
- •Российская академия правосудия
- •Английский язык
- •Содержание
- •Государственные требования к минимуму содержания дисциплины
- •Введение
- •Объем дисциплины и виды учебной работы
- •Тематический план
- •Программа курса основной курс
- •Тематический план практических занятий
- •Планы практических занятий
- •0 (Уст.) семестр
- •Основная литература
- •Дополнительная литература
- •1 Семестр
- •Основная литература
- •Дополнительная литература
- •2 Семестр
- •Основная литература
- •Дополнительная литература
- •3 Семестр
- •Основная литература
- •Дополнительная литература
- •4 Семестр
- •Основная литература
- •Дополнительная литература
- •Факультативный курс
- •4 Семестр (уст.)
- •Основная литература
- •Дополнительная литература
- •5 Семестр
- •Основная литература
- •Дополнительная литература
- •6 Семестр
- •Основная литература
- •Дополнительная литература
- •7 Семестр
- •Основная литература
- •Дополнительная литература
- •8 Семестр
- •Основная литература
- •Дополнительная литература
- •Методические рекомендации по изучению дисциплины
- •Методические рекомендации по организации самостоятельной работы
- •Задания для выполнения контрольных работ
- •Контрольное задание № 1
- •Тексты для перевода
- •Контрольное задание № 2
- •Вариант 1
- •Тексты для перевода
- •Контрольное задание № 3
- •Вариант 1
- •Вариант 2
- •Тексты для перевода
- •Контрольное задание № 4
- •Вариант 1
- •Вариант II
- •Тексты для перевода
- •Основная литература
- •Дополнительная литература
- •Темы для подготовки к зачету или экзамену
Дополнительная литература
1. Murphy R. English Grammar in Use. A self-study reference and practice book for intermediate students. Second Edition. Cambridge University Press, 2003.*
3 Семестр
Темы “The foundation of British law, Habeas Corpus Act”, ”The Bill of Rights”, “Napoleon’s Law”, ”Human Rights” (10 час.)
Занятие 1.
Грамматика. Согласование времен.
Морфология. Суффиксы прилагательных –ive.
Лексика. Лексические единицы по теме.
Текст “The foundation of British law, Habeas Corpus Act”.
Занятие 2.
Грамматика. Прямая и косвенная речь. Перевод повествовательных предло-
жений из прямой речи в косвенную.
Морфология. Суффиксы наречия -ly.
Лексика. Лексические единицы по теме.
Текст ”The Bill of Rights” (текст А)
Занятие 3.
Грамматика. Прямая и косвенная речь. Вопросы в косвенной речи.
Морфология. Суффикс прилагательных -al .
Лексика. Лексические единицы по теме.
Текст ”The Bill of Rights” (текст В)
Занятие 4.
Грамматика. Прямая и косвенная речь. Приказания и просьбы в косвенной
речи.
Морфология. Сложные прилагательные типа law-making.
Лексика. Лексические единицы по теме.
Текст ”The Bill of Rights” (текст С)
Занятие 5.
Грамматика. Сослагательное наклонение.
Морфология. Отрицательные префиксы.
Лексика. Лексические единицы по теме.
Текст ”Napoleon’s Law”.
Основная литература
-
English: We study Law. Английский для юристов: Учеб. пособ. / Немировская Э.А., Десяткова Т.М., Бакарева А.П., Верещагина М.К. и др./Отв. ред. Т.М. Десяткова. – М.: Омега-Л; ИМПЭ-ПАБЛИШ, 2004,c.315.
-
Англо-русский словарь / Сост. В.К. Мюллер, С.К. Боянус. – М.: Локид, 2004. – 687 с.*
-
Бонк Н.А., Котий Г.А., Лукьянова Н.А. Учебник английского языка. В 2-х ч. Часть 2. – Переиздание. – М.: «Деконт + , - «ГИС», 2005. – 511.*
-
Бонк Н.А. и др. Практическая грамматика английского языка. - М, 2003.*
-
Зеликман А.Я. Английский для юристов. Ростов-на-Дону, 1999.
-
Апанасенко Ф.Е. Практикум по грамматике современного английского языка для студентов-юристов. М.: Российская академия правосудия, 2006.
-
Гуманова Ю.Л. и др. Just English. Английский для юристов. М.: «ЗЕРЦАЛО-М», 2002.
Дополнительная литература
1. Murphy R. English Grammar in Use. A self-study reference and practice book for intermediate students. Second Edition. Cambridge University Press, 2003.*
4 Семестр
Темы “Criminology”, “Cesare Lombroso”, “Law Breakers”, “The Causes of Crime”, “Punishment”, “ History of Punishment”, “The Purpose of State Punishment” (10 час.)
Занятие 1.
Грамматика. Грамматический материал предыдущих
семестров (закрепление программных разделов).
Морфология. Cуффикс существительных -ity.
Лексика. Лексические единицы по теме.
Текст “Criminology”.
Занятие 2.
Грамматика. Грамматический материал предыдущих
семестров (закрепление программных разделов).
Морфология. Сложные прилагательные типа judge-made
Лексика. Лексические единицы по теме.
Тексты “Cesare Lombroso”, “Law Breakers”.
Занятие 3.
Грамматика. Грамматический материал предыдущих
семестров (закрепление программных разделов).
Морфология. Сложные прилагательные типа judge-made
Лексика. Лексические единицы по теме.
Текст “The Causes of Crime”.
Занятие 4.
Грамматика. Грамматический материал предыдущих
семестров (закрепление программных разделов).
Морфология. Сложные прилагательные типа judge-made
Лексика. Лексические единицы по теме.
Тексты “Punishment”, “From the History of Punishment’.
Занятие 5.
Грамматика. Грамматический материал предыдущих
семестров (закрепление программных разделов).
Морфология. Сложные прилагательные типа judge-made, слож-
ные существительные типа housekeeper, witness-box.
Лексика. Лексические единицы по теме.
Текст “The Purpose of State Punishment”.