Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Англійська мова ІІ семестр.doc
Скачиваний:
14
Добавлен:
09.11.2018
Размер:
1.56 Mб
Скачать

Part 3 The United States of America. The Executive Power

Pre-reading task. Read the words. Mind the stress. A):

΄ballot con΄viction ,seni΄ority

΄bribery de΄partment ,eco΄nomic

΄message i΄mmediate ad,minis΄tration

΄secretary im΄peachment ,under΄study

΄treason a΄ssist de΄fence

΄exercise corres΄pond nego΄tiate

΄outline i΄dentify main΄tain

΄annual re΄move pres΄tige

B) Complete the word building table.

Noun Verb

Noun / Verb Adjective

bribery

secretary

conviction

seniority

impeachment

treason

probation

to identify

- to assist

- joint

- to correspond

resident

- to dismiss

diplomat

- to identify

advice

- to remove

- economic

division

department

- to distort

prestige

1. Look through the words and expression to make sure that you know them. Learn those you don’t know.

ballot [´bælət]

elected by a great majority of the ballots

open ballot

secret ballot

void ballot

ballot for a list

short ballot

presidential short ballot

виборчий бюлетень; балотування, (таємне) голосування;

обраний більшістю голосів;

відкрите голосування;

таємне голосування;

недійсне голосування;

голосування списком;

поразка на голосуванні;

поразка на президентських виборах;

bribery [´braibəri]

business bribery

official bribery

хабарництво; підкуп, продажність; підкуп виборців;

хабарництво в сфері бізнесу;

дача хабара посадовій особі;

charge [´t∫α:dЗ]

to bring / make a charge

charge of murder

обвинувачення;

висунути обвинувачення;

обвинувачення у вбивстві;

conviction [kən´vik∫(ə)n]

conviction on a charge

conviction on indictment

засудження, визнання підсудного винним;

засудження за обвинуваченням у злочині;

засудження за обвинувальним актом;

department [di´pα:tmənt]

executive department

personnel department

police department

department of education

міністерство; влада; відділ, відділення; галузь, сфера;

виконавча влада;

управління кадрами;

поліцейське управлення;

міністерство освіти;

elector [i´lektə]

presidential elector

виборець, вибірник, виборщик; амер. член колегії виборщиків (на президентських виборах);

президентський виборщик, член колегії виборщиків президента;

impeachment [im´pi:t∫mənt]

impeachment for bribery

impeachment for treason

обвинувачення і притягнення до суду; осуд;

імпічмент за обвинуваченням у хабарництві;

імпічмент за обвинуваченням у державній зраді;

immediate [i´mi:diət]

immediate heir

the immediate cause of death

immediate news, information

immediate medical care

an immediate need

to take immediate action

прямий, безпосередній; негайний, невідкладний, одержаний з перших рук;

прямий спадкоємець;

безпосередня причина смерті;

новини, повідомлення, одержані з перших рук;

невідкладна медична допомога;

перша необхідність;

прийняти негайні міри;

message [´mesidЗ]

the President’s message to Congress

State of the Union Message

message of condolence

to convey / relay / transmit a message

to get / receive a message

to leave a message for smb

повідомлення, донесення, послання; офіційне урядове послання; послання президента Конгресові;

послання ‘Про становище в країні’, яке президент щороку надає Конгресові;

послання з висловленням співчуття;

передати послання;

отримати послання;

попросити передати щось комусь;

probation [prə´bei∫(ə)n]

probation officer

іспитовий термін, умовне звільнення на поруки злочинця;

посадова особа, яка здійснює надзір за умовно звільненими;

proceedings [prə´si:diŋz]

law proceedings

impeachment proceedings

робота, справи, праця; судочинство, судова процедура; судові протоколи; судова справа;

судовий процес;

процедура імпічменту;

secretary [´sekrətri]

Foreign Secretary, Secretary of State for Foreign Affairs

еhe Home Secretary, Secretary of State for Home Affairs

Secretary of State

Secretary of Defense

міністр;

міністр закордонних справ (у Великій Британії);

міністр внутрішніх справ(у Великій Британії)

міністр закордонних справ (у США)

міністр оборони (у США)

seniority [,si:ni´oriti]

according to / by seniority

вищість; перевага у становищі (ранзі);

відповідно старшинства;

treason [´tri:sn]

high treason

war treason

зрада;

державна зрада; особливо тяжкий злочин;

військова зрада;

understudy

дублер

to assist [ə´sist]

to assist with the editing of a manuscript

to assist in the commission of a crime

допомагати, брати участь; бути присутнім;

допомагати редагувати рукопис;

сприяти вчиненню злочину;

to bring (brought)

to bring legal action against smb

to bring charges against smb

вводити в дію; примушувати, переконувати; порушувати (справу);

порушувати справу проти когось;

висувати звинувачування;

to correspond [,kori´spond]

His actions do not correspond with his words.

відповідати (чомусь – to, with); являти собою, бути аналогічним (to)

to dismiss [dis´mis]

to dismiss a charge

to dismiss a motion

to dismiss prosecution

to dismiss the matter

відпускати, розпускати; звільняти; гнати, проганяти; відкидати, відмовлятися; закінчувати обговорення;

відмовитися у звинуваченні;

відхилити клопотання;

відмовити у кримінальному переслідуванні;

припинити справу;

to distort [dis´to:t]

to distort the image

перекручувати, викривляти, спотворювати; перекошувати:

перекручувати зображення;

to envisage [in´vizidЗ]

передбачати, намічати, уявляти собі

to exercise [´eksəsaiz]

to exercise rights

to exercise religion

здійснювати, застосовувати, користуватися; виконувати (функції);

здійснювати права;

сповідувати релігію;

to identify [ai´dentifai]

to identify oneself

His accent was difficult to identify.

ототожнювати, визначати, з‘ясовувати; сходитися, збігатися; розпізнати, пізнати;

назвати себе, представитися;

to outline [´autlain]

накреслити, змалювати, визначити

to outline a policy - визначити основні напрямки політики

to rank [ræŋk]

to rank as a citizen

to rank as an outstanding lawyer

класифікувати, відносити до певної категорії; належати до певної категорії; займати (посідати) певне місце; займати високе (вище) становище;

мати статус громадянина;

вважатися видатним юристом;

to remove [ri´mu:v]

to remove from office

to remove legally

перемістити, забирати, виводити; знищувати, знімати; звільняти з посади; позбутися, усунути;

усунути з посади;

відстрашити за посади за законними підставами;

joint [dЗoint]

joint responsibility

to take joint actions

з‘єднаний, об‘єднаний; спільний, сумісний, єдиний;

спільна відповідальність;

діяти спільно

2. Read and translate the text into Ukrainian.