom. sing. n)

Вправа 3. Перекладіть на латинську мову:

  • думка повинна бути попереду слова;

  • називаючи, обмежуємо

  • для приборкання пороків

  • praecedo 3 (Dat.) – бути попереду

mens, mentis f – думка

verbum, i n - слово

  • nomĭno 1 – називати

definio 4 – обмежувати

  • coērceo 2 – приборкувати

vitium, ii n - порок

Вправа 4. Прочитайте та перекладіть юридичні формули та крилаті вирази:

  1. de gustibus non est disputandum

  2. modus vivendi

  3. non in legendo, sed in intelligendo leges consistent

  4. quod erat demonstrandum

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]