- •032301 «Регионоведение»
- •Введение
- •Contents
- •Предисловие Перевод общественно-политических текстов
- •Arrivals, visits, talks
- •Active vocabulary: words and word combinations
- •Translate into Russian using active vocabulary:
- •Translate the following headlines:
- •Answer the questions:
- •Translate the following article into Russian using active vocabulary Putin, Still Potent, Comes to Paris
- •Answer the questions:
- •Turn to current press materials and find the information:
- •Cooperation and agreement
- •Active vocabulary: words and word combinations:
- •Translate into Russian using active vocabulary:
- •Translate the following article into Russian using active vocabulary: China and Taiwan's Plane Diplomacy
- •Answer the questions:
- •Translate the following article into Russian using active vocabulary: Russia and u.S. To sign civilian nuclear pact
- •Answer the questions:
- •Translate the following article into Russian using active vocabulary: eu and Russia agree to new series of wide-ranging talks
- •Answer the questions:
- •Turn to current press material. Give short pieces of information on cooperation between Russia and other countries in different fields.
- •Conflicts
- •Active vocabulary: words and word combinations:
- •Translate into Russian using active vocabulary:
- •Translate the following article into Russian using active vocabulary:
- •Venezuela, Colombia hold talks to repair ties
- •Answer the questions:
- •Translate the following article into Russian using active vocabulary: Gordon Brown in g8 meeting with Russian President Dmitri Medvedev
- •Answer the questions:
- •Translate the following article into Russian using active vocabulary: South Korea offers talks with North
- •Answer the questions:
- •Military activities, hostilities, terrorism
- •1.Active vocabulary: words and word combinations:
- •Translate into Russian using active vocabulary:
- •Translate the following article into Russian using active vocabulary: Missile defense system hinders progress at Russia and u.S. Talks
- •Answer the questions:
- •Translate the following article into Russian using active vocabulary: u.S. And Czech Republic to sign missile shield accord
- •Answer the questions:
- •Translate the following article into Russian using active vocabulary: Three conflicts, two mind-sets, one solution
- •Answer the questions:
- •Introduction
- •The title of the article is
- •The article under analysis / consideration / discussion / review is
- •Main Body The Author’s Technique
- •The author looks at / takes a quick look at / explores / examines the problem of
- •Пособие по переводу и реферированию общественно-политических текстов (Функциональный и оперативный уровни)
-
Translate the following headlines:
-
EU and Russia agree to new series of wide-ranging talks
-
In Brief - Russia Signs WTO Accession Protocol with UAE
-
Russian delegation to hold security talks in Iran
-
Nuke Talks with North Korea to Resume
-
Russia and U.S. to sign civilian nuclear pact
-
U.S. and Czech Republic sign deal on missile shield
-
Missile defense system hinders progress at Russia and U.S. talks
-
Venezuela, Colombia hold talks to repair ties
-
Talks signal Mideast shift
-
Germany moves into Georgia-Russia dispute
-
-
Translate the following article into Russian using active vocabulary:
Russian delegation to hold security talks in Iran
-
MOSCOW, April 28 (RIA Novosti) -A high-ranking Russian Security Council official will hold talks with senior Iranian officials in Tehran on Monday.
The Russian delegation headed by acting Security Council secretary Valentin Sobolev is also due to meet with the Secretary of the Supreme National Security Council, Saeed Jalili, as a follow up to the secretary's visit to Moscow in December 2007.
The officials will discuss "bilateral cooperation in security, as well as topical international and regional issues," Iran's Security Council said in an official statement.
The sides are also expected to discuss the Iranian nuclear program, as well as the situation in the Middle East, a source close the negotiations told RIA Novosti.
A delegation from the International Atomic Energy Agency, led by its deputy director general, Olli Heinonen, will also arrive in Tehran on Monday to continue talks on the Islamic Republic's nuclear program started last week.
President Mahmoud Ahmadinejad said Iran was prepared to try and reach an agreement with any country over its nuclear program, but will not stop its development of peaceful atomic energy despite outside pressure.
The international community has demanded that Tehran halt uranium enrichment, used both in electricity generation and nuclear weapons production. Iran insists on its right to civilian nuclear energy, and has defied three sets of United Nations sanctions over its nuclear program.
Iran, however, announced this month it was installing another 6,000 uranium enrichment centrifuges at its underground facility in Natanz in addition to the current 3,000. The country also announced tests of advanced enrichment centrifuges, along with plans to build a second uranium processing plant by next March.
The country's nuclear ambitions have fueled tensions with Washington, with U.S. President George Bush refusing late last year to rule out military action against Tehran.
Russia and China, which both have strong business interests in Iran, blocked stronger measures against the country using their vetoes at the UN Security Council.
28/04/2008, International Herald Tribune